jantar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of jantar

Nominal Forms

Infinitivo: jantar
Participio: jantado
Gerundio: jantando

Cognates

See the 4 cognates of jantar

Indicative

Present

eujanto
tujantas
elejanta
nósjantamos
vósjantais
elesjantam

Perfeito

eutenho jantado
tutens jantado
eletem jantado
nóstemos jantado
vóstendes jantado
elestêm jantado

Imperfeito

eujantava
tujantavas
elejantava
nósjantávamos
vósjantáveis
elesjantavam

Mais-que-perfeito

eutinha jantado
tutinhas jantado
eletinha jantado
nóstínhamos jantado
vóstínheis jantado
elestinham jantado

Futuro

eujantarei
tujantarás
elejantará
nósjantaremos
vósjantareis
elesjantarão

Futuro anterior

euterei jantado
tuterás jantado
eleterá jantado
nósteremos jantado
vóstereis jantado
elesterão jantado

Pretérito

eujantei
tujantaste
elejantou
nósjantámos
vósjantastes
elesjantaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eujante
tujantes
elejante
nósjantemos
vósjanteis
elesjantem

Perfeito

eutenha jantado
tutenhas jantado
eletenha jantado
nóstenhamos jantado
vóstenhais jantado
elestenham jantado

Imperfeito

eujantasse
tujantasses
elejantasse
nósjantássemos
vósjantásseis
elesjantassem

Mais-que-perfeito

eutivesse jantado
tutivesses jantado
eletivesse jantado
nóstivéssemos jantado
vóstivésseis jantado
elestivessem jantado

Futuro

eujantar
tujantares
elejantar
nósjantarmos
vósjantardes
elesjantarem

Futuro anterior

eutiver jantado
tutiveres jantado
eletiver jantado
nóstivermos jantado
vóstiverdes jantado
elestiverem jantado

Conditional

Condicional

eujantaria
tujantarias
elejantaria
nósjantaríamos
vósjantaríeis
elesjantariam

Condicional perfeito

euteria jantado
tuterias jantado
eleteria jantado
nósteríamos jantado
vósteríeis jantado
elesteriam jantado

Imperativo

tujanta
elejante
nósjantemos
vósjantai
elesjantem

Infinitivo Pessoal

Presente

jantar
jantares
jantar
jantarmos
jantardes
jantarem

Perfeito

ter jantado
teres jantado
ter jantado
termos jantado
terdes jantado
terem jantado

Translations

  • dine, to eat; to eat dinner or supper
  • fare, to eat, dine
  • supper, to eat dinner
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese jantar, jentar (“lunch, to have lunch”), from Vulgar Latin *iantāre (“to eat lunch”), from Latin ientāre (“to breakfast”). See iēntāculum (“the first meal of the day”). See: Latin 'ientō'.

    Verbs referencing "jantar"

    Galician xantar, Spanish yantar, Macanese jantâ.

    Additional Information

    s. m.
    refeição que se toma ao fim da tarde;
    refeição que, para uma parte da nossa população, sobretudo do campo, se toma ao meio-dia ou um pouco depois;
    as iguarias que compõem essa refeição;

    v. tr.
    comer ao jantar;

    v. intr.
    comer o jantar;

    ~ do ramo:
    refeição dada aos pedreiros e carpinteiros, depois de concluída uma casa;

    sala de ~:
    compartimento da casa onde se tomam as refeições.

    Sample Sentences

    • [...] deram curso á alcunha, que afinal pegou. Nem por isso me zanguei. Contei a anecdota aos amigos da cidade, e elles, por graça, chamam -me assim, alguns em bilhetes: « Dom Casmurro, domingo vou jantar com você.»--«Vou para Petropolis, Dom Casmurro; a casa é a mesma da Rhenania; vê se deixas essa caverna do Engenho Novo, e vae lá passar uns quinze dias commigo.»--«Meu caro Dom Casmurro, não cuide [...] (Dom Casmurro)
    • [...] velho, parecia cortejar uma princeza de Babylonia. Ás vezes, cantarolava, sem abrir a bocca, algum trecho ainda mais edoso que elle ou tanto; vozes assim abafadas são sempre possiveis. Vinha aqui jantar commigo algumas vezes. Uma noite, depois de muito Chianti, repetiu -me a definição do costume, e como eu lhe dissesse que a vida tanto podia sor uma opera, como uma viagem de mar ou uma batalha, [...] (Dom Casmurro)
    • [...] era ser guloso, não propriamente glotão; comia pouco, mas estimava o fino e o raro, e a nossa cosinha, se era simples, era menos pobre que a delle. Assim, quando minha mãe lhe disse que viesse jantar, afim de se lhe fazer uma saude, os olhos com que acceitou seriam de protonotario, mas não eram aposlolicos. E para agradar a minha mãe novamente pegou em mim, descrevendo o meu futuro [...] (Dom Casmurro)
    • [...] Capitú ia agora entrando na alma de minha mãe. Viviam o mais do tempo juntas, falando de mim, a proposito do sol e da chuva, ou de nada; Capitú ia lá coser, ás manhãs; alguma vez ficava para jantar. (Dom Casmurro)
    • [...] e, comquanto falasse mais do que veiu a falar depois, ainda assim não era tanto como os rapazes da nossa edade; naquelle dia achei -o um pouco mais expansivo que de costume. Tio Cosme quiz que jantasse comnosco. Escobar reflectiu um instante e acabou dizendo que o correspondente do pae esperava por elle. Eu, lembrando -me das palavras do Gurgel, repeti -as: (Dom Casmurro)
    • -- Manda -se lá um preto dizer que o senhor janta aqui, e irá depois. (Dom Casmurro)
    • Escobar acceitou, e jantou. Notei que os movimentos rápidos que tinha e dominava na aula tambem os dominava agora, na sala como na mesa. A hora que passou commigo foi de franca amizade. Mostrei -lhe os poucos livros que [...] (Dom Casmurro)
    • [...] Explicação. Ao fim de algum tempo, estava socegado, mas abatido. Como me achasse estirado na cama, com os olhos no tecto, lembrou -me a recommendação que minha mãe fazia de me não deitar depois de jantar para evitar alguma congestão. Ergui -me de golpe, mas não saí do quarto. Capitú ria agora menos e falava mais baixo; estaria afflicta com a minha reclusão, mas nem por isso me abalou. (Dom Casmurro)
    • [...] -lhe na primeira semana, ao voltar de casa; Capitú vae passar uns dias com uma amiga da rua dos Invalidos. Quando ella vier, você irá lá; mas póde ir antes, póde ir sempre; porque não foi hontem jantar commigo ? (Dom Casmurro)
    • -- Você janta commigo, Escobar ? -- Vim para isto mesmo. (Dom Casmurro)
    • - Irei ter consigo à sala de jantar. - Esplêndido. Daqui a pouco. (Paths of Glory)