distruggere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of distruggere

Nominal Forms

Infinito: distruggersi

Participio presente: distruggentesi

Gerundio: distruggendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere distrutto

Participio presente: essente distrutto

Gerundio: essendo distrutto

Indicativo

Presente

midistruggo
tidistruggi
sidistrugge
cidistruggiamo
vidistruggete
sidistruggono

Passato prossimo

misono distrutto
tisei distrutto
siè distrutto
cisiamo distrutti
visiete distrutti
sisono distrutti

Imperfetto

midistruggevo
tidistruggevi
sidistruggeva
cidistruggevamo
vidistruggevate
sidistruggevano

Trapassato prossimo

miero distrutto
tieri distrutto
siera distrutto
cieravamo distrutti
vieravate distrutti
sierano distrutti

Futuro

midistruggerò
tidistruggerai
sidistruggerà
cidistruggeremo
vidistruggerete
sidistruggeranno

Futuro anteriore

misarò distrutto
tisarai distrutto
sisarà distrutto
cisaremo distrutti
visarete distrutti
sisaranno distrutti

Passato remoto

midistrussi
tidistruggesti
sidistrusse
cidistruggemmo
vidistruggeste
sidistrussero

Trapassato remoto

mifui distrutto
tifosti distrutto
sifu distrutto
cifummo distrutti
vifoste distrutti
sifurono distrutti

Congiuntivo

Presente

midistrugga
tidistrugga
sidistrugga
cidistruggiamo
vidistruggiate
sidistruggano

Passato prossimo

misia distrutto
tisia distrutto
sisia distrutto
cisiamo distrutti
visiate distrutti
sisiano distrutti

Imperfetto

midistruggessi
tidistruggessi
sidistruggesse
cidistruggessimo
vidistruggeste
sidistruggessero

Trapassato prossimo

mifossi distrutto
tifossi distrutto
sifosse distrutto
cifossimo distrutti
vifoste distrutti
sifossero distrutti

Condizionale

Presente

midistruggerei
tidistruggeresti
sidistruggerebbe
cidistruggeremmo
vidistruggereste
sidistruggerebbero

Passato

misarei distrutto
tisaresti distrutto
sisarebbe distrutto
cisaremmo distrutti
visareste distrutti
sisarebbero distrutti

Imperative

tidistruggiti
sidistrugga
cidistruggiamoci
vidistruggetevi
sidistruggano

Translations

  • devour, devour
  • murder, devour
  • abolish, to destroy
  • dash, to destroy
  • demolish, to destroy
  • nix, to destroy
  • ruin, to destroy
  • waste, to destroy
  • kill, to render inoperative
  • break, to cause a person to lose spirit or will
  • consume, destroy completely
  • banjax, To ruin or destroy
  • knock, to denigrate
  • destroy, to damage beyond use or repair
  • ravage, to devastate or destroy something
  • destruct, to cause the destruction of
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ridurre a niente
    annientare, annullare, cancellare, eliminare, sopprimere, disperdere, dissipare, annichilire
    buttar giù
    abbattere, atterrare, demolire, diroccare, smantellare, spianare
    stritolare
    fracassare, frantumare, danneggiare, rovinare, guastare, incenerire, polverizzare, disintegrare, infrangere, sconquassare
    soffocare
    uccidere, massacrare, sterminare, devastare, desolare, saccheggiare, divorare
    consumare
    costruire, fondare, innalzare, creare, edificare, erigere, mantenere, salvare, difendere, conservare, preservare, potenziare, esaltare, valorizzare, alimentare, guarire
    dissolvere
    solidificare, condensare, rassodare, coagulare, unire, collegare, congiungere, creare

    Antonyms

    ridurre a niente
    accrescere, aumentare, ampliare, dilatare, incrementare, allargare, ingrandire, restare, rimanere
    soffocare
    aerare, ventilare, respirare, liberare, sfogare, manifestare, esprimere, divulgare, mostrare, rivelare
    consumare
    conservare, preservare, risparmiare, economizzare

    Etymology

    From Vulgar Latin *destrugere, from Classical Latin dēstruō, from dē- (“un-, de-”) + struō (“to build”).

    Verbs referencing "distruggere"

    Esperanto detrui, Romanian distruge.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] lampo, quanto un pensiere suscitatosi nella mia mente con la rapidità del lampo stesso: O mia polvere ! gridai. Rimasi mezzo morto al pensare, come dipendesse da un soffio che la mia polvere fosse distrutta; la mia polvere su cui aveva fondate tutte le speranze, non solo della mia difesa, ma in oltre del mio sostentamento; e la cosa più singolare si è che quasi nulla io m’affannava sul pericolo di me [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] in aperta rottura col papa; talmente che il cardinal legato, spiegato il vessillo delle sante chiavi sopra il solajo del suo palazzo in Asti, predicò che qualunque uomo o donna lo seguitasse per distruggere Matteo e i suoi, rimarrebbe assolto (dicono le rozze cronache ) dalla pena d' ogni trascorso; scomunicò il Visconti fino alla quarta generazione, perchè eretico e reo di venticinque misfatti, fra i [...] (Margherita Pusterla)
    • Confesso che non aveva pensato per nulla alla possibilità di veder distrutta in un soffio la mia munizione, intendo di vederla distrutta da un fulmine; da ciò nacquero i pensieri che mi soprappresero quando tuonò e lampeggiò, come poc’anzi osservai. (Robinson Crusoe)
    • [...] fu realmente verso di me un' opera di lei e tale come se quel grano mi fosse venuto dal cielo, l' aver essa preordinato che dieci o dodici grani d' orzo rimanessero intatti quando i sorci ne avevano distrutto il rimanente; fu una predestinazione della providenza ch’io gettassi quel grano in tal particolare luogo, ove essendo protetto dall' ombra di un' alta rupe potesse immediatamente spuntare; giacchè [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] Vidi pertanto che non era il caso nè di stendere strati d' uva sul terreno per seccarla, nè di portarne via i grappoli entro un sacco. Non la prima cosa, perchè la mia provvigione sarebbe stata distrutta come fu l' altra; non la seconda, perchè l' uva si sarebbe gualcita entro il sacco. Pigliai ad un altro espediente; raccosi cioè una grande quantità di grappoli attaccandoli ai rami degli alberi e [...] (Robinson Crusoe)
    • Erano dalla banda sinistra figurate delle case, quali finite, quali ancora in costruzione per indicare Milano, se distrutto dalle dissensioni, or rifabbricato dall' affratellamento dei Lombardi: e una dozzina fra signori e dame, non distinti che dal prolungarsi a queste la guarnacca bianca fino sul tallone, mentre agli [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] portava ad Uberto e ad Ottorino estinti, e ad altri due fratelli di essa che allora combattevano in Palestina; non affetto qual suole intendersi da uomo a donna; una specie di culto, tale da distruggere tutti i computi della vanità, tutte le speranze della passione: e considerandola come un punto lucente fra l' universale tenebria della società, non avrebbe tampoco saputo pensarla capace d' azione [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] modo di difesa tra i legnami da lavoro, allorchè smontati dai nostri cavalli facemmo questi riparo de ’ nostri corpi. « Ma sapete che v’era da scommettere cinquanta contr’uno che sareste stati tutti distrutti ? Non vi è pei lupi pastura più prelibata dei cavalli, e la loro vista li rende furiosi in modo che non si può immaginare. Senza questa vista avrebbero forse avuto paura d' un moschetto. Ma rabbiosi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] costa e ne posero a sacco le piantagioni, delle due battaglie che i miei isolani sostennero contro di essi, della prima disfatta che soffersero con perdita d' uno dei loro, dell' orrida burrasca che distrusse tutti i canotti di que ’ selvaggi, onde gl’invasori affamati perirono quasi tutti, ed i coloni liberatisi di costoro ricuperarono e reintegrarono gli antichi possedimenti ove vivono anche oggidì, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] gli altri incolti. Azone Visconti però avea proibiti questi eccessi, e la plebaglia dovette sapergli mal grado d' averle tolto il gusto che, simile anche in questo ai fanciulli, essa prova nel distruggere. Il palazzo dunque dei Pusterla non fu diroccato e solo mandato a sacco; gli amici di Franciscolo che non erano riusciti a fuggire, doveano fra poco venir sottoposti al giudizio; della Margherita [...] (Margherita Pusterla)
    • Lo dicono con chiarezza i rilevamenti geologici. Distruggeremo le baracche (The Muppets)
    • Cercate e distruggete, signori. (The Running Man)
    • Il pianto di Lila distruggeva Meghan. Ricordo di aver gridato a John: " Non riuscirò a tenere Lila ". (Shipwrecked: Nightmare at Sea)
    • Godzilla. Continua. La guerra con le scimmie quasi distrusse Godzilla, (Godzilla x Kong: The New Empire)
    • distrutto da un missile SCUD basta dire: " Dimmi della tua infanzia e starai bene ". (The Instigators)

    Cognates

    -