ricordare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ricordare

Nominal Forms

Infinito: ricordarsi

Participio presente: ricordantesi

Gerundio: ricordandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere ricordato

Participio presente: essente ricordato

Gerundio: essendo ricordato

Indicativo

Presente

miricordo
tiricordi
siricorda
ciricordiamo
viricordate
siricordano

Passato prossimo

misono ricordato
tisei ricordato
siè ricordato
cisiamo ricordati
visiete ricordati
sisono ricordati

Imperfetto

miricordavo
tiricordavi
siricordava
ciricordavamo
viricordavate
siricordavano

Trapassato prossimo

miero ricordato
tieri ricordato
siera ricordato
cieravamo ricordati
vieravate ricordati
sierano ricordati

Futuro

miricorderò
tiricorderai
siricorderà
ciricorderemo
viricorderete
siricorderanno

Futuro anteriore

misarò ricordato
tisarai ricordato
sisarà ricordato
cisaremo ricordati
visarete ricordati
sisaranno ricordati

Passato remoto

miricordai
tiricordasti
siricordò
ciricordammo
viricordaste
siricordarono

Trapassato remoto

mifui ricordato
tifosti ricordato
sifu ricordato
cifummo ricordati
vifoste ricordati
sifurono ricordati

Congiuntivo

Presente

miricordi
tiricordi
siricordi
ciricordiamo
viricordiate
siricordino

Passato prossimo

misia ricordato
tisia ricordato
sisia ricordato
cisiamo ricordati
visiate ricordati
sisiano ricordati

Imperfetto

miricordassi
tiricordassi
siricordasse
ciricordassimo
viricordaste
siricordassero

Trapassato prossimo

mifossi ricordato
tifossi ricordato
sifosse ricordato
cifossimo ricordati
vifoste ricordati
sifossero ricordati

Condizionale

Presente

miricorderei
tiricorderesti
siricorderebbe
ciricorderemmo
viricordereste
siricorderebbero

Passato

misarei ricordato
tisaresti ricordato
sisarebbe ricordato
cisaremmo ricordati
visareste ricordati
sisarebbero ricordati

Imperative

tiricordati
siricordi
ciricordiamoci
viricordatevi
siricordino

Translations

  • recall, to remember, recollect
  • remember, to recall from one's memory
  • remember, to not forget to do something required
  • remember, to convey greetings
  • remind, cause one to experience a memory; bring to a person's notice
  • reminisce, to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically
  • Etymology

    From Latin recordārī. See: Latin 'recordor'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] di Milano, con destrieri ferrati persino d' argento, v'erano comparsi molti Milanesi per fare la corte al giovinetto Bruzio, figliuolo naturale di Luchino Visconti, signor di Milano. Sono fra essi ricordati Giacomo Aliprando, Matteo Visconti fratello di Galeazzo e di Bernabò, che poi divennero principi; il Possidente di Gallarate, il Grande de ' Crivelli, e sovra gli altri segnalato Franciscolo [...] (Margherita Pusterla)
    • Pensò prima al nulla, e si ricordò che nel Gorgia dicea che l' eroismo consiste nel non far ingiuria ad alcuno, onde ne segnia che dovea più pregiarsi colui ch'era capace di soffrirla, che l' altro che impunemente avea saputo [...] (Il duello)
    • [...] io veder bene se esservi acqua dolce, e portarvene alcun poco. — Ma perchè andarci tu, e non piuttosto io, e tu rimanere nella scialuppa ? » Quel fanciullo mi diede tale affettuosa risposta che la ricordai sempre in appresso con tenera gratitudine. — « Se selvaggi uomi venire, mangiar me, tu scappar via. (Robinson Crusoe)
    • [...] presente mio stato, parve che la ragione in certo modo mi chiamasse a ravvisarlo sotto un altro aspetto. « È vero, sembravami che questa mi dicesse, voi siete in una derelitta condizione, è vero; ma ricordatevi un poco qual sia quella degli altri della vostra brigata. Non eravate undici in quella scialuppa ? I dieci dove sono ? Perchè mo non si sono salvati quelli, e non vi siete perduto voi ? Perchè siete [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] i miei registri con la massima esattezza, il che non potè più avverarsi quando questo mi mancò; ma per quanti modi mi studiassi, non mi riuscì il fabbricare inchiostro d' alcuna sorta. E ciò mi fa ricordare che mi mancavano molte cose a malgrado di tutte quelle che aveva adunate. Una di queste fu da principio l' inchiostro; ma mi mancarono poi sempre e una pala e una vanga e una zappa per ismovere la [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] che nelle donne equivale a quasi tutte le altre doti, e che è il più opportuno avviamento ad essere e a rendere felici gli altri. Difetti ne avrà certo avuti; e chi no ? ma gli storici non ce ne ricordano, forse perchè, così giovane fu così sfortunata: e l' uomo è tanto proclive a dimenticare i falli di chi merita la sua compassione, quanto a trovarne in chi gli desta invidia. Per altre vie però noi [...] (Margherita Pusterla)
    • Era per me una grande disgrazia anche di non aver candele. Non appena il giorno imbruniva, il che accadeva generalmente verso le sette ore, mi conveniva andarmene a letto. Mi ricordava allora quel pane di cera onde mi fabbricai candele nella mia spedizione africana; ma adesso quel pane non ci era: l' unico rimedio che ci trovai fu quello, avendo un giorno ammazzato una capra, di [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] erano svaniti dopo un corso non interrotto per otto anni di vita licenziosa da marinaio, e di un costante conversare con compagni scapestrati e dissoluti al massimo grado come era io. Io non mi ricordo di avere avuto in tutto quell’intervallo un pensiere che m’innalzasse a Dio, o mi traesse a scendere entro me stesso per esaminare la mia condotta. Una perfetta stupidezza, ugualmente lontana dal [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] chiesa. Era affatto oscura acciocchè meglio ajutasse il raccoglimento: nessuna lampada, nessun cero luceva sullo spogliato altare: un bisbiglio di preghiere, fatto da devoti che non si vedeano, ricordava gli angelici spiriti che, nel giorno medesimo, furono intesi gemere invisibili nel tempio di Gerusalemme quando moriva il loro Fattore. Nella confessione o, come diciamo noi Lombardi, nello [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] non crederete che egli la dimenticasse; più non si dimentica quando si è amato così. Nè della donna sua temeva egli lo spregio: non ne aveva egli veduto le lagrime in quel terribile momento ? La ricordava sempre come la persona più cara che avesse lasciata in un mondo da cui si era diviso. Per lungo tempo ne schivò affatto la vista; la prima volta che osò domandarne conto a Francesco Pusterla, che, [...] (Margherita Pusterla)
    • Infatti. Ne vedo solo la metà. Come ricorderà, il sud non è abitabile, mio Signore. (Dune: Part Two)
    • Come ricorderà, il sud non è abitabile, mio Signore. (Dune: Part Two)
    • Me lo ricordo bene. Lei è il padre ? (Miguel Ángel Blanco: The 48 Hours that Changed Spain)
    • Resta sempre alla luce. [ Madeline ] È importante ricordare che siamo nel loro territorio. (The Watchers)
    • Daniela! Ancora lei ! Ma è un' ossessione. Ma come ! Sono Rino Fossati. Non ti ricordi di me ? (Veneri in collegio)

    Cognates

    -