Nominal Forms
Infinito: sforzarsi
Participio presente: sforzantesi
Gerundio: sforzandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sforzato
Participio presente: essente sforzato
Gerundio: essendo sforzato
Indicativo
Presente
| mi | sforzo |
| ti | sforzi |
| si | sforza |
| ci | sforziamo |
| vi | sforzate |
| si | sforzano |
Passato prossimo
| mi | sono sforzato |
| ti | sei sforzato |
| si | è sforzato |
| ci | siamo sforzati |
| vi | siete sforzati |
| si | sono sforzati |
Imperfetto
| mi | sforzavo |
| ti | sforzavi |
| si | sforzava |
| ci | sforzavamo |
| vi | sforzavate |
| si | sforzavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sforzato |
| ti | eri sforzato |
| si | era sforzato |
| ci | eravamo sforzati |
| vi | eravate sforzati |
| si | erano sforzati |
Futuro
| mi | sforzerò |
| ti | sforzerai |
| si | sforzerà |
| ci | sforzeremo |
| vi | sforzerete |
| si | sforzeranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sforzato |
| ti | sarai sforzato |
| si | sarà sforzato |
| ci | saremo sforzati |
| vi | sarete sforzati |
| si | saranno sforzati |
Passato remoto
| mi | sforzai |
| ti | sforzasti |
| si | sforzò |
| ci | sforzammo |
| vi | sforzaste |
| si | sforzarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sforzato |
| ti | fosti sforzato |
| si | fu sforzato |
| ci | fummo sforzati |
| vi | foste sforzati |
| si | furono sforzati |
Congiuntivo
Presente
| mi | sforzi |
| ti | sforzi |
| si | sforzi |
| ci | sforziamo |
| vi | sforziate |
| si | sforzino |
Passato prossimo
| mi | sia sforzato |
| ti | sia sforzato |
| si | sia sforzato |
| ci | siamo sforzati |
| vi | siate sforzati |
| si | siano sforzati |
Imperfetto
| mi | sforzassi |
| ti | sforzassi |
| si | sforzasse |
| ci | sforzassimo |
| vi | sforzaste |
| si | sforzassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sforzato |
| ti | fossi sforzato |
| si | fosse sforzato |
| ci | fossimo sforzati |
| vi | foste sforzati |
| si | fossero sforzati |
Condizionale
Presente
| mi | sforzerei |
| ti | sforzeresti |
| si | sforzerebbe |
| ci | sforzeremmo |
| vi | sforzereste |
| si | sforzerebbero |
Passato
| mi | sarei sforzato |
| ti | saresti sforzato |
| si | sarebbe sforzato |
| ci | saremmo sforzati |
| vi | sareste sforzati |
| si | sarebbero sforzati |
Imperative
| ti | sforzati |
| si | sforzi |
| ci | sforziamoci |
| vi | sforzatevi |
| si | sforzino |
Verbs conjugated like 'sforzare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sforzare'
forzare,
scorzare,
sferzare,
sforare,
sformare,
sfornare,
smorzare,
afforzare,
forare,
formare,
Translations
enforce, to exert
exert, to put in vigorous action
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- costringere
- obbligare, indurre, violentare, coartare, comprimere, premere, pressare, spingere
- scassinare
- scardinare, forzare, rompere, scassare, fracassare, spaccare
- affaticare
- stancare, ammazzare, fiaccare, sfiancare, spossare, stremare, stroncare
Antonyms
- scassinare
- riparare, aggiustare, accomodare, restaurare, riassestare, proteggere, tutelare, custodire, rendere, restituire
- affaticare
- riposare, rilassare, rafforzare, rinforzare, irrobustire, rinvigorire, ristorare
Etymology
From Vulgar Latin *exfortiāre, ultimately from Latin fortis (“strong”). Or, by surface analysis, s- + forza + -are.
Verbs referencing "sforzare"
Ido esforcar, Romanian
sforța.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] e lo colpii nella testa. Si sprofondò tosto nell' acqua, ma uscitone un momento dopo andava dibattendosi da una parte e dall' altra come chi resiste invano alla morte; e così era di fatto: esso si sforzava di arrivare subitamente alla spiaggia, ma tra per la sua ferita ch’era mortale e lo annegamento dell' acqua stessa, morì prima di averla raggiunta.
(Robinson Crusoe)
-
[...] bevuta. Una certa previdenza e le poche forze rimastemi, mi secondarono abbastanza per levarmi in piede, appena m’accorsi di essere più vicino alla terra ferma di quanto mi fossi aspettato; onde mi sforzai di correre verso questa con ogni possibile celerità prima che un' altra ondata tornasse ad investirmi; ma mi apparve subito l' impossibilità di evitar questo sconcio, perchè vedeva il mare corrermi [...]
(Robinson Crusoe)
-
Luchino poi aveva cominciato a mostrarsi rigoroso cogli uffiziali di Corte, i quali avessero angariato o rubato ai cittadini, e con tormenti li sforzava a palesare gli illeciti guadagni. Chi fosse tinto di questa pece aveva dunque, come diceva Lucio, una museruola alla bocca per tacere e fare a modo.
(Margherita Pusterla)
-
Si sforzò di proferire con fermezza queste parole, ma il singhiozzo gliele ruppe in gola: il frate ripetè « Presto ! » indi si trasse il cappuccio sugli occhi, e s' avviarono.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-