Nominal Forms
Infinito: pregare
Participio presente: pregante
Gerundio: pregando
Participio passato: pregato
Nominal Forms
Infinito: avere pregato
Participio presente: avente pregato
Gerundio: avendo pregato
Indicativo
Presente
| io | prego |
| tu | preghi |
| lui | prega |
| noi | preghiamo |
| voi | pregate |
| loro | pregano |
Passato prossimo
| io | ho pregato |
| tu | hai pregato |
| lui | ha pregato |
| noi | abbiamo pregato |
| voi | avete pregato |
| loro | hanno pregato |
Imperfetto
| io | pregavo |
| tu | pregavi |
| lui | pregava |
| noi | pregavamo |
| voi | pregavate |
| loro | pregavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo pregato |
| tu | avevi pregato |
| lui | aveva pregato |
| noi | avevamo pregato |
| voi | avevate pregato |
| loro | avevano pregato |
Futuro
| io | pregherò |
| tu | pregherai |
| lui | pregherà |
| noi | pregheremo |
| voi | pregherete |
| loro | pregheranno |
Futuro anteriore
| io | avrò pregato |
| tu | avrai pregato |
| lui | avrà pregato |
| noi | avremo pregato |
| voi | avrete pregato |
| loro | avranno pregato |
Passato remoto
| io | pregai |
| tu | pregasti |
| lui | pregò |
| noi | pregammo |
| voi | pregaste |
| loro | pregarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi pregato |
| tu | avesti pregato |
| lui | ebbe pregato |
| noi | avemmo pregato |
| voi | aveste pregato |
| loro | ebbero pregato |
Congiuntivo
Presente
| io | preghi |
| tu | preghi |
| lui | preghi |
| noi | preghiamo |
| voi | preghiate |
| loro | preghino |
Passato prossimo
| io | abbia pregato |
| tu | abbia pregato |
| lui | abbia pregato |
| noi | abbiamo pregato |
| voi | abbiate pregato |
| loro | abbiano pregato |
Imperfetto
| io | pregassi |
| tu | pregassi |
| lui | pregasse |
| noi | pregassimo |
| voi | pregaste |
| loro | pregassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi pregato |
| tu | avessi pregato |
| lui | avesse pregato |
| noi | avessimo pregato |
| voi | aveste pregato |
| loro | avessero pregato |
Condizionale
Presente
| io | pregherei |
| tu | pregheresti |
| lui | pregherebbe |
| noi | pregheremmo |
| voi | preghereste |
| loro | pregherebbero |
Passato
| io | avrei pregato |
| tu | avresti pregato |
| lui | avrebbe pregato |
| noi | avremmo pregato |
| voi | avreste pregato |
| loro | avrebbero pregato |
Imperative
| tu | prega |
| lui | preghi |
| noi | preghiamo |
| voi | pregate |
| loro | preghino |
Verbs conjugated like 'pregare'
abnegare,
abrogare,
addogare,
affogare,
aggiogare,
aggregare,
albergare,
allagare,
allargare,
allegare,
alligare,
allogare,
allungare,
annegare,
appagare,
arringare,
arrogare,
asciugare,
astrologare,
attergare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pregare'
fregare,
piegare,
predare,
pregiare,
areare,
arenare,
brigare,
creare,
cremare,
crepare,
Translations
beg, to plead with someone for help
pray, to petition a higher being
pray, to talk to God
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- chiedere
- richiedere, domandare, implorare, supplicare, scongiurare, invocare, raccomandarsi
- recitare le preghiere
- inginocchiarsi
Antonyms
- chiedere
- dare, offrire, esaudire, concedere, accordare, ottenere, rispondere
Etymology
From earlier precare, from Latin precārī. See: Latin '
precor'.
Verbs referencing "pregare"
Ido pregar, Esperanto
preĝi, Friulian
preâ.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] dei due estremi, tra l' infimo e il grande. Poi ti ho mai dato altre prove, altri esempi io medesimo ? Ho sempre riguardata una tal condizione come la più giusta misura della vera felicità, e ho pregato costantemente il Signore che mi tenesse ugualmente lontano dalla povertà e dalla ricchezza. Suggellati ciò bene nella mente, figliuolo.
(Robinson Crusoe)
-
[...] per diminuirsi, e cento simili crudelissimi conforti che, invece di calmarlo, l' accendevano, della qual cosa il palatino avvedendosi, gli domandò con bontà a bassa voce, che affare era quello: egli pregò Sua Altezza ad aspettare fino dopo cena, che testa a testa glielo comunicherebbe. Vedevasi però tutti all' altro capo della tavola a parlare e ad ascoltare il principe Gaspare, mentre l' altro moria [...]
(Il duello)
-
[...] Unite d' Olanda il suo mirabile ritrovato per l' uso delle longitudini. Fu dagli Stati accettata ed avuta cara una simile offerta; mandarono in dono al Galileo una preziosa collana d' oro; ma egli pregò gli Stati, che si trattenessero quel dono fino a tanto che l' impresa fosse condotta perfettamente al suo fine; il che egli non ottenne, ma somministrò le prime idee, eccitò i geometri a [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
Dopo aver ben pranzato ed amalgamato il cibo con puro vino di Borgogna, egli pregò la compagnia di andarsene. Il giorno di corriere questa preghiera non può parer incivile. Restato solo, si mise in punto di non fare aspettare il Postòli che, secondo l' accordo, poco potea stare a [...]
(Il duello)
-
[...] gli parea muta, scolorata ogni allegria, non divisa con lei ! come, al confronto della vanità, dell' egoismo, della sozzura sociale, più soave e cara gli tornava l' immagine della Margherita ! Pregò anche, ma ella ponevasi inevitabile fra lui e Dio, come la più bella creatura di questo. Tutto insomma tentò, eccetto quello che pur sentiva unico rimedio: la fuga assoluta.
(Margherita Pusterla)
-
21. Malissimo; atterrito quasi a morirne dal pensare alla trista mia condizione di essere ammalato e non avere chi mi presti assistenza: ho pregato Dio, ed e stata la prima volta dopo quella bufera su le acque di Hull; ma sapeva ben poco quel ch’io mi dicessi, o non ne conosceva il perchè: tanto erano confuse tutte le mie idee.
(Robinson Crusoe)
-
[...] in letto tutto il giorno senza mangiare nè bere. Io stava per morire di sete; ma in quello stato di debolezza non aveva forza per tenermi in piedi tanto da procurarmi un poco d' acqua. Tornai a pregare il Signore, ma era in delirio; e quand’anche non ci fossi stato, la mia ignoranza era sì crassa ch’io non sapeva che cosa dovessi dire; solamente da starmi giaciuto io esclamava: Dio volgetevi a me [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Si rinnovava in esso l' impressione del mio sogno e le parole: Dopo aver veduto tutto ciò che hai veduto, non ti sei ridotto a penitenza ! seriamente agitavano le mie idee. Io pensava ansiosamente a pregar Dio che mi desse il dono di un vero pentimento, quando la providenza mi condusse in quel medesimo giorno ad incontrarmi leggendo la santa scrittura in quelle parole: Egli è esaltato siccome principe [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ad essere, benchè non meno sfortunata pel tenore di vita a cui mi vedeva costretto, più facile nel mio pensiere a tollerarsi. Come più con la costante lettura delle sacre carte e con l' abitudine di pregar Dio volsi i miei pensieri a cose di più alta natura, trovai entro me stesso una copia di conforti de ’ quali finora io non aveva avuto il menomo sentore. Tornatemi ancora la mia salute e le mie [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] stesso modo lavorata. Era paziente fatica del suo ritiro, e consegnandola a Margherita,--Tenetela per mia memoria. Possa questa un giorno venirvi di consolazione ! e nel recitarne le orazioni, pregate Dio per un peccatore ».
(Margherita Pusterla)
-
Studio extra durante le vacanze e niente prova di recupero. Cazzo, sei fuori? Complimenti, "Anus". Ti dispiace star zitto ? Vorrei pregare.
(The Holdovers)
-
Ok, dammi retta un secondo. -Ti prego. -No, Emma. -Ti prego. -Emma.
(The Drama)
-
-Puoi stare tranquilla. Ti prego. -Matias, sono stata chiara con te !
(Desire)
-
Ti prego. Tua madre mi piaceva.
(Fancy Dance)
-
Sì. Stavo... Pregavo anch' io. Per cosa pregavi? Cioè...
(The Forge)