opitella – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of opitella

Indicative

Present

Sg.1opittelen
Sg.2opittelet
Sg.3opittelou
Pl.1opittelemmo
Pl.2opitteletto
Pl.3opitellah

Present Negative

Sg.1en opittele
Sg.2et opittele
Sg.3ei opittele
Pl.1emmo opittele
Pl.2etto opittele
Pl.3ei opitella

Past

Sg.1opittelin
Sg.2opittelit
Sg.3opitteli
Pl.1opittelimmo
Pl.2opittelitto
Pl.3opiteltih

Past Negative

Sg.1en opitelluh
Sg.2et opitelluh
Sg.3ei opitelluh
Pl.1emmo opitelluh
Pl.2etto opitelluh
Pl.3ei opiteltu

Perfect

Sg.1olen opitelluh
Sg.2olet opitelluh
Sg.3on opitelluh
Pl.1olemmo opitelluh
Pl.2oletto opitelluh
Pl.3ollah opiteltu; on opiteltu

Perfect Negative

Sg.1en ole opitelluh
Sg.2et ole opitelluh
Sg.3ei ole opitelluh
Pl.1emmo ole opitelluh
Pl.2etto ole opitelluh
Pl.3ei olla opiteltu

Pluperfect

Sg.1olin opitelluh
Sg.2olit opitelluh
Sg.3oli opitelluh
Pl.1olimmo opitelluh
Pl.2olitto opitelluh
Pl.3oldih opiteltu; oli opiteltu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh opitelluh
Sg.2et olluh opitelluh
Sg.3ei olluh opitelluh
Pl.1emmo olluh opitelluh
Pl.2etto olluh opitelluh
Pl.3ei oldu opiteltu

Imperative

Sg.2opittele
Sg.3opitelkah
Pl.1opitelkuammo
Pl.2opitelkua; opitelkuatto
Pl.3opiteltahes

Samples in Karelian

opitella (frekv.v.)
Examples
  • opitteĺi nostua ezmäi, g(a) ei noussuh. (Salmi)
  • opittele ujja, voitko vai et? (Tulemaj)
  • opitellen kylvän tädä siemendy idäjädg‿oldaneh. käzii opitteloo sovvandu kezäl, poikki meres ku sovvad. ostoh kai ku langetah, sid opittelou kabinehed, a kois ku laittih, sit hyvä eleä oĺi. (Säämäj)
  • opitellen ruan tädä. briha ńeidižel mielii opittelou, ongo häi sidä kätty, va‿e̮‿ole. (Nek-Riip)