incalzare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of incalzare

Nominal Forms

Infinito: incalzarsi

Participio presente: incalzantesi

Gerundio: incalzandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere incalzato

Participio presente: essente incalzato

Gerundio: essendo incalzato

Indicativo

Presente

miincalzo
tiincalzi
siincalza
ciincalziamo
viincalzate
siincalzano

Passato prossimo

misono incalzato
tisei incalzato
siè incalzato
cisiamo incalzati
visiete incalzati
sisono incalzati

Imperfetto

miincalzavo
tiincalzavi
siincalzava
ciincalzavamo
viincalzavate
siincalzavano

Trapassato prossimo

miero incalzato
tieri incalzato
siera incalzato
cieravamo incalzati
vieravate incalzati
sierano incalzati

Futuro

miincalzerò
tiincalzerai
siincalzerà
ciincalzeremo
viincalzerete
siincalzeranno

Futuro anteriore

misarò incalzato
tisarai incalzato
sisarà incalzato
cisaremo incalzati
visarete incalzati
sisaranno incalzati

Passato remoto

miincalzai
tiincalzasti
siincalzò
ciincalzammo
viincalzaste
siincalzarono

Trapassato remoto

mifui incalzato
tifosti incalzato
sifu incalzato
cifummo incalzati
vifoste incalzati
sifurono incalzati

Congiuntivo

Presente

miincalzi
tiincalzi
siincalzi
ciincalziamo
viincalziate
siincalzino

Passato prossimo

misia incalzato
tisia incalzato
sisia incalzato
cisiamo incalzati
visiate incalzati
sisiano incalzati

Imperfetto

miincalzassi
tiincalzassi
siincalzasse
ciincalzassimo
viincalzaste
siincalzassero

Trapassato prossimo

mifossi incalzato
tifossi incalzato
sifosse incalzato
cifossimo incalzati
vifoste incalzati
sifossero incalzati

Condizionale

Presente

miincalzerei
tiincalzeresti
siincalzerebbe
ciincalzeremmo
viincalzereste
siincalzerebbero

Passato

misarei incalzato
tisaresti incalzato
sisarebbe incalzato
cisaremmo incalzati
visareste incalzati
sisarebbero incalzati

Imperative

tiincalzati
siincalzi
ciincalziamoci
viincalzatevi
siincalzino

Translations

  • harass, to put excessive burdens upon
  • Etymology

    From Vulgar Latin *incalciāre, derived from Latin calx (“heel”).

    Verbs referencing "incalzare"

    Spanish encalzar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] tra il vascello e il banco di sabbia, nè ciò senza le sue buone difficoltà, cagionate in parte dal peso delle cose ch’io mi portava meco, in parte dall' agitazione dell' acque, perchè il vento incalzando sempre di più, la piena burrasca avea già preceduta la grossa marea. (Robinson Crusoe)
    • Se non che Franciscolo abbandonò Lecco per correr colle armi dei Brianzuoli in soccorso dei Visconti, i quali, dall' esercito guelfo crociato incalzati vivamente, si videro fino assediati in Milano. Breve per altro durò il buon vento ai Crociati, stantechè il Visconte, chiamate tutte le forze disperse, non solo liberò Milano, ma a Vaprio diede un [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] gli idraulici chiamano contrazione della vena, spingeva, lentamente sì, ma sempre in giù la barchetta. Foschi nuvoloni si erano pure addensati attorno alle creste della Grigna e del Resegone, che incalzati dai venti delle diverse gole, di qua, di là avanzandosi come due schiere nemiche, avevan tutto ottenebrato il cielo. Poi spesseggiavano i lampi, un tuono sordo brontolava, cominciò la pioggia, si [...] (Margherita Pusterla)
    • Belli sono, o filosofi, i precetti vostri, banditi dalle cattedre e dai libri; eccellenti contro ai mali passati ed ai futuri; ma se il presente incalza, allora natura reclama il suo diritto, e ridendo di voi, li sparpaglia al vento. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -