slippe – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of slippe

Nominal Forms

Infinitive: slippe
Present participle: Past participle: sluppet

Cognates

See the 5 cognates of slippe

Indicative

Present

jegslipper
duslipper
hanslipper
vislipper
dereslipper
deslipper

Present Perfect

jeghar sluppet
duhar sluppet
hanhar sluppet
vihar sluppet
derehar sluppet
dehar sluppet

Past

jegslapp
duslapp
hanslapp
vislapp
dereslapp
deslapp

Past Perfect

jeghadde sluppet
duhadde sluppet
hanhadde sluppet
vihadde sluppet
derehadde sluppet
dehadde sluppet

Future

jegvil slippe
duvil slippe
hanvil slippe
vivil slippe
derevil slippe
devil slippe

Future Perfect

jegvil ha sluppet
duvil ha sluppet
hanvil ha sluppet
vivil ha sluppet
derevil ha sluppet
devil ha sluppet

Conditional

Present

jegville slippe
duville slippe
hanville slippe
viville slippe
dereville slippe
deville slippe

Perfect

jegville ha sluppet
duville ha sluppet
hanville ha sluppet
viville ha sluppet
dereville ha sluppet
deville ha sluppet

Imperative

duslipp

Translations

  • release, to let go (of)
  • release, to make available to the public

    • Etymology

    From Old Norse sleppa. Cognates with a different meaning include Dutch slijpen and German schleifen. See: Dutch 'slijpen', German, old spelling 'schleifen'.

    Verbs referencing "slippe"

    Norwegian, nynorsk sleppa.

    Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • [...] skulde være svært moro, men -- » og han vendte sig tillidsfuldt mot frøken Winge med det lyse ansigt og den venlige stemme: « Dere kjender jo hinanden og -- ja, er det ikke hyggeligst for dere da at slippe og ha med en fremmed, » plumpet han ut og lo forlegent. (Jenny)
    • [...] trodde jeg selv, jeg var det ikke. Kanske det bare var det, at jeg var ræd, for han var saa brutal saan. Slog mig sommetider -- rev næsten klærne av mig -- jeg maatte klore og bite for at slippe -- tute og graate -- » (Jenny)
    • [...] iaften. Hadde tænkt ogsaa, hvad vilde signora Rosa si, hvis der hændte noget --. Uf det var temmelig ydmygende at vite, at hun hadde været ræd for en scene med en forarget signora -- forsøkt at slippe fra sit løfte til gutten sin for den saks skyld. (Jenny)
    • * * * De sa hinanden farvel for sidste gang i hendes mørke gatedør. Og de vilde sletikke slippe hinanden. (Jenny)
    • [...] ikke selv, hvorfor hun var blit ræd -- hun vilde ikke blit det. Hun angret i det samme nu, at hun hadde gjort en bevægelse, som hun vilde ut av hans haarde favntak. Men da hadde han alt sluppet. (Jenny)
    • « Nei kjære -- det er da ikke derfor, De er her -- det skal De sandelig faa slippe, frøken Winge. » (Jenny)
    • «Dagen før bededag. Jeg gik fra skolen -- » « Jo det er nok sandt, » sa Gram. « Frøken Winge stod og hadde sluppet malerkassen sin i gaten, og saa hjalp jeg hende at plukke op -- » (Jenny)
    • « Bliv litt til da -- » hvisket han pludselig. « Hun » -- han gjorde et kast med hodet. « Til Dem siger hun ingenting. Og mens De er her, slipper vi andre scenerne -- » (Jenny)
    • [...] skyld, de blev sammen -- det har far selv sagt engang. Vorherre skal vite, jeg takker ham ikke for det. Mor er da ialfald ærlig og tilstaar, hun holder paa ham med neb og klør, for hun ikke vil slippe ham -- » (Jenny)
    • [...] til at kultivere sine evner, hvis det har nogen, og leve livet i frihet og skjønhet, hvis det kan bære frihet og eier skjønhetssans --. Naaja, frihet, det tror kvindfolk jo betyr, at de skal faa slippe at bestille noget eller slippe at opføre sig anstændig --. Skjønhetssans -- det eier de jo ikke -- de vil bare spjaake sig ut med det dyreste og styggeste som er moderne --. Se for noen [...] (Jenny)
    • ser kongen og dronningen bevisene på at de så vidt slapp unna. (Britain and the Blitz)
    • Julenissen må slippe sekken og ringe på døra for å komme inn. (Christmas Full of Grace)
    • Slipp ! Nei ! Søren og. (The Matriarch)
    • - Dit? - Denne veien. Paula? Han ville ikke slippe henne inn. Sa hun var her. (Rich in Love 2)
    • - Hva gjør du ? - Slipp meg ! (Bad Boys: Ride or Die)