Nominal Forms
Infinitiv:
a uita
Infinitiv compus:
a fi uitat
Gerunziu:
uitând
Participiu:
uitat
Cognates
-
Long Infinitive
uitare
Indicativ
Prezent
| eu | uit |
| tu | uiţi |
| el | uită |
| noi | uităm |
| voi | uitaţi |
| ei | uită |
Perfect compus
| eu | am uitat |
| tu | ai uitat |
| el | a uitat |
| noi | am uitat |
| voi | aţi uitat |
| ei | au uitat |
Imperfect
| eu | uitam |
| tu | uitai |
| el | uita |
| noi | uitam |
| voi | uitaţi |
| ei | uitau |
Mai mult ca perfect
| eu | uitasem |
| tu | uitaseşi |
| el | uitase |
| noi | uitaserăm |
| voi | uitaserăţi |
| ei | uitaseră |
Perfect simplu
| eu | uitai |
| tu | uitaşi |
| el | uită |
| noi | uitarăm |
| voi | uitarăţi |
| ei | uitară |
Viitor I
| eu | voi uita |
| tu | vei uita |
| el | va uita |
| noi | vom uita |
| voi | veţi uita |
| ei | vor uita |
Viitor II
| eu | voi fi uitat |
| tu | vei fi uitat |
| el | va fi uitat |
| noi | vom fi uitat |
| voi | veţi fi uitat |
| ei | vor fi uitat |
Viitor I (popular)
| eu | o să uit |
| tu | o să uiţi |
| el | o să uite |
| noi | o să uităm |
| voi | o să uitaţi |
| ei | o să uite |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi uitat |
| tu | ai să fi uitat |
| el | are să fi uitat |
| noi | avem să fi uitat |
| voi | aveţi să fi uitat |
| ei | au să fi uitat |
Viitor I (popular)
| eu | oi uita |
| tu | îi uita |
| el | a uita |
| noi | om uita |
| voi | îţi uita |
| ei | or uita |
Subjonctiv
Prezent
| eu | uit |
| tu | uiţi |
| el | uite |
| noi | uităm |
| voi | uitaţi |
| ei | uite |
Perfect compus
| eu | fi uitat |
| tu | fi uitat |
| el | fi uitat |
| noi | fi uitat |
| voi | fi uitat |
| ei | fi uitat |
Conditional
Prezent
| eu | aş uita |
| tu | ai uita |
| el | ar uita |
| noi | am uita |
| voi | aţi uita |
| ei | ar uita |
Perfect
| eu | aş fi uitat |
| tu | ai fi uitat |
| el | ar fi uitat |
| noi | am fi uitat |
| voi | aţi fi uitat |
| ei | ar fi uitat |
Prezent
Verbs conjugated like 'uita'
accepta,
achita,
adopta,
agita,
ajuta,
alinta,
asculta,
ausculta,
bifurca,
binmerita,
bulbuca,
cauciuca,
claca,
comporta,
constata,
consulta,
cugeta,
cânta,
debloca,
defeca, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'uita'
cita,
uzita,
agita,
bifa,
bisa,
căta,
cina,
citi,
cota,
curta,
Translations
forget, to lose remembrance of
forget, to unintentionally not do
forget, to cease remembering
look, to try to see
view, to look at
Etymology
1. Inherited from Vulgar Latin *oblītāre (“forget”), a frequentative based on Latin oblīvīscor (via its past participle oblītus). Compare Aromanian ultari.
2. The second sense of "to look at", used reflexively, may have arisen through its use in an expression "a se uita pe sine", to forget oneself, by extension to remain still, and finally to look (compare semantic evolution of Spanish fijarse as a possible parallel). Alternative theories for the second sense include separate etymologies such as a Latin tuitō or a hypothetical root *obitō, derived from an expression obeō oculīs, but both are uncertain and improbable. See: Latin '
oblīvīscor', Aromanian '
ultu', Latin '
tuitō'.
Verbs referencing "uita"
Aromanian
ultu.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] își desfășura trecătoarele umbre prin spațiul neguros, asemenea zeilor întunecați din epopeile nordice... Dintr-o crâșmă deschisă s-auzea o vioară schingiuită. Metafizicul nostru se apropie să se uite și razele pătrunseră prin ușă și-i loviră fața. Nu era un cap urât acela a lui Dionis. Fața era de acea dulceață vânătă albă ca și marmura în umbră, cam trasă fără a fi uscată, și ochii tăiați în [...]
(Sărmanul Dionis)
-
Stătuiu pironită pe loc și mă uitaiu la dânșii cum treceau pe lângă mine, unul câte unul.... Și în seara aceia o perdea pare că a fost trasă de 'nnaintea atâtor taine. Prinsesem înțelesul vastei și rodnicei câmpii.
(My Country)
-
[...] mulțimea o întovărășește; nu e stângăcie, nu e sfială, dar nu e nici îmbulzeală ori strivire. Țeranii români rămân plini de demnitate; rare ori ei sunt gălăgioși în bucuria lor. Li trebuie să se uite la cineva, să-l atingă, să-i audă glasul: dar nu arată mirare și curiositate, numai puțină. De cele mai multe ori expresia feței lor rămâne serioasă, și copiii lor se uită lung la om, cu fețe [...]
(My Country)
-
[...] Li trebuie să se uite la cineva, să-l atingă, să-i audă glasul: dar nu arată mirare și curiositate, numai puțină. De cele mai multe ori expresia feței lor rămâne serioasă, și copiii lor se uită lung la om, cu fețe grave și ochi mari plini de expresie.
(My Country)
-
Așa li-a fost de mare bucuria la venirea mea, încât scopul cel adevărat al visitei mele a fost aproape uitat. M'am găsit încunjurată de un roiu de femei aprinse, în haine ciudate, ciripind o limbă neînțeleasă mie.
(My Country)
-
[...] din Socola. Călugărul Dan e unul din școlarii Academiei, iar cu deosebire al maistrului Ruben, care-i împărtășește toate îndoielile, dar și toate descoperirile lui tăinuite. Înțeleptul evreu se uită cu oarecare curiozitate la fața visătoare a lui Dan.
(Sărmanul Dionis)
-
[...] mai departe firul gândirilor sale, gândiri pe care Dan le auzea ca și când ar fi fost propriile lui cugetări. Apropiindu-ți prin vrajă ființa mea și dându-mi mie pe a ta, eu voi deveni om de rând, uitând cu desăvârșire trecutul meu; iar tu vei deveni ca mine, etern, atotștiutor și, cu ajutorul cărții, atotputernic. Tu mă lași pe mine în împrejurările tale, cu umbra întrupată a iubitei tale, cu [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] meu; iar tu vei deveni ca mine, etern, atotștiutor și, cu ajutorul cărții, atotputernic. Tu mă lași pe mine în împrejurările tale, cu umbra întrupată a iubitei tale, cu amicii tăi; mă condamni să-mi uit vizionara mea ființă; iar tu întreprinzi o călătorie cu iubita ta cu tot, în orice spațiu al lumii ți-ar plăcea... în lună de pildă. Acolo vei trăi un secul și ți se va părea o zi. Ba poți să iei și [...]
(Sărmanul Dionis)
-
În lăuntru, biserica e înnaltă, întunecoasă, mistică, zugrăvită întreagă cu sfinți ciudați la față, cari se uită fix la tine ca și cum s'ar mira că sunt tulburați din singurateca lor tăcere și pace.
(My Country)
-
Dan întoarse foile, șopti și umbra deveni om. Omul semăna cu el și se uita sperios și uitit la Dan, fixându-l ca pe o umbră, cu buzele tremurânde și cu pași șovăitori. Dan era o umbră luminoasă. El ridică brațul lung și puternic în aer. Dormi ! zise poruncitor. Orologiul [...]
(Sărmanul Dionis)
-
TEOREMA CERCULUI Samart! Ai uitat să-ți scrii numele.
(You & Me & Me)
-
Nu. Întâlnirea de la 11:30? Da, n-am uitat de ea.
(The Soft Skin)
-
La revedere. O să mă uiţi ? - Nu, dar tu? - Niciodată.
(Innocence)
-
Într-o zi m-am uitat bine și am realizat că nu-i așa, deloc.
(Dust Bunny)
-
Uită-te la tigrul nostru vegetarian cum muncește.
(Jai Ho)