chover – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of chover

Nominal Forms

Infinitivo: chover
Participio: chovido
Gerundio: chovendo

Cognates

See the 3 cognates of chover

Indicative

Present

elechove

Perfeito

eletem chovido

Imperfeito

elechovia

Mais-que-perfeito

eletinha chovido

Futuro

elechoverá

Futuro anterior

eleterá chovido

Pretérito

elechoveu

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

elechova

Perfeito

eletenha chovido

Imperfeito

elechovesse

Mais-que-perfeito

eletivesse chovido

Futuro

elechover

Futuro anterior

eletiver chovido

Conditional

Condicional

elechoveria

Condicional perfeito

eleteria chovido

Imperativo

elechova

Infinitivo Pessoal

Presente

chover

Perfeito

ter chovido

Verbs conjugated like 'chover'

abater, abceder, absceder, absconder, absolver, absorver, aceder, acender, acolher, acometer, acorrer, ader, adsorver, adviver, amover, anteceder, antemover, anteverter, apender, aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'chover'

chouver, amover, chaler, chavear, chocar, chonar, chorar, chotar, chouvir, comer,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

afluir
causar, derramar, desaguar, diluviar, manar, molinhar, produzir, provir, sobrevir, verter

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese chover, from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Cognate with Galician chover and Spanish llover. See: Galician 'chover', Spanish 'llover'.

Verbs referencing "chover"

Spanish llover, Galician chover, Papiamento yobe, Kabuverdianu tchobi.

Additional Information

v. intr.
cair água da atmosfera, dividida em gotas;
(fig.) vir em abundância;

v. tr.
fazer cair em gotas;
derramar;
lançar;
(fig.) causar;
produzir;

~ a cântaros ou ~ a potes:
chover muito;

~ no molhado:
não obter resultado;
perder o seu tempo.

Sample Sentences

  • A somma era enorme. A razão é que eu andava carregado de promessas não cumpridas. A ultima foi de duzentos padre-nossos e duzentas ave-marias, se não chovesse em certa tarde de passeio a Santa Theresa. Não choveu, mas eu não rezei as orações. Desde pequenino acostumara -me a pedir ao ceu os seus favores, mediante orações que diria, se elles [...] (Dom Casmurro)
  • [...] A razão é que eu andava carregado de promessas não cumpridas. A ultima foi de duzentos padre-nossos e duzentas ave-marias, se não chovesse em certa tarde de passeio a Santa Theresa. Não choveu, mas eu não rezei as orações. Desde pequenino acostumara -me a pedir ao ceu os seus favores, mediante orações que diria, se elles viessem. Disse as primeiras, as outras foram adiadas, e á medida [...] (Dom Casmurro)
  • [...] existem feitos, como as odes e os dramas, e as demais obras de arte, por uma razão de ordem metaphysica, dou esses dous versos ao primeiro desoccupado que os quizer. Ao domingo, ou se estiver chovendo, ou na roça, em qualquer occasião de lazer, póde tentar ver se o soneto sae. Tudo é dar -lhe uma ideia e encher o centro que falta. (Dom Casmurro)
  • [...] que era o desejo de andar de carro, por mais que tivesse o gosto da conducção. Em pequeno, lembra -me que ia assim muita vez com minha mãe ás visitas de amizade ou de ceremonia, e á missa, se chovia. Era uma velha sege de meu pae, que ella conservou o mais que poude. O cocheiro, que era nosso escravo, tão velho como a sege, quando me via á poria, vestido, esperando minha mãe, dizia -me rindo: (Dom Casmurro)
  • CI No ceu. Pois sejamos felizes de uma vez, antes que o leitor pegue em si, morto de esperar, e vá espairecer a outra parte; casemo -nos. Foi em 1865, uma tarde do março, por signal que chovia. Quando chegámos ao alto da Tijuca, onde era o nosso ninho de noivos, o ceu recolheu a chuva e accendeu as estrellas, não só as já conhecidas, mas ainda as que só serão descobertas daqui a muitos [...] (Dom Casmurro)
  • [...] retrospectiva, e, ou se fartam de vel -a, ou a luz da sala esmorece. Uma só dessas visitas tinha carro á porta e cocheiro de libré. As outras iam modestamente, calcante pede, e, se chovia, eu é que ia buscar um carro de praça, e as mettia dentro, com grandes despedidas, e maiores recommendações: (Dom Casmurro)