cessar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of cessar

Nominal Forms

Infinitivo: cessar
Participio: cessado
Gerundio: cessando

Cognates

-

Indicative

Present

eucesso
tucessas
elecessa
nóscessamos
vóscessais
elescessam

Perfeito

eutenho cessado
tutens cessado
eletem cessado
nóstemos cessado
vóstendes cessado
elestêm cessado

Imperfeito

eucessava
tucessavas
elecessava
nóscessávamos
vóscessáveis
elescessavam

Mais-que-perfeito

eutinha cessado
tutinhas cessado
eletinha cessado
nóstínhamos cessado
vóstínheis cessado
elestinham cessado

Futuro

eucessarei
tucessarás
elecessará
nóscessaremos
vóscessareis
elescessarão

Futuro anterior

euterei cessado
tuterás cessado
eleterá cessado
nósteremos cessado
vóstereis cessado
elesterão cessado

Pretérito

eucessei
tucessaste
elecessou
nóscessámos
vóscessastes
elescessaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eucesse
tucesses
elecesse
nóscessemos
vóscesseis
elescessem

Perfeito

eutenha cessado
tutenhas cessado
eletenha cessado
nóstenhamos cessado
vóstenhais cessado
elestenham cessado

Imperfeito

eucessasse
tucessasses
elecessasse
nóscessássemos
vóscessásseis
elescessassem

Mais-que-perfeito

eutivesse cessado
tutivesses cessado
eletivesse cessado
nóstivéssemos cessado
vóstivésseis cessado
elestivessem cessado

Futuro

eucessar
tucessares
elecessar
nóscessarmos
vóscessardes
elescessarem

Futuro anterior

eutiver cessado
tutiveres cessado
eletiver cessado
nóstivermos cessado
vóstiverdes cessado
elestiverem cessado

Conditional

Condicional

eucessaria
tucessarias
elecessaria
nóscessaríamos
vóscessaríeis
elescessariam

Condicional perfeito

euteria cessado
tuterias cessado
eleteria cessado
nósteríamos cessado
vósteríeis cessado
elesteriam cessado

Imperativo

tucessa
elecesse
nóscessemos
vóscessai
elescessem

Infinitivo Pessoal

Presente

cessar
cessares
cessar
cessarmos
cessardes
cessarem

Perfeito

ter cessado
teres cessado
ter cessado
termos cessado
terdes cessado
terem cessado

Translations

  • abate, demolish or level to the ground (a building or other structure)
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Latin cēdō
    3. Proto-Indo-European *-tós
    4. Proto-Italic *-tos
    5. Latin -tus
    6. Proto-Indo-European *-h₂
    7. Proto-Indo-European *-éh₂
    8. Proto-Indo-European *-yéti
    9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    10. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    11. Proto-Italic *-ājō
    12. Proto-Italic *-āō
    13. Latin -ō
    14. Latin -tō
    15. Latin cessārelbor.
    16. Portuguese cessar
    17. Learned borrowing from Latin cessāre.

    Additional Information

    v. intr.
    acabar;
    parar;
    deixar de existir;
    desistir;

    v. tr.
    deixar de fazer;
    parar;
    suspender.

    Sample Sentences

    • XLIII Você tem medo ? De repente, cessando a reflexão, fitou em mim os olhos de ressaca, e perguntou -me se tinha medo. (Dom Casmurro)
    • [...] depois. Eu, seduzido pelas palavras delle, estive quasi a contar -lhe logo, logo, a minha historia. A principio fui timido, mas elle fez -se entrado na minha confiança. Aquelles modos fugitivos cessavam quando elle queria, e o meio e o tempo os fizeram mais pousados. Escobar veiu abrindo a alma toda, desde a porta da rua até ao fundo do quintal. A alma da gente, como sabes, e uma casa assim [...] (Dom Casmurro)
    • As minhas cessaram logo. Fiquei a ver as della; Capitú enxugou -as depressa, olhando a furto para a gente que estava na sala. Redobrou de caricias para a amiga, e quiz leval -a; mas o cadaver parece que a retinha [...] (Dom Casmurro)