Nominal Forms
Infinito: macchiarsi
Participio presente: macchiantesi
Gerundio: macchiandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere macchiato
Participio presente: essente macchiato
Gerundio: essendo macchiato
Indicativo
Presente
| mi | macchio |
| ti | macchi |
| si | macchia |
| ci | macchiamo |
| vi | macchiate |
| si | macchiano |
Passato prossimo
| mi | sono macchiato |
| ti | sei macchiato |
| si | è macchiato |
| ci | siamo macchiati |
| vi | siete macchiati |
| si | sono macchiati |
Imperfetto
| mi | macchiavo |
| ti | macchiavi |
| si | macchiava |
| ci | macchiavamo |
| vi | macchiavate |
| si | macchiavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero macchiato |
| ti | eri macchiato |
| si | era macchiato |
| ci | eravamo macchiati |
| vi | eravate macchiati |
| si | erano macchiati |
Futuro
| mi | macchierò |
| ti | macchierai |
| si | macchierà |
| ci | macchieremo |
| vi | macchierete |
| si | macchieranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò macchiato |
| ti | sarai macchiato |
| si | sarà macchiato |
| ci | saremo macchiati |
| vi | sarete macchiati |
| si | saranno macchiati |
Passato remoto
| mi | macchiai |
| ti | macchiasti |
| si | macchiò |
| ci | macchiammo |
| vi | macchiaste |
| si | macchiarono |
Trapassato remoto
| mi | fui macchiato |
| ti | fosti macchiato |
| si | fu macchiato |
| ci | fummo macchiati |
| vi | foste macchiati |
| si | furono macchiati |
Congiuntivo
Presente
| mi | macchi |
| ti | macchi |
| si | macchi |
| ci | macchiamo |
| vi | macchiate |
| si | macchino |
Passato prossimo
| mi | sia macchiato |
| ti | sia macchiato |
| si | sia macchiato |
| ci | siamo macchiati |
| vi | siate macchiati |
| si | siano macchiati |
Imperfetto
| mi | macchiassi |
| ti | macchiassi |
| si | macchiasse |
| ci | macchiassimo |
| vi | macchiaste |
| si | macchiassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi macchiato |
| ti | fossi macchiato |
| si | fosse macchiato |
| ci | fossimo macchiati |
| vi | foste macchiati |
| si | fossero macchiati |
Condizionale
Presente
| mi | macchierei |
| ti | macchieresti |
| si | macchierebbe |
| ci | macchieremmo |
| vi | macchiereste |
| si | macchierebbero |
Passato
| mi | sarei macchiato |
| ti | saresti macchiato |
| si | sarebbe macchiato |
| ci | saremmo macchiati |
| vi | sareste macchiati |
| si | sarebbero macchiati |
Imperative
| ti | macchiati |
| si | macchi |
| ci | macchiamoci |
| vi | macchiatevi |
| si | macchino |
Verbs conjugated like 'macchiare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'macchiare'
bacchiare,
macchinare,
marchiare,
smacchiare,
acchinare,
acchitare,
cacciare,
gracchiare,
marciare,
mischiare,
Translations
besmirch, tarnish; debase
damage, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction
mark, blemish
smear, to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
stain, to taint or tarnish someone's character or reputation
taint, To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sporcare
- ungere, tingere, impataccare, inzaccherare, imbrattare, insudiciare, insozzare, lordare
- danneggiare
- rovinare, deturpare
- disonorare
- infamare, compromettere, contaminare
- chiazzare
- screziare
Antonyms
- sporcare
- detergere, pulire, tergere, lavare, ripulire, smacchiare, mondare, nettare, strigliare, purificare, riscattare, onorare, elevare, redimere
- danneggiare
- sistemare, migliorare, riparare, aggiustare, accomodare, rifare, restaurare, ripristinare, risarcire, indennizzare, difendere, aiutare, giovare, rispettare, onorare, avvantaggiare, facilitare, agevolare, guadagnare
- disonorare
- onorare, celebrare, esaltare, lodare, elogiare, venerare, considerare, riverire, ossequiare, rispettare
Etymology
From Vulgar Latin *maclāre, from Latin maculāre. See: Latin '
maculō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vede pronto ad immolarsi al proprio onore. '' Si aggiunga che, se il Postòli rifiutava il duello, il veneziano divenia padrone di accusarlo di poltroneria e di dire apertamente che non si credea più macchiato da quell'ingiuria, dacché avea scoperto che l' ingiuriatore era un vil poltrone, dal quale un uomo d' onore non può mai essere offeso, poiché il disprezzo lo pone nella linea de ' pazzi.
(Il duello)
Cognates
-