knussjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of knussjan

Nominal Forms

Infinitive: knussjan
Past Participle: knussjþs
Present participle: knussjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikknussja
þuknusseis
isknusseiþ
witknussjôs
jutknussjats
weisknussjam
jusknusseiþ
eisknussjand

Present

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikknussida
þuknussidês
isknussida
witknussidêdu
jutknussidêduts
weisknussidêdum
jusknussidêduþ
eisknussidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikknussjau
þuknussjais
isknussjai
witknussjaiwa
jutknussjaits
weisknussjaima
jusknussjaiþ
eisknussjaina

Present

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikknussidêdjau
þuknussidêdeis
isknussidêdi
witknussidêdeiwa
jutknussidêdeits
weisknussidêdeima
jusknussidêdeiþ
eisknussidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuknussei
isknussjadau
jutknussjats
weisknussjam
jusknusseiþ
eisknussjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikknussjada
þuknussjaza
isknussjada
weisknussjanda
jusknussjanda
eisknussjanda

Present

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikknussjaidau
þuknussjaizau
isknussjaidau
weisknussjaindau
jusknussjaindau
eisknussjaindau

Present

𐌹𐌺𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌺𐌽𐌿𐍃𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Mark 1:40) jah qam at imma þrutsfill habands, bidjands ina jah kniwam knussjands jah qiþands du imma þatei jabai wileis, magt mik gahrainjan. And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
  • (Mark 10:17) jah usgaggandin imma in wig, duatrinnands ains jah knussjands baþ ina qiþands: laisari þiuþeiga, ƕa taujau ei libainais aiweinons arbja wairþau? And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?