avea – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of avea

Nominal Forms

Infinitiv: a avea
Infinitiv compus: a fi avut
Gerunziu: având
Participiu: avut

Cognates

See the 9 cognates of avea

Long Infinitive

Indicativ

Prezent

euam
tuai
elare; a
noiavem; am
voiaveţi; aţi
eiau

Perfect compus

euam avut
tuai avut
ela avut
noiam avut
voiaţi avut
eiau avut

Imperfect

euaveam
tuaveai
elavea
noiaveam
voiaveaţi
eiaveau

Mai mult ca perfect

euavusem
tuavuseşi
elavuse
noiavuserăm
voiavuserăţi
eiavuseră

Perfect simplu

euavusei; avui
tuavuseşi; avuşi
elavuse; avu
noiavuserăm; avurăm
voiavuserăţi; avurăţi
eiavuseră; avură

Viitor I

euvoi avea
tuvei avea
elva avea
noivom avea
voiveţi avea
eivor avea

Viitor II

euvoi fi avut
tuvei fi avut
elva fi avut
noivom fi avut
voiveţi fi avut
eivor fi avut

Viitor I (popular)

euo să am
tuo să ai
elo să aibă; aibe; aivă
noio să avem
voio să aveţi
eio să aibă; aibe; aivă

Viitor II (popular)

euam să fi avut
tuai să fi avut
elare să fi avut
noiavem să fi avut
voiaveţi să fi avut
eiau să fi avut

Viitor I (popular)

euoi avea
tuîi avea
ela avea
noiom avea
voiîţi avea
eior avea

Subjonctiv

Prezent

euam
tuai
elaibă
noiavem
voiaveţi
eiaibă

Perfect compus

eufi avut
tufi avut
elfi avut
noifi avut
voifi avut
eifi avut

Conditional

Prezent

euaş avea
tuai avea
elar avea
noiam avea
voiaţi avea
eiar avea

Perfect

euaş fi avut
tuai fi avut
elar fi avut
noiam fi avut
voiaţi fi avut
eiar fi avut

Prezent

Imperative

tuai
voiaveţi

Verbs conjugated like 'avea'

avea,

Verbs similar to 'avea'

adera, adia, afla, agrea, alega, alia, anexa, apela, ara, arma,

Translations

  • have, to possess
  • have, auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
  • obtain, to hold, possess
  • possess, to have (something) as, or as if as, an owner

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    poseda
    deţine, stăpâni, cuprinde, conţine
    primi
    căpăta, obţine
    ţine
    purta
    deţine
    stăpâni, ocupa, poseda

    Etymology

    Inherited from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). See: Latin 'habeō', Latin 'habeō'.

    Verbs referencing "avea"

    French avoir, Aromanian am, Occitan aver, Spanish haber, Aromanian amu, Corsican avè.

    Additional Information

    ← lat. habēre
    esp. haber, por. haver, fra. avoir, it. avere, cat. haver, rom. avea.

    Sample Sentences

    • [...] — ele sunt numai în sufletul nostru. Trecut și viitor e în sufletul meu, ca pădurea într-un sâmbure de ghindă, și infinitul asemenea, ca reflectarea cerului înstelat într-un strop de rouă. Dacă am afla misterul prin care să ne punem în legătură cu aceste două ordini de lucruri care sunt ascunse în noi, mister pe care l-au posedat poate magii egipteni și asirieni, atuncea în adâncurile [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] ca reflectarea cerului înstelat într-un strop de rouă. Dacă am afla misterul prin care să ne punem în legătură cu aceste două ordini de lucruri care sunt ascunse în noi, mister pe care l-au posedat poate magii egipteni și asirieni, atuncea în adâncurile sufletului coborându-ne, am putea trăi aievea în trecut și am putea locui lumea stelelor și a soarelui. Păcat că știința [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] să ne punem în legătură cu aceste două ordini de lucruri care sunt ascunse în noi, mister pe care l-au posedat poate magii egipteni și asirieni, atuncea în adâncurile sufletului coborându-ne, am putea trăi aievea în trecut și am putea locui lumea stelelor și a soarelui. Păcat că știința necromanției și acea a astrologiei s-au pierdut -cine știe câte mistere ne-ar fi descoperit în [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] de lucruri care sunt ascunse în noi, mister pe care l-au posedat poate magii egipteni și asirieni, atuncea în adâncurile sufletului coborându-ne, am putea trăi aievea în trecut și am putea locui lumea stelelor și a soarelui. Păcat că știința necromanției și acea a astrologiei s-au pierdut -cine știe câte mistere ne-ar fi descoperit în această privință ! Dacă lumea este un vis — [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] locui lumea stelelor și a soarelui. Păcat că știința necromanției și acea a astrologiei s-au pierdut -cine știe câte mistere ne-ar fi descoperit în această privință ! Dacă lumea este un vis — de ce n-am putea să coordonăm șirul fenomenelor sale cum voim noi ? Nu e adevărat că există un trecut — consecutivitatea e în cugetarea noastră — cauzele fenomenelor, consecutive pentru noi, aceleași [...] (Sărmanul Dionis)
    • cum vă trage inima, și Dumnezeu să vă ajute și să vă acopere cu aripa bunătății sale. Eu sunt acum bătrână, și fiindcă am avut și am atât (Moara cu noroc)
    • Înseamnă muncă și griji și nădejde, și multă trudă pentru slabă ispravă. Dar larg e câmpul, și, dacă inima are voie bună, mare e opera. (My Country)
    • [...] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cu drept cuvânt cititorul va fi clătit din cap și va fi întrebat — prin mintea cărui muritor treceau aceste idei ? Existența ideală a acestor reflecțiuni avea de izvor de emanațiune un cap cu plete de o sălbătăcită neregularitate, înfundat într-o căciulă de miel. Era noapte și ploaia cădea măruntă pe stradele nepavate, strâmte și noroioase ce trec prin [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] a capitalei României, și prin bălțile de noroi ce împroșcau pe cutezătorul ce se încredea perfidelor unde treceau niște ciubote mari cărora nu le-ar fi păsat nici de potop, cu atât mai vârtos că aveau turetci care îngropau în ele pantalonii individului conținut îndată ce timpul devenea problematic. Umbra eroului nostru dispărea prin șiroaiele ploii, care dederă capului său aspectul unui berbec [...] (Sărmanul Dionis)
    • [...] un cap urât acela a lui Dionis. Fața era de acea dulceață vânătă albă ca și marmura în umbră, cam trasă fără a fi uscată, și ochii tăiați în forma migdalei erau de acea intensivă voluptate pe care o are catifeaua neagră. Ei înotau în orbitele lor — un zâmbet fin și cu toate astea atât de inocent trecu peste fața lui la spectacolul ce-l privea. — Ce era adică: Un băiet de țigan cu capul mic într-o [...] (Sărmanul Dionis)
    • Străinul acela te ținea rece în brațele sale. N-am avut de ales. A trebuit să te fur. (Woody Woodpecker Goes to Camp)
    • Din câte îmi amintesc, nu cu un bărbat. A suferit destul înşelându-şi soţia. Trebuie să-l ducem repede la spital. ("DOC - Nelle tue mani" Gold Standard)
    • Când nu ai mâncare și te stingi de foame ? Răspunsul se află în munți. (Society of the Snow)
    • - Au făcut sex în toate ? - E vorba despre erotismul voracității, (Good Grief)
    • Dacă improvizez, nici nu le-am mai gândit. Și am niște gânduri îngrozitoare. (Ricky Gervais: Armageddon)