Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sanctificō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sanctificā́re
Present participle:
sanctificāns; sanctificántis
Future participle:
sanctificātúrus
Gerund:
sanctificándum
Gerundive:
sanctificándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sanctificā́re
Perfect participle:
sanctificā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | sanctificō |
| tū | sanctificās |
| is | sanctificat |
| nōs | sanctificā́mus |
| vōs | sanctificā́tis |
| iī | sanctificant |
Imperfect
| ego | sanctificā́bam |
| tū | sanctificā́bās |
| is | sanctificā́bat |
| nōs | sanctificābā́mus |
| vōs | sanctificābā́tis |
| iī | sanctificā́bant |
I Future
| ego | sanctificā́bō |
| tū | sanctificā́bis |
| is | sanctificā́bit |
| nōs | sanctificā́bimus |
| vōs | sanctificā́bitis |
| iī | sanctificā́bunt |
Perfect
| ego | sanctificā́vī |
| tū | sanctificāvístī |
| is | sanctificā́vit |
| nōs | sanctificā́vimus |
| vōs | sanctificāvístis |
| iī | sanctificāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | sanctificā́veram |
| tū | sanctificā́verās |
| is | sanctificā́verat |
| nōs | sanctificāverā́mus |
| vōs | sanctificāverā́tis |
| iī | sanctificā́verant |
II Future
| ego | sanctificā́verō |
| tū | sanctificā́veris |
| is | sanctificā́verit |
| nōs | sanctificāvérimus |
| vōs | sanctificāvéritis |
| iī | sanctificā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | sanctificem |
| tū | sanctificēs |
| is | sanctificet |
| nōs | sanctificḗmus |
| vōs | sanctificḗtis |
| iī | sanctificent |
Imperfect
| ego | sanctificā́rem |
| tū | sanctificā́rēs |
| is | sanctificā́ret |
| nōs | sanctificārḗmus |
| vōs | sanctificārḗtis |
| iī | sanctificā́rent |
Perfect
| ego | sanctificā́verim |
| tū | sanctificā́veris |
| is | sanctificā́verit |
| nōs | sanctificāvérimus |
| vōs | sanctificāvéritis |
| iī | sanctificā́verint |
Pluperfect
| ego | sanctificāvíssem |
| tū | sanctificāvíssēs |
| is | sanctificāvísset |
| nōs | sanctificāvissḗmus |
| vōs | sanctificāvissḗtis |
| iī | sanctificāvíssent |
I Imperative
| tū | sanctificā |
| vōs | sanctificā́te |
II Imperative
| tū | sanctificā́tō |
| is | sanctificā́tō |
| vōs | sanctificātṓte |
| iī | sanctificántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sanctificor |
| tū | sanctificā́ris |
| is | sanctificā́tur |
| nōs | sanctificā́mur |
| vōs | sanctificā́minī |
| iī | sanctificántur |
Imperfect
| ego | sanctificā́bar |
| tū | sanctificābā́ris |
| is | sanctificābā́tur |
| nōs | sanctificābā́mur |
| vōs | sanctificābā́minī |
| iī | sanctificābántur |
I Future
| ego | sanctificā́bor |
| tū | sanctificā́beris |
| is | sanctificā́bitur |
| nōs | sanctificā́bimur |
| vōs | sanctificābíminī |
| iī | sanctificābúntur |
Perfect
| ego | sanctificā́tus sum |
| tū | sanctificā́tus es |
| is | sanctificā́tus est |
| nōs | sanctificā́tī sumus |
| vōs | sanctificā́tī estis |
| iī | sanctificā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | sanctificā́tus eram |
| tū | sanctificā́tus erās |
| is | sanctificā́tus erat |
| nōs | sanctificā́tī erāmus |
| vōs | sanctificā́tī erātis |
| iī | sanctificā́tī erant |
II Future
| ego | sanctificā́tus erō |
| tū | sanctificā́tus eris |
| is | sanctificā́tus erit |
| nōs | sanctificā́tī erimus |
| vōs | sanctificā́tī eritis |
| iī | sanctificā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sanctificer |
| tū | sanctificḗris |
| is | sanctificḗtur |
| nōs | sanctificḗmur |
| vōs | sanctificḗminī |
| iī | sanctificḗntur |
Imperfect
| ego | sanctificā́rer |
| tū | sanctificārḗris |
| is | sanctificārḗtur |
| nōs | sanctificārḗmur |
| vōs | sanctificārḗminī |
| iī | sanctificārḗntur |
Perfect
| ego | sanctificā́tus sim |
| tū | sanctificā́tus sīs |
| is | sanctificā́tus sit |
| nōs | sanctificā́tī sīmus |
| vōs | sanctificā́tī sītis |
| iī | sanctificā́tī sint |
Pluperfect
| ego | sanctificā́tus essem |
| tū | sanctificā́tus essēs |
| is | sanctificā́tus esset |
| nōs | sanctificā́tī essēmus |
| vōs | sanctificā́tī essētis |
| iī | sanctificā́tī essent |
Verbs conjugated like 'sanctifico'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sanctifico'
sacrifico,
laetifico,
aedifico,
amplifico,
anticipo,
carnifico,
letifico,
pacificor,
sancio,
significo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *seh₂k-
3. Proto-Indo-European *-né-
4. Proto-Indo-European *sh₂nékti
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-yeti
7. Proto-Italic *-iō
8. Proto-Italic *sankiō
9. Proto-Indo-European *-tós
10. Proto-Italic *-tos
11. Proto-Italic *sanktos
12. Latin sānctus
13. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der.
14. Proto-Italic *θakos
15. Proto-Italic *-fakos
16. Latin -ficus
17. Proto-Indo-European *-h₂
18. Proto-Indo-European *-éh₂
19. Proto-Indo-European *-yéti
20. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
21. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
22. Proto-Italic *-ājō
23. Proto-Italic *-āō
24. Latin -ō
25. Latin -ficō
26. Latin sānctificō
27. From sānctus (“holy”) + -ficō (“do, make”).
Verbs referencing "sanctifico"
Valencian
santificar, Italian
santificare, French
sanctifier.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra Aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in Israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego Dominus
-
loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir sive mulier cum fecerit votum ut sanctificentur et se voluerint Domino consecrare
-
factum est autem in die qua conplevit Moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eius
-
mea sunt omnia primogenita filiorum Israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenitum in terra Aegypti sanctificavi eos mihi
-
populo quoque dices sanctificamini cras comedetis carnes ego enim audivi vos dicere quis dabit nobis escas carnium bene nobis erat in Aegypto ut det vobis Dominus carnes et comedatis
-
locutus est Dominus ad Aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis Israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempiterna
-
haec ergo accipies de his quae sanctificantur et oblata sunt Domino omnis oblatio et sacrificium et quicquid pro peccato atque delicto redditur mihi et cedet in sancta sanctorum tuum erit et filiorum tuorum
-
dixitque Dominus ad Mosen et Aaron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis
-
quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae Contradictionis in Cades deserti Sin
-
et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitur
-
Dominum autem Christum sanctificate in cordibus vestris parati semper ad satisfactionem omni poscenti vos rationem de ea quae in vobis est spe
-
haec dicit Dominus super prophetas qui seducunt populum meum qui mordent dentibus suis et praedicant pacem et si quis non dederit in ore eorum quippiam sanctificant super eum proelium
-
ut dicerent sacerdotibus domus Domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis annis
-
qui timent Dominum parabunt corda sua et in conspectu illius sanctificabunt animas suas
-
in tota anima tua time Deum et sacerdotes illius sanctifica
-
et ex ipsis benedixit et exaltavit et ex ipsis sanctificavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum
-
in omni dato hilarem fac vultum tuum et in exultatione sanctifica decimas tuas
-
et aedificaverunt sancta et quae intra domum intrinsecus et aedem et atria sanctificaverunt
-
sic ergo vos orabitis Pater noster qui in caelis es sanctificetur nomen tuum
-
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat aurum
-
caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donum
Vulgate Verses
-
(Genesis 2:3) et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
-
(II Samuel 8:11) quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argento et auro quae sanctificaverat de universis gentibus quas subegerat Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
-
(I Reges 15:15) et intulit ea quae sanctificaverat pater suus et voverat in domum Domini argentum et aurum et vasa And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
-
(I Reges 7:51) et perfecit omne opus quod faciebat Salomon in domo Domini et intulit quae sanctificaverat David pater suus argentum et aurum et vasa reposuitque in thesauris domus Domini So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.
-
(I Reges 8:64) in die illa sanctificavit rex medium atrii quod erat ante domum Domini fecit quippe ibi holocaustum et sacrificium et adipem pacificorum quia altare aereum quod erat coram Domino minus erat et capere non poterat holocausta et sacrificium et adipem pacificorum The same day did the king hallow the middle of the court that was before the house of the LORD: for there he offered burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings: because the brasen altar that was before the LORD was too little to receive the burnt offerings, and meat offerings, and the fat of the peace offerings.
-
(I Reges 9:7) auferam Israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque Israhel in proverbium et in fabulam cunctis populis Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:
-
(I Paralipomenon 26:26) ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.
-
(I Paralipomenon 26:28) haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.
-
(II Paralipomenon 29:16) sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus Domini quam tulerunt Levitae et asportaverunt ad torrentem Cedron foras And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
-
(II Paralipomenon 29:18) ingressi quoque sunt ad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem domum Domini et altare holocaustoseos vasaque eius necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.