boccheggiare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of boccheggiare

Nominal Forms

Infinito: boccheggiare

Participio presente: boccheggiante

Gerundio: boccheggiando

Participio passato: boccheggiato

Nominal Forms

Infinito: essere boccheggiato

Participio presente: essente boccheggiato

Gerundio: essendo boccheggiato

Indicativo

Presente

ioboccheggio
tuboccheggi
luiboccheggia
noiboccheggiamo
voiboccheggiate
loroboccheggiano

Passato prossimo

iosono boccheggiato
tusei boccheggiato
luiè boccheggiato
noisiamo boccheggiati
voisiete boccheggiati
lorosono boccheggiati

Imperfetto

ioboccheggiavo
tuboccheggiavi
luiboccheggiava
noiboccheggiavamo
voiboccheggiavate
loroboccheggiavano

Trapassato prossimo

ioero boccheggiato
tueri boccheggiato
luiera boccheggiato
noieravamo boccheggiati
voieravate boccheggiati
loroerano boccheggiati

Futuro

ioboccheggerò
tuboccheggerai
luiboccheggerà
noiboccheggeremo
voiboccheggerete
loroboccheggeranno

Futuro anteriore

iosarò boccheggiato
tusarai boccheggiato
luisarà boccheggiato
noisaremo boccheggiati
voisarete boccheggiati
lorosaranno boccheggiati

Passato remoto

ioboccheggiai
tuboccheggiasti
luiboccheggiò
noiboccheggiammo
voiboccheggiaste
loroboccheggiarono

Trapassato remoto

iofui boccheggiato
tufosti boccheggiato
luifu boccheggiato
noifummo boccheggiati
voifoste boccheggiati
lorofurono boccheggiati

Congiuntivo

Presente

ioboccheggi
tuboccheggi
luiboccheggi
noiboccheggiamo
voiboccheggiate
loroboccheggino

Passato prossimo

iosia boccheggiato
tusia boccheggiato
luisia boccheggiato
noisiamo boccheggiati
voisiate boccheggiati
lorosiano boccheggiati

Imperfetto

ioboccheggiassi
tuboccheggiassi
luiboccheggiasse
noiboccheggiassimo
voiboccheggiaste
loroboccheggiassero

Trapassato prossimo

iofossi boccheggiato
tufossi boccheggiato
luifosse boccheggiato
noifossimo boccheggiati
voifoste boccheggiati
lorofossero boccheggiati

Condizionale

Presente

ioboccheggerei
tuboccheggeresti
luiboccheggerebbe
noiboccheggeremmo
voiboccheggereste
loroboccheggerebbero

Passato

iosarei boccheggiato
tusaresti boccheggiato
luisarebbe boccheggiato
noisaremmo boccheggiati
voisareste boccheggiati
lorosarebbero boccheggiati

Imperative

tuboccheggia
luiboccheggi
noiboccheggiamo
voiboccheggiate
loroboccheggino

Translations

  • gasp, to breathe laboriously or convulsively
  • pant, to breathe quickly or in a labored manner
  • stew, to suffer under hot conditions
  • stifle, to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing|smother|suffocate
  • stifle, to feel smothered
  • wheeze, breathe hard
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    mancare di respiro
    ansimare, ansare, soffocare, anelare, soffiare, sbuffare
    agonizzare
    guarire, riprendersi, riaversi, rianimarsi

    Etymology

    From bocca (“mouth”) + -eggiare.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] riconfortata, e raggiante del presentimento dell' immortalità, giunse sul funereo palco. Un istante appresso, il carnefice, afferratala per le nere chiome, presentò al popolo la testa recisa e boccheggiante. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -