Nominal Forms
Infinito: spegnere
Participio presente: spegnente
Gerundio: spegnendo
Participio passato: spento
Nominal Forms
Infinito: avere spento
Participio presente: avente spento
Gerundio: avendo spento
Indicativo
Presente
| io | spengo |
| tu | spegni |
| lui | spegne |
| noi | spegniamo |
| voi | spegnete |
| loro | spengono |
Passato prossimo
| io | ho spento |
| tu | hai spento |
| lui | ha spento |
| noi | abbiamo spento |
| voi | avete spento |
| loro | hanno spento |
Imperfetto
| io | spegnevo |
| tu | spegnevi |
| lui | spegneva |
| noi | spegnevamo |
| voi | spegnevate |
| loro | spegnevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo spento |
| tu | avevi spento |
| lui | aveva spento |
| noi | avevamo spento |
| voi | avevate spento |
| loro | avevano spento |
Futuro
| io | spegnerò |
| tu | spegnerai |
| lui | spegnerà |
| noi | spegneremo |
| voi | spegnerete |
| loro | spegneranno |
Futuro anteriore
| io | avrò spento |
| tu | avrai spento |
| lui | avrà spento |
| noi | avremo spento |
| voi | avrete spento |
| loro | avranno spento |
Passato remoto
| io | spensi |
| tu | spegnesti |
| lui | spense |
| noi | spegnemmo |
| voi | spegneste |
| loro | spensero |
Trapassato remoto
| io | ebbi spento |
| tu | avesti spento |
| lui | ebbe spento |
| noi | avemmo spento |
| voi | aveste spento |
| loro | ebbero spento |
Congiuntivo
Presente
| io | spenga |
| tu | spenga |
| lui | spenga |
| noi | spegniamo |
| voi | spegniate |
| loro | spengano |
Passato prossimo
| io | abbia spento |
| tu | abbia spento |
| lui | abbia spento |
| noi | abbiamo spento |
| voi | abbiate spento |
| loro | abbiano spento |
Imperfetto
| io | spegnessi |
| tu | spegnessi |
| lui | spegnesse |
| noi | spegnessimo |
| voi | spegneste |
| loro | spegnessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi spento |
| tu | avessi spento |
| lui | avesse spento |
| noi | avessimo spento |
| voi | aveste spento |
| loro | avessero spento |
Condizionale
Presente
| io | spegnerei |
| tu | spegneresti |
| lui | spegnerebbe |
| noi | spegneremmo |
| voi | spegnereste |
| loro | spegnerebbero |
Passato
| io | avrei spento |
| tu | avresti spento |
| lui | avrebbe spento |
| noi | avremmo spento |
| voi | avreste spento |
| loro | avrebbero spento |
Imperative
| tu | spegni |
| lui | spenga |
| noi | spegniamo |
| voi | spegnete |
| loro | spengano |
Verbs similar to 'spegnere'
spegnare,
spignere,
rispegnere,
scernere,
sdegnare,
segnare,
spegnersi,
spendere,
spengere,
spennare,
Translations
smother, to extinguish or deaden
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- estinguere
- smorzare, spengere
- interrompere
- aprire, bloccare, arrestare, fermare, chiudere
- far svanire
- distruggere, cancellare, affievolire, attenuare, calmare, placare, soffocare, frenare
Antonyms
- estinguere
- accendere, alimentare, aumentare, accrescere, iniziare, avviare
- interrompere
- continuare, proseguire
Etymology
Inherited from Latin expingere, from ex- (“out”) + pingo (“paint”), with a semantic change from 'remove colour/color' to 'fade, dim', probably influenced by extingere. See: Latin '
expingo', Latin '
expingo'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] di queste illusioni, aveva sperimentato varie guise per distogliere l' animo dal riprovevole sentimento. Viaggiò alcun tempo, ma presto ritornò, persuaso che la lontananza fa come il vento, spegne le fiammelle, avviva gli incendj. Cercò distrazioni nel mondo, nei divertimenti; ma come gli parea muta, scolorata ogni allegria, non divisa con lei ! come, al confronto della vanità, dell' [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] che poco hanno a lodarsi degli uomini, si volgano con entusiasmo di devozione alle donne, in cui trovano la compassione, il disinteresse, l' affettuosità, per così dire, che negli uomini rimangono o spente o soffocate dai calcoli dell' amor proprio e dal tumulto delle faccende.
(Margherita Pusterla)
-
[...] con loro? A Verona ho veduto quanto basti. Altro che sollecitare l' amicizia di costui ! Lo Scaligero non vede quell'ora di mostrargli i denti. E il fatto stesso di Lodrisio attestò che a spegnere il biscione bastava una banda raccogliticcia. Che sarebbe se fosse un capo creduto dal popolo ?
(Margherita Pusterla)
-
[...] verso gli Orefici, e chiamavasi delle Carceri, perchè colà appunto erano le carceri dette Malastalla, ove si chiudevano i debitori fraudolenti e i giovani indisciplinati; ottimo rimedio per spegnere i debiti di quelli e rimettere a questi il senno in capo. Nel bel mezzo di quella piazza, essendo podestà quell'Oldrado de Grassi da Tresseno, il quale, pel suo zelo nel bruciare gli Eretici si [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ella correre pericolo, e questo dubbio ne moltiplicò l' angoscia. Un piloto che adoperi a rimettere a galla un naviglio, dalla sua inesperienza trascinato nelle secche; un famiglio che aiuti a spegnere l' incendio, da esso incautamente suscitato; un amoroso che voglia trarre l' amata donna da deplorabile situazione, ove esso l' ha sconsigliatamente ridotta, non operano con tanta ansietà, con [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] effettuare lodevoli disegni, ponessero i buoni tanto impegno, quanto nei loro scellerati i ribaldi, pei quali le malvagità che non han potuto compire, sono un debito che si credono obbligati di spegnere. Luchino e Ramengo avevano raggiunto la Margherita e molti dei presunti congiurati: ma si eran lasciati sfuggire Franciscolo, e tanto bastava perchè considerassero il colpo come fallito. Ramengo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ? che m'importa di nessuna cosa terrena? Tutto è finito. Quest' acqua, ecco il mio rimedio e la mia speranza: mi fu culla, mi sia tomba. Fra un momento si avvolgerà sopra il mio capo, ed avrà spento quest' incendio.--Addio ! »
(Margherita Pusterla)
-
[...] non sue, voltavano il discorso sulle tonsure che le costei seguaci si facevano in mezzo alle treccie: su quel nascondiglio al terraggio di Porta Nuova, dove femmine e maschi si congregavano, e poi spegnevano i lumi e buona notte.
(Margherita Pusterla)
-
Se alcuno mi domandasse a che riuscì quel Lucio capitano di giustizia, che tanto erasi affaccendato a spegnere la razza dei ribelli, non si aspetti una fine cattiva, simile alle altre del mio racconto, le quali sarebbero troppe se non fossero storiche. Era diritto che il compenso venisse generoso a chi [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-