Nominal Forms
Infinitive: despabilar
Participle: despabilado
Gerund: despabilando
Indicative
Present
| yo | despabilo |
| tú | despabilas |
| él | despabila |
| nosotros | despabilamos |
| vosotros | despabiláis |
| ellos | despabilan |
Perfect
| yo | he despabilado |
| tú | has despabilado |
| él | ha despabilado |
| nosotros | hemos despabilado |
| vosotros | habéis despabilado |
| ellos | han despabilado |
Past
| yo | despabilaba |
| tú | despabilabas |
| él | despabilaba |
| nosotros | despabilábamos |
| vosotros | despabilabais |
| ellos | despabilaban |
Pluperfect
| yo | había despabilado |
| tú | habías despabilado |
| él | había despabilado |
| nosotros | habíamos despabilado |
| vosotros | habíais despabilado |
| ellos | habían despabilado |
Preterite
| yo | despabilé |
| tú | despabilaste |
| él | despabiló |
| nosotros | despabilamos |
| vosotros | despabilasteis |
| ellos | despabilaron |
Preterite Perfect
| yo | hube despabilado |
| tú | hubiste despabilado |
| él | hubo despabilado |
| nosotros | hubimos despabilado |
| vosotros | hubisteis despabilado |
| ellos | hubieron despabilado |
Future
| yo | despabilaré |
| tú | despabilarás |
| él | despabilará |
| nosotros | despabilaremos |
| vosotros | despabilaréis |
| ellos | despabilarán |
Future Perfect
| yo | habré despabilado |
| tú | habrás despabilado |
| él | habrá despabilado |
| nosotros | habremos despabilado |
| vosotros | habréis despabilado |
| ellos | habrán despabilado |
Subjunctive
Present
| yo | despabile |
| tú | despabiles |
| él | despabile |
| nosotros | despabilemos |
| vosotros | despabiléis |
| ellos | despabilen |
Perfect
| yo | haya despabilado |
| tú | hayas despabilado |
| él | haya despabilado |
| nosotros | hayamos despabilado |
| vosotros | hayáis despabilado |
| ellos | hayan despabilado |
Past
| yo | despabilara |
| tú | despabilaras |
| él | despabilara |
| nosotros | despabiláramos |
| vosotros | despabilarais |
| ellos | despabilaran |
Past
| yo | despabilase |
| tú | despabilases |
| él | despabilase |
| nosotros | despabilásemos |
| vosotros | despabilaseis |
| ellos | despabilasen |
Pluperfect
| yo | hubiera despabilado |
| tú | hubieras despabilado |
| él | hubiera despabilado |
| nosotros | hubiéramos despabilado |
| vosotros | hubierais despabilado |
| ellos | hubieran despabilado |
Pluperfect
| yo | hubiese despabilado |
| tú | hubieses despabilado |
| él | hubiese despabilado |
| nosotros | hubiésemos despabilado |
| vosotros | hubieseis despabilado |
| ellos | hubiesen despabilado |
Future
| yo | despabilare |
| tú | despabilares |
| él | despabilare |
| nosotros | despabiláremos |
| vosotros | despabilareis |
| ellos | despabilaren |
Future Perfect
| yo | hubiere despabilado |
| tú | hubieres despabilado |
| él | hubiere despabilado |
| nosotros | hubiéremos despabilado |
| vosotros | hubiereis despabilado |
| ellos | hubieren despabilado |
Conditional
Present
| yo | despabilaría |
| tú | despabilarías |
| él | despabilaría |
| nosotros | despabilaríamos |
| vosotros | despabilaríais |
| ellos | despabilarían |
Perfect
| yo | habría despabilado |
| tú | habrías despabilado |
| él | habría despabilado |
| nosotros | habríamos despabilado |
| vosotros | habríais despabilado |
| ellos | habrían despabilado |
Imperative
Affirmative
| tú | despabila |
| él | despabile |
| nosotros | despabilemos |
| vosotros | despabilad |
| ellos | despabilen |
Negative
| no despabiles |
| no despabile |
| no despabilemos |
| no despabiléis |
| no despabilen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | despabilás |
| Venezuelan | despabiláis |
| Chilean | despabilái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | despabilés |
| Río de la Plata region | despabiles |
| Chilean | despabilís |
| Venezuela, Panama | despabiléis |
Imperative
despabilá
Verbs conjugated like 'despabilar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'despabilar'
espabilar,
desafilar,
descabalar,
descacilar,
descafilar,
deshabitar,
despalillar,
despatillar,
despoblar,
destablar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- avivar
- incitar, apremiar, espolear, adelantar, atizar, exigir, empujar, ordenar, aguijonear, apresurar, aligerar, sacudir, instigar, azuzar
- adiestrar
- enseñar, instruir, iniciar, revelar, explicar, adoctrinar
- despertar
- avispar, desvelar
- despachar
- acabar, terminar
- dormir
- atontar, ofuscar, pasmar
- entumecer
- retardar, retrasar
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin dis-
3. Old Spanish des-
4. Spanish des-
5. Spanish pabilo
6. Proto-Indo-European *-h₂
7. Proto-Indo-European *-éh₂
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
10. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
11. Proto-Italic *-ājō
12. Proto-Italic *-āō
13. Latin -āre
14. Old Spanish -ar
15. Spanish -ar
16. Spanish despabilar
17. From des- + pabilo + -ar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + pabilo = mecha de vela o antorcha← lat. vulg. papyrus = papiro, planta.
1. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal). Aguzar
o avivar el ingenio, quitar la ingenuidad.
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Sacudir el sueño.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo
pronominal). Apresurarse, darse prisa.
4. (verbo transitivo). Avivar la luz de una vela, un candil, etc.,
cortando la parte quemada del pabilo.
FAM. Despabilado, -a.
SIN. 1. Aguijonear, avispar. 2. Desvelar.
ANT.
4. Apagar.
Sample Sentences
-
[...] señor, de sus caballerías -respondió Sancho-, y no se meta en juzgar de los temores o valentías ajenas, que tan gentil temeroso soy yo de Dios como cada hijo de vecino; y déjeme vuestra merced despabilar esta espuma, que lo demás todas son palabras ociosas, de que nos han de pedir cuenta en la otra vida. Y, diciendo esto, comenzó de nuevo a dar asalto a su caldero, con tan buenos alientos que [...]
(Don Quixote)
-
-Eso pido, y barras derechas -dijo Sancho-: denme de comer, y lluevan casos y dudas sobre mí, que yo las despabilaré en el aire.
(Don Quixote)
-
Rióse el lacayo, desenvainó su calabaza, desalforjó sus rajas, y, sacando un panecillo, él y Sancho se sentaron sobre la yerba verde, y en buena paz compaña despabilaron y dieron fondo con todo el repuesto de las alforjas, con tan buenos alientos, que lamieron el pliego de las cartas, sólo porque olía a queso.
(Don Quixote)