Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): figūrō
Active Nominal Forms
Infinitive:
figūrā́re
Present participle:
figūrāns; figūrántis
Future participle:
figūrātúrus
Gerund:
figūrándum
Gerundive:
figūrándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
figūrā́re
Perfect participle:
figūrā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | figūrō |
| tū | figūrās |
| is | figūrat |
| nōs | figūrā́mus |
| vōs | figūrā́tis |
| iī | figūrant |
Imperfect
| ego | figūrā́bam |
| tū | figūrā́bās |
| is | figūrā́bat |
| nōs | figūrābā́mus |
| vōs | figūrābā́tis |
| iī | figūrā́bant |
I Future
| ego | figūrā́bō |
| tū | figūrā́bis |
| is | figūrā́bit |
| nōs | figūrā́bimus |
| vōs | figūrā́bitis |
| iī | figūrā́bunt |
Perfect
| ego | figūrā́vī |
| tū | figūrāvístī |
| is | figūrā́vit |
| nōs | figūrā́vimus |
| vōs | figūrāvístis |
| iī | figūrāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | figūrā́veram |
| tū | figūrā́verās |
| is | figūrā́verat |
| nōs | figūrāverā́mus |
| vōs | figūrāverā́tis |
| iī | figūrā́verant |
II Future
| ego | figūrā́verō |
| tū | figūrā́veris |
| is | figūrā́verit |
| nōs | figūrāvérimus |
| vōs | figūrāvéritis |
| iī | figūrā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | figūrem |
| tū | figūrēs |
| is | figūret |
| nōs | figūrḗmus |
| vōs | figūrḗtis |
| iī | figūrent |
Imperfect
| ego | figūrā́rem |
| tū | figūrā́rēs |
| is | figūrā́ret |
| nōs | figūrārḗmus |
| vōs | figūrārḗtis |
| iī | figūrā́rent |
Perfect
| ego | figūrā́verim |
| tū | figūrā́veris |
| is | figūrā́verit |
| nōs | figūrāvérimus |
| vōs | figūrāvéritis |
| iī | figūrā́verint |
Pluperfect
| ego | figūrāvíssem |
| tū | figūrāvíssēs |
| is | figūrāvísset |
| nōs | figūrāvissḗmus |
| vōs | figūrāvissḗtis |
| iī | figūrāvíssent |
II Imperative
| tū | figūrā́tō |
| is | figūrā́tō |
| vōs | figūrātṓte |
| iī | figūrántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | figūror |
| tū | figūrā́ris |
| is | figūrā́tur |
| nōs | figūrā́mur |
| vōs | figūrā́minī |
| iī | figūrántur |
Imperfect
| ego | figūrā́bar |
| tū | figūrābā́ris |
| is | figūrābā́tur |
| nōs | figūrābā́mur |
| vōs | figūrābā́minī |
| iī | figūrābántur |
I Future
| ego | figūrā́bor |
| tū | figūrā́beris |
| is | figūrā́bitur |
| nōs | figūrā́bimur |
| vōs | figūrābíminī |
| iī | figūrābúntur |
Perfect
| ego | figūrā́tus sum |
| tū | figūrā́tus es |
| is | figūrā́tus est |
| nōs | figūrā́tī sumus |
| vōs | figūrā́tī estis |
| iī | figūrā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | figūrā́tus eram |
| tū | figūrā́tus erās |
| is | figūrā́tus erat |
| nōs | figūrā́tī erāmus |
| vōs | figūrā́tī erātis |
| iī | figūrā́tī erant |
II Future
| ego | figūrā́tus erō |
| tū | figūrā́tus eris |
| is | figūrā́tus erit |
| nōs | figūrā́tī erimus |
| vōs | figūrā́tī eritis |
| iī | figūrā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | figūrer |
| tū | figūrḗris |
| is | figūrḗtur |
| nōs | figūrḗmur |
| vōs | figūrḗminī |
| iī | figūrḗntur |
Imperfect
| ego | figūrā́rer |
| tū | figūrārḗris |
| is | figūrārḗtur |
| nōs | figūrārḗmur |
| vōs | figūrārḗminī |
| iī | figūrārḗntur |
Perfect
| ego | figūrā́tus sim |
| tū | figūrā́tus sīs |
| is | figūrā́tus sit |
| nōs | figūrā́tī sīmus |
| vōs | figūrā́tī sītis |
| iī | figūrā́tī sint |
Pluperfect
| ego | figūrā́tus essem |
| tū | figūrā́tus essēs |
| is | figūrā́tus esset |
| nōs | figūrā́tī essēmus |
| vōs | figūrā́tī essētis |
| iī | figūrā́tī essent |
Verbs conjugated like 'figuro'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'figuro'
auguro,
digero,
eiuro,
figo,
fulguro,
furo,
inuro,
iuro,
migro,
abiuro,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin figūra
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
8. Proto-Italic *-ājō
9. Proto-Italic *-āō
10. Latin -ō
11. Latin figuro
12. From figūra + -ō.
Verbs referencing "figuro"
Valencian
figurar, Portuguese
figurar, Spanish
figurar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras Dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo Mosi
-
torto cocco opus artificis gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri et opere lapidarii sculptilis in memoriam secundum numerum tribuum Israhel
-
et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mundi
-
haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierunt
-
haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerunt
-
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram Maiestatis in excelsis
-
et super mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego Dominus
-
sed et pythones et ariolos et figuras idolorum et inmunditias abominationesque quae fuerant in terra Iuda et in Hierusalem abstulit Iosias ut statueret verba legis quae scripta sunt in libro quem invenit Helcias sacerdos in templo Domini
-
et reliquum horum quod ad nullos usus facit lignum curvum et verticibus plenum sculpat diligenter per vacuitatem suam et per scientiam artis suae figuret illud et adsimilet illud imagini hominis
-
hos quos in palam honorare non poterant homines propter quod longe essent e longinquo figura illorum adlata evidentem imaginem regis quem honorare volebant fecerunt ut illum qui aberat tamquam praesentem colerent sua sollicitudine
-
ille enim volens placere illi qui se adsumpsit elaboravit arte sua ut similitudinem in melius figuraret
-
et suscepistis tabernaculum Moloch et sidus dei vestri Rempham figuras quas fecistis adorare eas et transferam vos trans Babylonem
-
numquid sculptile conflavit faber aut aurifex auro figuravit illud et lamminis argenteis argentarius
Vulgate Verses
-
(Isaias 40:19) numquid sculptile conflavit faber aut aurifex auro figuravit illud et lamminis argenteis argentarius The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
-
(Sapientia 13:13) et reliquum horum quod ad nullos usus facit lignum curvum et verticibus plenum sculpat diligenter per vacuitatem suam et per scientiam artis suae figuret illud et adsimilet illud imagini hominis
-
(Sapientia 14:19) ille enim volens placere illi qui se adsumpsit elaboravit arte sua ut similitudinem in melius figuraret