Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): mētor
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
mētāns; mētántis
Future participle:
mētātúrus
Gerund:
mētándum
Gerundive:
mētándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
mētā́tum
Active
Indicative
Present
Imperfect
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
Imperfect
Perfect
Pluperfect
II Imperative
| tū | mētā́tor |
| is | mētā́tor |
| iī | mētántor |
Passive
Indicative
Present
| ego | mētor |
| tū | mētā́ris |
| is | mētā́tur |
| nōs | mētā́mur |
| vōs | mētā́minī |
| iī | mētántur |
Imperfect
| ego | mētā́bar |
| tū | mētābā́ris |
| is | mētābā́tur |
| nōs | mētābā́mur |
| vōs | mētābā́minī |
| iī | mētābántur |
I Future
| ego | mētā́bor |
| tū | mētā́beris |
| is | mētā́bitur |
| nōs | mētā́bimur |
| vōs | mētābíminī |
| iī | mētābúntur |
Perfect
| ego | mētā́tus sum |
| tū | mētā́tus es |
| is | mētā́tus est |
| nōs | mētā́tī sumus |
| vōs | mētā́tī estis |
| iī | mētā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | mētā́tus eram |
| tū | mētā́tus erās |
| is | mētā́tus erat |
| nōs | mētā́tī erāmus |
| vōs | mētā́tī erātis |
| iī | mētā́tī erant |
II Future
| ego | mētā́tus erō |
| tū | mētā́tus eris |
| is | mētā́tus erit |
| nōs | mētā́tī erimus |
| vōs | mētā́tī eritis |
| iī | mētā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | mēter |
| tū | mētḗris |
| is | mētḗtur |
| nōs | mētḗmur |
| vōs | mētḗminī |
| iī | mētḗntur |
Imperfect
| ego | mētā́rer |
| tū | mētārḗris |
| is | mētārḗtur |
| nōs | mētārḗmur |
| vōs | mētārḗminī |
| iī | mētārḗntur |
Perfect
| ego | mētā́tus sim |
| tū | mētā́tus sīs |
| is | mētā́tus sit |
| nōs | mētā́tī sīmus |
| vōs | mētā́tī sītis |
| iī | mētā́tī sint |
Pluperfect
| ego | mētā́tus essem |
| tū | mētā́tus essēs |
| is | mētā́tus esset |
| nōs | mētā́tī essēmus |
| vōs | mētā́tī essētis |
| iī | mētā́tī essent |
Verbs conjugated like 'metor'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'metor'
letor,
metior,
meto,
deutor,
emetior,
imitor,
laetor,
leto,
medeor,
meditor,
Translations
Etymology
Denominal of mēta. Compare mētior.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntur
-
metabuntur autem castra filii Israhel unusquisque per turmas et cuneos atque exercitum suum
-
hii post tabernaculum metabuntur ad occidentem
-
inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Henan usque Sephama
-
tu seminabis et non metes tu calcabis olivam et non ungueris oleo et mustum et non bibes vinum
-
non semines mala in sulcis iniuriae et non metes ea in septuplum
-
respondens autem dominus eius dixit ei serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non sparsi
-
et alter angelus exivit de templo clamans voce magna ad sedentem super nubem mitte falcem tuam et mete quia venit hora ut metatur quoniam aruit messis terrae
-
si nos vobis spiritalia seminavimus magnum est si nos carnalia vestra metamus
-
si intraveris in segetem amici tui franges spicas et manu conteres falce autem non metes
-
hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet
-
qui seminat iniquitatem metet mala et virga irae suae consummabitur
-
quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae est
-
quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligetis
-
quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam
-
bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficientes
-
quia ventum seminabunt et turbinem metent culmus stans non est in eis germen non faciet farinam quod si et fecerit alieni comedent eam
-
qui observat ventum non seminat et qui considerat nubes numquam metet
Vulgate Verses
-
(Ruth 1:22) venit ergo Noemi cum Ruth Moabitide nuru sua de terra peregrinationis suae ac reversa est in Bethleem quando primum hordea metebantur So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.