Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): permānō
Active Nominal Forms
Infinitive:
permānā́re
Present participle:
permānāns; permānántis
Future participle:
permānātúrus
Gerund:
permānándum
Gerundive:
permānándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
permānā́re
Perfect participle:
permānā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | permānō |
| tū | permānās |
| is | permānat |
| nōs | permānā́mus |
| vōs | permānā́tis |
| iī | permānant |
Imperfect
| ego | permānā́bam |
| tū | permānā́bās |
| is | permānā́bat |
| nōs | permānābā́mus |
| vōs | permānābā́tis |
| iī | permānā́bant |
I Future
| ego | permānā́bō |
| tū | permānā́bis |
| is | permānā́bit |
| nōs | permānā́bimus |
| vōs | permānā́bitis |
| iī | permānā́bunt |
Perfect
| ego | permānā́vī |
| tū | permānāvístī |
| is | permānā́vit |
| nōs | permānā́vimus |
| vōs | permānāvístis |
| iī | permānāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | permānā́veram |
| tū | permānā́verās |
| is | permānā́verat |
| nōs | permānāverā́mus |
| vōs | permānāverā́tis |
| iī | permānā́verant |
II Future
| ego | permānā́verō |
| tū | permānā́veris |
| is | permānā́verit |
| nōs | permānāvérimus |
| vōs | permānāvéritis |
| iī | permānā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | permānem |
| tū | permānēs |
| is | permānet |
| nōs | permānḗmus |
| vōs | permānḗtis |
| iī | permānent |
Imperfect
| ego | permānā́rem |
| tū | permānā́rēs |
| is | permānā́ret |
| nōs | permānārḗmus |
| vōs | permānārḗtis |
| iī | permānā́rent |
Perfect
| ego | permānā́verim |
| tū | permānā́veris |
| is | permānā́verit |
| nōs | permānāvérimus |
| vōs | permānāvéritis |
| iī | permānā́verint |
Pluperfect
| ego | permānāvíssem |
| tū | permānāvíssēs |
| is | permānāvísset |
| nōs | permānāvissḗmus |
| vōs | permānāvissḗtis |
| iī | permānāvíssent |
II Imperative
| tū | permānā́tō |
| is | permānā́tō |
| vōs | permānātṓte |
| iī | permānántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | permānor |
| tū | permānā́ris |
| is | permānā́tur |
| nōs | permānā́mur |
| vōs | permānā́minī |
| iī | permānántur |
Imperfect
| ego | permānā́bar |
| tū | permānābā́ris |
| is | permānābā́tur |
| nōs | permānābā́mur |
| vōs | permānābā́minī |
| iī | permānābántur |
I Future
| ego | permānā́bor |
| tū | permānā́beris |
| is | permānā́bitur |
| nōs | permānā́bimur |
| vōs | permānābíminī |
| iī | permānābúntur |
Perfect
| ego | permānā́tus sum |
| tū | permānā́tus es |
| is | permānā́tus est |
| nōs | permānā́tī sumus |
| vōs | permānā́tī estis |
| iī | permānā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | permānā́tus eram |
| tū | permānā́tus erās |
| is | permānā́tus erat |
| nōs | permānā́tī erāmus |
| vōs | permānā́tī erātis |
| iī | permānā́tī erant |
II Future
| ego | permānā́tus erō |
| tū | permānā́tus eris |
| is | permānā́tus erit |
| nōs | permānā́tī erimus |
| vōs | permānā́tī eritis |
| iī | permānā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | permāner |
| tū | permānḗris |
| is | permānḗtur |
| nōs | permānḗmur |
| vōs | permānḗminī |
| iī | permānḗntur |
Imperfect
| ego | permānā́rer |
| tū | permānārḗris |
| is | permānārḗtur |
| nōs | permānārḗmur |
| vōs | permānārḗminī |
| iī | permānārḗntur |
Perfect
| ego | permānā́tus sim |
| tū | permānā́tus sīs |
| is | permānā́tus sit |
| nōs | permānā́tī sīmus |
| vōs | permānā́tī sītis |
| iī | permānā́tī sint |
Pluperfect
| ego | permānā́tus essem |
| tū | permānā́tus essēs |
| is | permānā́tus esset |
| nōs | permānā́tī essēmus |
| vōs | permānā́tī essētis |
| iī | permānā́tī essent |
Verbs conjugated like 'permano'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'permano'
permaneo,
emano,
perago,
permunio,
permuto,
perpaco,
persono,
pervado,
termino,
cerno,
Translations
Etymology
From per- + mano.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
est autem amicus socius mensae et non permanet in die necessitatis
-
quam aspera est nimium sapientia indoctis hominibus et non permanet in illa excors
-
sapientia enim doctrinae secundum nomen est eius et non multis est manifesta quibus autem agnita est permanet usque ad conspectum Dei
-
datio Dei permanet iustis et profectus illius successus habebunt in aeternum
-
scientia sapientis tamquam inundatio abundabit et consilium illius sicut fons vitae permanet
-
sic et cor trepidum in cogitatione fatui omni tempore non metuebit sic et qui in praeceptis Dei permanet semper
-
in abductione permanet tristitia et substantia inopis secundum cor eius
-
gratia sicut paradisus in benedictionibus et misericordia in saeculo permanet
-
et nomen eorum permanet in aeternum permanens ad filios illorum sanctorum virorum gloria
-
maledictus qui non permanet in sermonibus legis huius nec eos opere perficit et dicet omnis populus amen
-
si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister
-
congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor Domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis Achor usque hodie
-
regem quoque eius suspendit in patibulo usque ad vesperum et solis occasum praecepitque et deposuerunt cadaver eius de cruce proieceruntque in ipso introitu civitatis congesto super eum magno acervo lapidum qui permanet usque in praesentem diem
-
cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens
-
an parum vobis est quod peccastis in Beelphegor et usque in praesentem diem macula huius sceleris in nobis permanet multique de populo corruerunt
-
dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere
-
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permanet
-
semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum
-
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem Filius hominis vobis dabit hunc enim Pater signavit Deus
-
quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et Deus instaurat quod abiit
-
et cum lux inciperet fieri rogabat Paulus omnes sumere cibum dicens quartadecima hodie die expectantes ieiuni permanetis nihil accipientes
Vulgate Verses
-
(Actus Apostolorum 27:33) et cum lux inciperet fieri rogabat Paulus omnes sumere cibum dicens quartadecima hodie die expectantes ieiuni permanetis nihil accipientes And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
-
(Romani 11:23) sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim Deus iterum inserere illos And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
-
(Philippenses 1:25) et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fidei And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
-
(Colossenses 1:23) si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
-
(I Joannes 2:19) ex nobis prodierunt sed non erant ex nobis nam si fuissent ex nobis permansissent utique nobiscum sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobis They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
-
(Judith 4:15) ad hanc igitur exhortationem eius deprecantes Dominum permanebant in conspectu Domini