Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dīmittō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dīmíttere
Present participle:
dīmittēns; dīmitténtis
Future participle:
dīmissúrus
Gerund:
dīmitténdum
Gerundive:
dīmitténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dīmíttere
Perfect participle:
dīmissum
Active
Indicative
Present
| ego | dīmittō |
| tū | dīmittis |
| is | dīmittit |
| nōs | dīmíttimus |
| vōs | dīmíttitis |
| iī | dīmittunt |
Imperfect
| ego | dīmittḗbam |
| tū | dīmittḗbās |
| is | dīmittḗbat |
| nōs | dīmittēbā́mus |
| vōs | dīmittēbā́tis |
| iī | dīmittḗbant |
I Future
| ego | dīmittam |
| tū | dīmittēs |
| is | dīmittet |
| nōs | dīmittḗmus |
| vōs | dīmittḗtis |
| iī | dīmittent |
Perfect
| ego | dīmīsī |
| tū | dīmīsístī |
| is | dīmīsit |
| nōs | dīmīsimus |
| vōs | dīmīsístis |
| iī | dīmīsḗrunt |
Pluperfect
| ego | dīmī́seram |
| tū | dīmī́serās |
| is | dīmī́serat |
| nōs | dīmīserā́mus |
| vōs | dīmīserā́tis |
| iī | dīmī́serant |
II Future
| ego | dīmī́serō |
| tū | dīmī́seris |
| is | dīmī́serit |
| nōs | dīmīsérimus |
| vōs | dīmīséritis |
| iī | dīmī́serint |
Subjunctive
Present
| ego | dīmittam |
| tū | dīmittās |
| is | dīmittat |
| nōs | dīmittā́mus |
| vōs | dīmittā́tis |
| iī | dīmittant |
Imperfect
| ego | dīmitterem |
| tū | dīmitterēs |
| is | dīmitteret |
| nōs | dīmitterḗmus |
| vōs | dīmitterḗtis |
| iī | dīmitterent |
Perfect
| ego | dīmī́serim |
| tū | dīmī́seris |
| is | dīmī́serit |
| nōs | dīmīsérimus |
| vōs | dīmīséritis |
| iī | dīmī́serint |
Pluperfect
| ego | dīmīsíssem |
| tū | dīmīsíssēs |
| is | dīmīsísset |
| nōs | dīmīsissḗmus |
| vōs | dīmīsissḗtis |
| iī | dīmīsíssent |
II Imperative
| tū | dīmíttitō |
| is | dīmíttitō |
| vōs | dīmittitṓte |
| iī | dīmittúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dīmittor |
| tū | dīmítteris |
| is | dīmíttitur |
| nōs | dīmíttimur |
| vōs | dīmittíminī |
| iī | dīmittúntur |
Imperfect
| ego | dīmittḗbar |
| tū | dīmittēbā́ris |
| is | dīmittēbā́tur |
| nōs | dīmittēbā́mur |
| vōs | dīmittēbā́minī |
| iī | dīmittēbántur |
I Future
| ego | dīmittar |
| tū | dīmittḗris |
| is | dīmittḗtur |
| nōs | dīmittḗmur |
| vōs | dīmittḗminī |
| iī | dīmitténtur |
Perfect
| ego | dīmissus sum |
| tū | dīmissus es |
| is | dīmissus est |
| nōs | dīmissī sumus |
| vōs | dīmissī estis |
| iī | dīmissī sunt |
Pluperfect
| ego | dīmissus eram |
| tū | dīmissus erās |
| is | dīmissus erat |
| nōs | dīmissī erāmus |
| vōs | dīmissī erātis |
| iī | dīmissī erant |
II Future
| ego | dīmissus erō |
| tū | dīmissus eris |
| is | dīmissus erit |
| nōs | dīmissī erimus |
| vōs | dīmissī eritis |
| iī | dīmissī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dīmittar |
| tū | dīmittā́ris |
| is | dīmittā́tur |
| nōs | dīmittā́mur |
| vōs | dīmittā́minī |
| iī | dīmittā́ntur |
Imperfect
| ego | dīmitterer |
| tū | dīmitterḗris |
| is | dīmitterḗtur |
| nōs | dīmitterḗmur |
| vōs | dīmitterḗminī |
| iī | dīmitterḗntur |
Perfect
| ego | dīmissus sim |
| tū | dīmissus sīs |
| is | dīmissus sit |
| nōs | dīmissī sīmus |
| vōs | dīmissī sītis |
| iī | dīmissī sint |
Pluperfect
| ego | dīmissus essem |
| tū | dīmissus essēs |
| is | dīmissus esset |
| nōs | dīmissī essēmus |
| vōs | dīmissī essētis |
| iī | dīmissī essent |
Verbs conjugated like 'dimitto'
admitto,
amitto,
circummitto,
comitto,
committo,
demitto,
dimitto,
emitto,
immitto,
intermitto,
intromitto,
manumitto,
mitto,
omitto,
permitto,
praemitto,
praetermitto,
promitto,
remitto,
repromitto, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dimitto'
demitto,
admitto,
amitto,
comitto,
dimico,
diminuo,
domito,
emitto,
immitto,
mitto,
Translations
Etymology
From dis- + mittere (“to send”).
Verbs referencing "dimitto"
Norwegian
dimittere, Norwegian, nynorsk
dimittere.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
ventus autem egrediens a Domino arreptas trans mare coturnices detulit et dimisit in castra itinere quantum uno die confici potest ex omni parte castrorum per circuitum volabantque in aere duobus cubitis altitudine super terram
-
dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de Aegypto usque ad locum istum
-
dixitque Dominus dimisi iuxta verbum tuum
-
et rogabit sacerdos pro omni multitudine filiorum Israhel et dimittetur eis quoniam non sponte peccaverunt nihilominus offerentes incensum Domino pro se et pro peccato atque errore suo
-
et dimittetur universae plebi filiorum Israhel et advenis qui peregrinantur inter vos quoniam culpa est omnis populi per ignorantiam
-
et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram Domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur illi
-
et dimittite fieri templum Dei illud a duce Iudaeorum et a senioribus eorum domum Dei illam aedificent in loco suo
-
et nunc quasi parum et ad momentum facta est deprecatio nostra apud Dominum Deum nostrum ut dimitterentur nobis reliquiae et daretur paxillus in loco sancto eius et inluminaret oculos nostros Deus noster et daret nobis vitam modicam in servitute nostra
-
ut non converteremur et irrita faceremus mandata tua neque matrimonia iungeremus cum populis abominationum istarum numquid iratus es nobis usque ad consummationem ne dimitteres nobis reliquias et salutem
-
siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi omnes homines unumquemque contra proximum suum
-
et sicut qui dimittit avem de manu sua sic reliquisti proximum tuum et non eum capies
-
propter mandatum adsume pauperem et propter inopiam eius ne dimittas illum vacuum
-
propterea ab initio confirmatus et consiliatus sum et cogitavi et in scripta dimisi
-
ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium
-
et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimittatis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant
-
et vidit Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus patrum eius
-
et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terram Iudam
-
et mentitus est et non dimisit Ionathan
-
et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat eis
-
cum vidisset autem Iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccata
-
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus Deus
Vulgate Verses
-
(Genesis 21:14) surrexit itaque Abraham mane et tollens panem et utrem aquae inposuit scapulae eius tradiditque puerum et dimisit eam quae cum abisset errabat in solitudine Bersabee And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
-
(Genesis 24:59) dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque Abraham et comites eius And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
-
(Genesis 28:5) cumque dimisisset eum Isaac profectus venit in Mesopotamiam Syriae ad Laban filium Bathuel Syri fratrem Rebeccae matris suae And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
-
(Genesis 31:7) sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum Deus ut noceret mihi And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
-
(Genesis 31:42) nisi Deus patris mei Abraham et Timor Isaac adfuisset mihi forsitan modo nudum me dimisisses adflictionem meam et laborem manuum mearum respexit Deus et arguit te heri Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.
-
(Genesis 44:22) suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietur And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
-
(Genesis 45:24) dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in via So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
-
(Genesis 8:6) cumque transissent quadraginta dies aperiens Noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvum And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
-
(Genesis 8:10) expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arca And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
-
(II Samuel 10:4) tulit itaque Anon servos David rasitque dimidiam partem barbae eorum et praecidit vestes eorum medias usque ad nates et dimisit eos Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.