Nominal Forms
Infinitive: umgeben
Present participle: umgebend
Past participle: umgeben; umgegeben
Principal parts of the verb: umgeben - umgibt; gibt um - umgab; gab um - hat umgeben; umgegeben
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | umgebe; gebe um |
| du | umgibst; gibst um |
| er;sie;es | umgibt; gibt um |
| wir | umgeben; geben um |
| ihr | umgebt; gebt um |
| sie;Sie | umgeben; geben um |
Perfect
| ich | habe umgeben; umgegeben |
| du | hast umgeben; umgegeben |
| er;sie;es | hat umgeben; umgegeben |
| wir | haben umgeben; umgegeben |
| ihr | habt umgeben; umgegeben |
| sie;Sie | haben umgeben; umgegeben |
Past
| ich | umgab; gab um |
| du | umgabst; gabst um |
| er;sie;es | umgab; gab um |
| wir | umgaben; gaben um |
| ihr | umgabt; gabt um |
| sie;Sie | umgaben; gaben um |
Pluperfect
| ich | hatte umgeben; umgegeben |
| du | hattest umgeben; umgegeben |
| er;sie;es | hatte umgeben; umgegeben |
| wir | hatten umgeben; umgegeben |
| ihr | hattet umgeben; umgegeben |
| sie;Sie | hatten umgeben; umgegeben |
Future I
| ich | werde umgeben |
| du | wirst umgeben |
| er;sie;es | wird umgeben |
| wir | werden umgeben |
| ihr | werdet umgeben |
| sie;Sie | werden umgeben |
Future II
| ich | werde umgeben; umgegeben haben |
| du | wirst umgeben; umgegeben haben |
| er;sie;es | wird umgeben; umgegeben haben |
| wir | werden umgeben; umgegeben haben |
| ihr | werdet umgeben; umgegeben haben |
| sie;Sie | werden umgeben; umgegeben haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | umgebe; gebe um |
| du | umgebest; gebest um |
| er;sie;es | umgebe; gebe um |
| wir | umgeben; geben um |
| ihr | umgebet; gebet um |
| sie;Sie | umgeben; geben um |
Perfect
| ich | habe umgeben; umgegeben |
| du | habest umgeben; umgegeben |
| er;sie;es | habe umgeben; umgegeben |
| wir | haben umgeben; umgegeben |
| ihr | habet umgeben; umgegeben |
| sie;Sie | haben umgeben; umgegeben |
Past
| ich | umgäbe; gäbe um |
| du | umgäbest; gäbest um |
| er;sie;es | umgäbe; gäbe um |
| wir | umgäben; gäben um |
| ihr | umgäbet; gäbet um |
| sie;Sie | umgäben; gäben um |
Pluperfect
| ich | hätte umgeben; umgegeben |
| du | hättest umgeben; umgegeben |
| er;sie;es | hätte umgeben; umgegeben |
| wir | hätten umgeben; umgegeben |
| ihr | hättet umgeben; umgegeben |
| sie;Sie | hätten umgeben; umgegeben |
Conditional
Present
| ich | würde umgeben |
| du | würdest umgeben |
| er;sie;es | würde umgeben |
| wir | würden umgeben |
| ihr | würdet umgeben |
| sie;Sie | würden umgeben |
Perfect
| ich | würde umgeben; umgegeben haben |
| du | würdest umgeben; umgegeben haben |
| er;sie;es | würde umgeben; umgegeben haben |
| wir | würden umgeben; umgegeben haben |
| ihr | würdet umgeben; umgegeben haben |
| sie;Sie | würden umgeben; umgegeben haben |
Imperative
| du | umgibt; gibt u |
| ihr | umgebt; gebt um |
Verbs conjugated like umgeben
Acht geben,
abgeben,
angeben,
anheim geben,
aufgeben,
ausgeben,
begeben,
beigeben,
bekannt geben,
dahingeben,
darangeben,
dazugeben,
drangeben,
draufgeben,
dreingeben,
durchgeben,
eingeben,
ergeben,
fortbegeben,
fortgeben, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'um'
umändern,
umarbeiten,
umbauen,
umbehalten,
umbekommen,
umbenennen,
umbesinnen,
umbestellen,
umbiegen,
umbilden,
umbinden,
umblättern,
umblicken,
umbrechen,
umbringen,
umdenken,
umdeuten,
umdrehen,
umetikettieren,
umfahren
Other Verbs with Inseparable Prefix 'um'
umarmen,
umbauen,
umbinden,
umblasen,
umbrechen,
umdrängen,
umfahren,
umfangen,
umfassen,
umflechten,
umfliegen,
umfließen,
umfloren,
umgehen,
umgittern,
umgreifen,
umgrenzen,
umhüllen,
umjubeln,
umklammern
Other Verbs with the same Base Verb 'geben'
abgeben,
Acht geben,
angeben,
anheim geben,
aufgeben,
ausgeben,
begeben,
beigeben,
bekannt geben,
dahingeben,
darangeben,
dazugeben,
drangeben,
draufgeben,
dreingeben,
durchgeben,
eingeben,
ergeben,
fortbegeben,
fortgeben
Translations
encompass, encircle
surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions
Etymology
Additional Information
umgeben v.t. surround
(sich oneself;
mit with);
mit Mauern (einem Zaun) umgeben wall (fence) in
Usage
Sample Sentences
-
Da war altes halbverfaultes Gemüse; Knochen vom Nachtmahl her, die von festgewordener weißer Sauce umgeben waren; ein paar Rosinen und Mandeln; ein Käse, den Gregor vor zwei Tagen für ungenießbar erklärt hatte; ein trockenes Brot, ein mit Butter beschmiertes und gesalzenes Brot.
(Die Verwandlung)
-
[...] das alles in mein warmes Herz, fühlte mich in der überfließenden Fülle wie vergöttert, und die herrlichen Gestalten der unendlichen Welt bewegten sich allbelebend in meiner Seele. Ungeheure Berge umgaben mich, Abgründe lagen vor mir, und Wetterbäche stürzten herunter, die Flüsse strömten unter mir, und Wald und Gebirg erklang; und ich sah sie wirken und schaffen ineinander in den Tiefen der Erde, [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] Selbst diese Anstrengung, jene unsäglichen Gelüste zurückzurufen, wieder auszusprechen, hebt meine Seele über sich selbst und läßt mich dann das Bange des Zustandes doppelt empfinden, der mich jetzt umgibt.
(Die Leiden des jungen Werther)