Nominal Forms
Infinito: gonfiarsi
Participio presente: gonfiantesi
Gerundio: gonfiandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere gonfiato
Participio presente: essente gonfiato
Gerundio: essendo gonfiato
Indicativo
Presente
| mi | gonfio |
| ti | gonfi |
| si | gonfia |
| ci | gonfiamo |
| vi | gonfiate |
| si | gonfiano |
Passato prossimo
| mi | sono gonfiato |
| ti | sei gonfiato |
| si | è gonfiato |
| ci | siamo gonfiati |
| vi | siete gonfiati |
| si | sono gonfiati |
Imperfetto
| mi | gonfiavo |
| ti | gonfiavi |
| si | gonfiava |
| ci | gonfiavamo |
| vi | gonfiavate |
| si | gonfiavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero gonfiato |
| ti | eri gonfiato |
| si | era gonfiato |
| ci | eravamo gonfiati |
| vi | eravate gonfiati |
| si | erano gonfiati |
Futuro
| mi | gonfierò |
| ti | gonfierai |
| si | gonfierà |
| ci | gonfieremo |
| vi | gonfierete |
| si | gonfieranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò gonfiato |
| ti | sarai gonfiato |
| si | sarà gonfiato |
| ci | saremo gonfiati |
| vi | sarete gonfiati |
| si | saranno gonfiati |
Passato remoto
| mi | gonfiai |
| ti | gonfiasti |
| si | gonfiò |
| ci | gonfiammo |
| vi | gonfiaste |
| si | gonfiarono |
Trapassato remoto
| mi | fui gonfiato |
| ti | fosti gonfiato |
| si | fu gonfiato |
| ci | fummo gonfiati |
| vi | foste gonfiati |
| si | furono gonfiati |
Congiuntivo
Presente
| mi | gonfi |
| ti | gonfi |
| si | gonfi |
| ci | gonfiamo |
| vi | gonfiate |
| si | gonfino |
Passato prossimo
| mi | sia gonfiato |
| ti | sia gonfiato |
| si | sia gonfiato |
| ci | siamo gonfiati |
| vi | siate gonfiati |
| si | siano gonfiati |
Imperfetto
| mi | gonfiassi |
| ti | gonfiassi |
| si | gonfiasse |
| ci | gonfiassimo |
| vi | gonfiaste |
| si | gonfiassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi gonfiato |
| ti | fossi gonfiato |
| si | fosse gonfiato |
| ci | fossimo gonfiati |
| vi | foste gonfiati |
| si | fossero gonfiati |
Condizionale
Presente
| mi | gonfierei |
| ti | gonfieresti |
| si | gonfierebbe |
| ci | gonfieremmo |
| vi | gonfiereste |
| si | gonfierebbero |
Passato
| mi | sarei gonfiato |
| ti | saresti gonfiato |
| si | sarebbe gonfiato |
| ci | saremmo gonfiati |
| vi | sareste gonfiati |
| si | sarebbero gonfiati |
Imperative
| ti | gonfiati |
| si | gonfi |
| ci | gonfiamoci |
| vi | gonfiatevi |
| si | gonfino |
Verbs conjugated like 'gonfiare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gonfiare'
ronfiare,
sgonfiare,
conciare,
confare,
confidare,
confinare,
conflare,
coniare,
enfiare,
gocciare,
Translations
bloat, to cause to become [[distended]]
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dilatare
- rigonfiare
- aumentare
- ingrandire, ingrossare, allargare, accrescere
- esagerare
- ingigantire, montare, esaltare, adulare, lisciare
Antonyms
- dilatare
- concentrare, diminuire, restringere, ridurre, tagliare, limitare, sgonfiare, rimpicciolire
- aumentare
- diminuire, rimpicciolire, accorciare, restringere, abbassare, svalutare, attenuare, dimagrire, calare, attenuarsi, mitigarsi
- esagerare
- diminuire, rimpicciolire, minimizzare, ridurre, moderare, attenuare, contenersi, limitarsi, controllarsi, trattenersi, moderarsi
Etymology
1. From Latin cōnflāre.
2. Doublet of conflare.
3. Cognate with French gonfler. See: Latin '
conflo', French '
gonfler'.
Verbs referencing "gonfiare"
French
gonfler.
Additional Information
Sample Sentences
-
Allorchè mi svegliai era alto il mattino, bella la giornata, depressa tanto la tempesta, che il mare non infuriava o si gonfiava più come il dì innanzi; ma fu grande cagione per me di sorpresa il vedere come il nostro vascello, sollevatosi durante la notte dalla sabbia ove giaceva, fosse stato trasportato dal gonfiarsi della [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] macchia donde potesse, non visto, vedere la rôcca: ed ecco fra non molto, sciorinarsi il pannolino sul concertato balcone. Al primo vederlo si rinnovarono, addoppiaronsi le furie di lui: il cuore gonfiato non pareva gli potesse più reggere in petto: gettavasi sul terreno, svelleva brancate di erba e le addentava, alzavasi, traeva la sciabola, percoteva nelle piante, nei sassi, schiantava i rami, gli [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] slanciava quietamente le ondate sovra le arene del margine, quietamente, benchè lo squagliarsi delle nevi montane e la stagione oltre l' usato dritta alle pioggie, l' avessero straordinariamente gonfiato, là sovra un muricciuolo sedettero, contemplando quella pianura ondosa, che neppure da una barca era solcata, perchè i sospetti guerreschi le avevano fatte colar tutte al fondo. La Rosalia ora [...]
(Margherita Pusterla)
-
Il fiume, che in quello spazio corre a rotta anche ne ' tempi ordinarj, ma a vero precipizio quand'è gonfiato, giunto al luogo che chiamano il Sasso di San Michele da una chiesuola erettavi dalla timorosa pietà, entra in un letto più angusto, con furia ancor più minacciosa. Dico il luogo appunto, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] sciancato. I cortigiani, la famiglia: che tutti gli volevano il peggior male del mondo in grazia di quella lingua, onde per dritto e per traverso scornacchiava ognuno, accennavansi un coll'altro, e gonfiando le gote, e a fatica reprimendo gli scrosci delle risa, si dicevano sottovoce:--Ve ' ve ': e ' rotola come un battufolo. Questa è lezione col sale e col pepe ! » Alcuno anche più caritatevole [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] vita nei campi, e infondono un ineffabile sentimento di gioja negli animali e nell' uomo. Dalla primitiva sua stanza, Margherita aveva veduto rinfrescarsi il verde dei prati, le gemme degli alberi gonfiare e sbocciarne le foglie primaticcie, delle quali, coll'amore e colla compiacenza che solo i prigionieri conoscono, ella osservava dì per dì e misurava il crescere, il dilatarsi, il verdeggiare; aveva [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] piano piano, quatto quatto, entra fin al talamo beato. Un' anima di sambuco di quella sorte, pensate che paura ! che battisoffiola! Moveva i passi come camminasse sulle uova; teneva il fiato, da gonfiare come una bôtta: ma quando si dice nascere disgraziati ! il diavolo ci mise la coda, e ser colui urtò della maledetta nella cassapanca da piedi della lettiera. Il marito ode:--Chi è là ? e [...]
(Margherita Pusterla)
-
E ci sono altri modi per portare la pace oltre al semplice " gonfiare di botte ".
(Kung Fu Panda 4)