Nominal Forms
Infinitive: recrear
Participle: recreado
Gerund: recreando
Indicative
Present
| yo | recreo |
| tú | recreas |
| él | recrea |
| nosotros | recreamos |
| vosotros | recreáis |
| ellos | recrean |
Perfect
| yo | he recreado |
| tú | has recreado |
| él | ha recreado |
| nosotros | hemos recreado |
| vosotros | habéis recreado |
| ellos | han recreado |
Past
| yo | recreaba |
| tú | recreabas |
| él | recreaba |
| nosotros | recreábamos |
| vosotros | recreabais |
| ellos | recreaban |
Pluperfect
| yo | había recreado |
| tú | habías recreado |
| él | había recreado |
| nosotros | habíamos recreado |
| vosotros | habíais recreado |
| ellos | habían recreado |
Preterite
| yo | recreé |
| tú | recreaste |
| él | recreó |
| nosotros | recreamos |
| vosotros | recreasteis |
| ellos | recrearon |
Preterite Perfect
| yo | hube recreado |
| tú | hubiste recreado |
| él | hubo recreado |
| nosotros | hubimos recreado |
| vosotros | hubisteis recreado |
| ellos | hubieron recreado |
Future
| yo | recrearé |
| tú | recrearás |
| él | recreará |
| nosotros | recrearemos |
| vosotros | recrearéis |
| ellos | recrearán |
Future Perfect
| yo | habré recreado |
| tú | habrás recreado |
| él | habrá recreado |
| nosotros | habremos recreado |
| vosotros | habréis recreado |
| ellos | habrán recreado |
Subjunctive
Present
| yo | recree |
| tú | recrees |
| él | recree |
| nosotros | recreemos |
| vosotros | recreéis |
| ellos | recreen |
Perfect
| yo | haya recreado |
| tú | hayas recreado |
| él | haya recreado |
| nosotros | hayamos recreado |
| vosotros | hayáis recreado |
| ellos | hayan recreado |
Past
| yo | recreara |
| tú | recrearas |
| él | recreara |
| nosotros | recreáramos |
| vosotros | recrearais |
| ellos | recrearan |
Past
| yo | recrease |
| tú | recreases |
| él | recrease |
| nosotros | recreásemos |
| vosotros | recreaseis |
| ellos | recreasen |
Pluperfect
| yo | hubiera recreado |
| tú | hubieras recreado |
| él | hubiera recreado |
| nosotros | hubiéramos recreado |
| vosotros | hubierais recreado |
| ellos | hubieran recreado |
Pluperfect
| yo | hubiese recreado |
| tú | hubieses recreado |
| él | hubiese recreado |
| nosotros | hubiésemos recreado |
| vosotros | hubieseis recreado |
| ellos | hubiesen recreado |
Future
| yo | recreare |
| tú | recreares |
| él | recreare |
| nosotros | recreáremos |
| vosotros | recreareis |
| ellos | recrearen |
Future Perfect
| yo | hubiere recreado |
| tú | hubieres recreado |
| él | hubiere recreado |
| nosotros | hubiéremos recreado |
| vosotros | hubiereis recreado |
| ellos | hubieren recreado |
Conditional
Present
| yo | recrearía |
| tú | recrearías |
| él | recrearía |
| nosotros | recrearíamos |
| vosotros | recrearíais |
| ellos | recrearían |
Perfect
| yo | habría recreado |
| tú | habrías recreado |
| él | habría recreado |
| nosotros | habríamos recreado |
| vosotros | habríais recreado |
| ellos | habrían recreado |
Imperative
Affirmative
| tú | recrea |
| él | recree |
| nosotros | recreemos |
| vosotros | recread |
| ellos | recreen |
Negative
| no recrees |
| no recree |
| no recreemos |
| no recreéis |
| no recreen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | recreás |
| Venezuelan | recreáis |
| Chilean | recreái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | recreés |
| Río de la Plata region | recrees |
| Chilean | recreís |
| Venezuela, Panama | recreéis |
Imperative
recreá
Verbs conjugated like 'recrear'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'recrear'
recriar,
berrear,
cecear,
crear,
decretar,
letrear,
necear,
negrear,
pecorear,
procrear,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alegrar
- deleitar, divertir, solazar, entretener, distraer, festejar, parrandear, bromear, correrla, retozar, travesear, jugar
- rehacer
- regenerar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *ḱer-
5. Proto-Indo-European *ḱreh₁-
6. Proto-Indo-European *-h₂
7. Proto-Indo-European *-éh₂
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
10. Proto-Indo-European *ḱreh₁eh₂yéti
11. Latin creō
12. Latin recreōlbor.
13. Spanish recrear
14. Learned borrowing from Latin recreō, from re- (“back, again”) + creō (“to create, produce, make”). Equivalent to re- + crear.
Cognates
-
Additional Information
I. De re- + crear.
1. (verbo transitivo). Crear o producir de nuevo alguna cosa.
2. (verbo transitivo, pronominal).
Deleitar, entretener [recrearse con un buen libro].
FAM. Recreación, recreativo, -a, recreo.
SIN.
1. Regenerar, renacer. 2. Distraer, divertir, alegrar.
ANT. 2. Aburrir.
Sample Sentences
-
« ¡Qué bien imitada está la letra ! » En efecto, era una carta pequeña, con el sobre garabateado por mano femenina. Lo miró bien, recreándose en su infame obra, hasta que observó que yo con curiosidad indiscreta y descortés alargaba demasiado el rostro para leer el sobrescrito. Dirigióme una mirada que me hizo el efecto de un golpe, y [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-Pintad lo que quisiéredes -dijo Sancho-, que yo me voy recreando en la pintura, y si hubiera comido, no hubiera mejor postre para mí que vuestro retrato.
(Don Quixote)
-
Finalmente, él me va matando de hambre, y yo me voy muriendo de despecho, pues cuando pensé venir a este gobierno a comer caliente y a beber frío, y a recrear el cuerpo entre sábanas de holanda, sobre colchones de pluma, he venido a hacer penitencia, como si fuera ermitaño; y, como no la hago de mi voluntad, pienso que, al cabo al cabo, me ha de llevar el [...]
(Don Quixote)