murmurar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
produzir murmúrio;
sussurrar;
falar mal de alguém ou de alguma coisa;
queixar-se;
censurar ocultamente;
lastimar-se;
lamentar-se;
resmungar;
resmonear.

• -- Já acabei, murmurou elle. (Dom Casmurro)
• [...] o que estava vindo. Era o Coelho Branco voltando, esplendidamente vestido, com um par de luvas brancas de pelica em uma das mãos e um grande leque na outra: ele veio trotando com uma grande pressa, murmurando para si mesmo enquanto vinha, - " Oh ! a Duquesa, a Duquesa ! Oh ! Será que ela vai ser má por eu fazê -la esperar ? ". Alice sentia -se tão desesperada que estava pronta a pedir ajuda para qualquer [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• Capítulo IV O Coelho envia o pequeno Bill Era o Coelho Branco, trotando vagarosamente de volta, e olhando ansiosamente em volta enquanto ia, como se tivesse perdido alguma coisa; e ela o ouviu murmurando para si mesmo ' A Duquesa ! A Duquesa ! Oh minhas queridas patas ! Oh meu pelo e bigodes ! Ela vai mandar me executar, é tão certo quanto furões são furões ! Onde eu posso tê -los deixado cair ? ' [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• Um coqueiro, vendo -me inquieto e adivinhando a causa, murmurou de cima de si que não era feio que os meninos de quinze annos andassem nos cantos com as meninas de quatorze; ao contrario, os adolescentes daquella edade não tinham outro officio, nem os cantos [...] (Dom Casmurro)
• [...] O beijo de Capitú fechava -me os labios. Uma exclamação, um simples artigo, por mais que investissem com força, não logravam romper de dentro. E todas as palavras recolheram -se ao coração, murmurando: « Eis aqui um que não fará grande carreira no mundo, por menos que as emoções o dominem... » (Dom Casmurro)
• Falava baixinho; pegou -me na mão, e poz o dedo na bocca. Uma preta, que veiu de dentro accender o lampião do corredor, vendo -nos naquella attitude, quasi ás escuras, riu de sympathia e murmurou em tom que ouvissemos alguma cousa que não entendí bem nem mal. Capitú segredou -me que a escrava desconfiara, e ia talvez contar ás outras. Novamente me intimou que ficasse, e retirou -se; eu [...] (Dom Casmurro)
• --Conselho della? murmurou Capitú. E accrescentou com os olhos, que brilhavam extraordinariamente: (Dom Casmurro)
• Murmurei que sim. Na verdade, Capitú ia crescendo ás carreiras, as fórmas arredondavam -se e avigoravam -se com grande intensidade; moralmente, a mesma cousa. Era mulher por dentro e por fóra, mulher á [...] (Dom Casmurro)
• [...] Suspirou, creio que suspirou, emquanto eu, que não pedia outra cousa mais que a plena justificação della, disse -lhe não sei que palavras adequadas a este fim. Capitú olhou para mim com desdem, e murmurou: (Dom Casmurro)
• --Que mal? Ar é vida. Abrimos a janella. Realmente, estava um ceu azul e claro. José Dias soergueu -se e olhou para fóra; após alguns instantes, deixou cair a cabeça, murmurando: Lindissimo ! Foi a ultima palavra que proferiu neste mundo. Pobre José Dias! Porque hei de negar que chorei por elle ? (Dom Casmurro)