Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): revertor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
revertēns; reverténtis
Future participle:
reversúrus
Gerund:
reverténdum
Gerundive:
reverténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
reversum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
I Imperative
| tū | revértere |
| vōs | revertíminī |
II Imperative
| tū | revértitor |
| is | revértitor |
| iī | revertúntor |
Passive
Indicative
Present
| ego | revertor |
| tū | revérteris |
| is | revértitur |
| nōs | revértimur |
| vōs | revertíminī |
| iī | revertúntur |
Imperfect
| ego | revertḗbar |
| tū | revertēbā́ris |
| is | revertēbā́tur |
| nōs | revertēbā́mur |
| vōs | revertēbā́minī |
| iī | revertēbántur |
I Future
| ego | revertar |
| tū | revertḗris |
| is | revertḗtur |
| nōs | revertḗmur |
| vōs | revertḗminī |
| iī | reverténtur |
Perfect
| ego | reversus sum |
| tū | reversus es |
| is | reversus est |
| nōs | reversī sumus |
| vōs | reversī estis |
| iī | reversī sunt |
Pluperfect
| ego | reversus eram |
| tū | reversus erās |
| is | reversus erat |
| nōs | reversī erāmus |
| vōs | reversī erātis |
| iī | reversī erant |
II Future
| ego | reversus erō |
| tū | reversus eris |
| is | reversus erit |
| nōs | reversī erimus |
| vōs | reversī eritis |
| iī | reversī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | revertar |
| tū | revertā́ris |
| is | revertā́tur |
| nōs | revertā́mur |
| vōs | revertā́minī |
| iī | revertā́ntur |
Imperfect
| ego | reverterer |
| tū | reverterḗris |
| is | reverterḗtur |
| nōs | reverterḗmur |
| vōs | reverterḗminī |
| iī | reverterḗntur |
Perfect
| ego | reversus sim |
| tū | reversus sīs |
| is | reversus sit |
| nōs | reversī sīmus |
| vōs | reversī sītis |
| iī | reversī sint |
Pluperfect
| ego | reversus essem |
| tū | reversus essēs |
| is | reversus esset |
| nōs | reversī essēmus |
| vōs | reversī essētis |
| iī | reversī essent |
Verbs conjugated like 'revertor'
accendo,
adverto,
animadverto,
antecello,
anteverto,
apprehendo,
ascendo,
avello,
averto,
avorto,
bibo,
combibo,
commemino,
comprehendo,
comprendo,
conscendo,
convello,
converto,
convorto,
defendo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'revertor'
devertor,
revereor,
reverteor,
reverto,
deversor,
everto,
adversor,
adverto,
aversor,
averto,
Translations
return, to come or go back
return, to go back in thought, narration, or argument
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *wert-
5. Proto-Indo-European *wértetor
6. Proto-Italic *wertō
7. Latin vertō
8. Latin revertor
9. From re- + vertō (“turn”).
Verbs referencing "revertor"
Old English
eftcierran.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
cui ille respondit non vadam tecum sed revertar in terram meam in qua natus sum
-
cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel
-
utinam mortui essemus in Aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos Dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in Aegyptum
-
dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in Aegyptum
-
quoniam Amalechites et Chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris Rubri
-
dixit Balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam revertar
-
Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueris
-
cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei
-
revertere ad locum tuum decreveram quidem magnifice honorare te sed Dominus privavit te honore disposito
-
non revertemur in domos nostras usquequo possideant filii Israhel hereditatem suam
-
debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram suam
-
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt
-
et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentur
-
in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras dividat
-
revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra
-
propterea haec dicit Dominus revertar ad Hierusalem in misericordiis domus mea aedificabitur in ea ait Dominus exercituum et perpendiculum extendetur super Hierusalem
-
et dispersi eos per omnia regna quae nesciunt et terra desolata est ab eis eo quod non esset transiens et revertens et posuerunt terram desiderabilem in desertum
-
et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentur
-
et revertetur omnis terra usque ad desertum de colle Remmon ad austrum Hierusalem et exaltabitur et habitabit in loco suo a porta Beniamin usque ad locum portae Prioris usque ad portam Angulorum et a turre Ananehel usque ad torcularia regis
-
volatilia ad sibi similia conveniunt et veritas ad eos qui operantur illam revertetur
-
et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur
Vulgate Verses
-
(Genesis 16:9) dixitque ei angelus Domini revertere ad dominam tuam et humiliare sub manibus ipsius And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
-
(Genesis 18:14) numquid Deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit Sarra filium Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
-
(Genesis 22:5) dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vos And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
-
(Genesis 30:25) nato autem Ioseph dixit Iacob socero suo dimitte me ut revertar in patriam et ad terram meam And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
-
(Genesis 31:3) maxime dicente sibi Domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecum And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
-
(Genesis 32:9) dixitque Iacob Deus patris mei Abraham et Deus patris mei Isaac Domine qui dixisti mihi revertere in terram tuam et in locum nativitatis tuae et benefaciam tibi And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
-
(Genesis 50:5) eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra Chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac revertar My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.
-
(II Samuel 1:1) factum est autem postquam mortuus est Saul ut David reverteretur a caede Amalech et maneret in Siceleg dies duos Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
-
(II Samuel 12:23) nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
-
(II Samuel 14:14) omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram quae non revertuntur nec vult perire Deus animam sed retractat cogitans ne penitus pereat qui abiectus est For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.