ponderare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ponderare

Nominal Forms

Infinito: ponderare

Participio presente: ponderante

Gerundio: ponderando

Participio passato: ponderato

Nominal Forms

Infinito: avere ponderato

Participio presente: avente ponderato

Gerundio: avendo ponderato

Indicativo

Presente

iopondero
tuponderi
luipondera
noiponderiamo
voiponderate
loroponderano

Passato prossimo

ioho ponderato
tuhai ponderato
luiha ponderato
noiabbiamo ponderato
voiavete ponderato
lorohanno ponderato

Imperfetto

ioponderavo
tuponderavi
luiponderava
noiponderavamo
voiponderavate
loroponderavano

Trapassato prossimo

ioavevo ponderato
tuavevi ponderato
luiaveva ponderato
noiavevamo ponderato
voiavevate ponderato
loroavevano ponderato

Futuro

iopondererò
tupondererai
luipondererà
noipondereremo
voipondererete
loropondereranno

Futuro anteriore

ioavrò ponderato
tuavrai ponderato
luiavrà ponderato
noiavremo ponderato
voiavrete ponderato
loroavranno ponderato

Passato remoto

ioponderai
tuponderasti
luiponderò
noiponderammo
voiponderaste
loroponderarono

Trapassato remoto

ioebbi ponderato
tuavesti ponderato
luiebbe ponderato
noiavemmo ponderato
voiaveste ponderato
loroebbero ponderato

Congiuntivo

Presente

ioponderi
tuponderi
luiponderi
noiponderiamo
voiponderiate
loroponderino

Passato prossimo

ioabbia ponderato
tuabbia ponderato
luiabbia ponderato
noiabbiamo ponderato
voiabbiate ponderato
loroabbiano ponderato

Imperfetto

ioponderassi
tuponderassi
luiponderasse
noiponderassimo
voiponderaste
loroponderassero

Trapassato prossimo

ioavessi ponderato
tuavessi ponderato
luiavesse ponderato
noiavessimo ponderato
voiaveste ponderato
loroavessero ponderato

Condizionale

Presente

iopondererei
tupondereresti
luipondererebbe
noipondereremmo
voiponderereste
loropondererebbero

Passato

ioavrei ponderato
tuavresti ponderato
luiavrebbe ponderato
noiavremmo ponderato
voiavreste ponderato
loroavrebbero ponderato

Imperative

tupondera
luiponderi
noiponderiamo
voiponderate
loroponderino

Translations

  • intersect, in mathematics
  • ponder, to think deeply
  • ponder, to consider carefully
  • think, to ponder, to go over in one's head
  • weight, in mathematics
  • Etymology

    From Latin ponderāre.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] verun religioso principio; da vero io aveva ben poche notizie di religione nella mia testa, nè m’era avvezzo a riguardare le cose che mi occorrevano se non come un caso, o come sogliamo dire, non ponderando quel che diciamo, voler di Dio, senza poi internarmi altro nei fini della providenza o prendermi pensiere dell' ordine da essa tenuto nel governare gli eventi di questo mondo. Ma dopo aver veduto [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] (e verrà in tale sentenza chiunque sia mosso ad operare dagli stessi principi ) che nello schiarire le cose al mio scolaro, io realmente mi addottrinai in molte, le quali o non sapeva o non aveva ponderate abbastanza in addietro, che allora mi occorsero naturalmente all' intelletto nelle investigazioni fatte per l' insegnamento del povero selvaggio; onde più che per lo innanzi presi amore di queste [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ringraziamenti, e portati che furono nella mia stanza quegli squisiti regali, cominciammo a consigliarci su ciò che convenisse fare dei nostri prigionieri; ed era bene un punto degno di essere ponderato: se ne tornasse cioè il pigliarci costoro con noi, massime due di loro, che il capitano sapeva essere incorreggibili al massimo grado e capacissimi di recidiva. — « Son tali cialtroni, egli dicea, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] il voto della moltitudine così congregata non sia null'altro che l' espressione di quello degli intriganti, da cui si lasciano raggirare quei più che non ebbero nè voglia nè tempo nè capacità di ponderare i diritti e la giustizia. D' altro lato, guardando di mal occhio queste apparenze repubblicane, che sopravvivevano insieme colla monarchia, Luchino godeva screditare tali assemblee nell' opinione, [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -