nehmen – German verb conjugation

nehmen
v.t. take; (in Empfang nehmen) receive; Militär take, capture; (Hindernis) take, clear; Auto (Kurve) take, negotiate; (sich bedienen) help oneself to; (benützen) use; (Beförderungsmittel) take; (kaufen) take; (als Zahlung fordern) charge, take; (anstellen) take; (in Anspruch nehmen) (Anwalt etc.) take, get (hold of); (rauben) deprive of hope, rights etc.;
jemandem die Angst etc.
nehmen take away someone's fear etc.;
etwas an sich nehmen take something;
zu sich nehmen have a cup of tea etc., (Person) take someone in;
man nehme Rezept: take;
auf sich nehmen undertake, take upon oneself, (Amt, Bürde) assume, (Verantwortung) accept, take;
die Folgen auf sich nehmen bear the consequences;
nehmen wir den Fall, daß let's assume that, suppose that;
das lasse ich mir nicht nehmen I won't be done out of that, (ich bin davon überzeugt) nobody's going to talk me out of that;
er läßt es sich nicht nehmen zu Infinitiv he insists on Gerundium;
woher nehmen und nicht stehlen? where (on earth) am I supposed to get hold of that (oder them etc.)?;
jemanden zu nehmen wissen know how to handle someone;
er versteht es, die Kunden richtig zu nehmen he has a way with customers;
wie man's nimmt it depends

• [...] Gregor: » Bin schon fertig, « und bemühte sich, durch die sorgfältigste Aussprache und durch Einschaltung von langen Pausen zwischen den einzelnen Worten seiner Stimme alles Auffallende zu nehmen. (Die Verwandlung)
• [...] recht brav ". -- Sie grüßte mich, ich dankte ihr, stand auf, trat näher hin und fragte sie, ob sie Mutter von den Kindern wäre ? Sie bejahte es, und indem sie dem ältesten einen halben Weck gab, nahm sie das kleine auf und küßte es mit aller mütterlichen Liebe.--"ich habe ", sagte sie, " meinem Philipps das Kleine zu halten gegeben und bin mit meinem Ältesten in die Stadt gegangen, um weiß Brot [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• Viele Mühe hat mich's gekostet, der Mutter ihre Besorgnis zu nehmen, sie möchten den Herrn inkommodieren. (Die Leiden des jungen Werther)
• [...] Szene gehabt, die, rein abgeschrieben, die schönste Idylle von der Welt gäbe; doch was soll Dichtung, Szene und Idylle ? Muß es denn immer gebosselt sein, wenn wir teil an einer Naturerscheinung nehmen sollen ? (Die Leiden des jungen Werther)
• [...] auf dem Lande angestellt, zu dem ich mich denn auch willig finden ließ. Ich bot einem hiesigen guten, schönen, übrigens unbedeutenden Mädchen die Hand, und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kutsche nehmen, mit meiner Tänzerin und ihrer Base nach dem Orte der Lustbarkeit hinausfahren und auf dem Wege Charlotten S. mitnehmen sollte.--"Sie werden ein schönes Frauenzimmer kennenlernen ", sagte meine [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• [...] und für den Herrn Amtmann".--Die Gesellschaft lachte, und er herzlich mit, bis er in einen Husten verfiel, der unsern Diskurs eine Zeitlang unterbrach; darauf denn der junge Mensch wieder das Wort nahm: " Sie nannten den bösen Humor ein Laster; mich deucht, das ist übertrieben".--"Mit nichten ", gab ich zur Antwort, " wenn das, womit man sich selbst und seinem Nächsten schadet, diesen Namen [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• Die Erinnerung einer solchen Szene, wobei ich gegenwärtig war, fiel mit ganzer Gewalt bei diesen Worten über mich. Ich nahm das Schnupftuch vor die Augen und verließ die Gesellschaft, und nur Lottens Stimme, die mir rief, wir wollten fort, brachte mich zu mir selbst. Und wie sie mich auf dem Wege schalt über den zu [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• [...] Lottchen, du sollst zuerst trinken ! " -- ich ward über die Wahrheit, über die Güte, womit sie das ausrief, so entzückt, daß ich meine Empfindung mit nichts ausdrücken konnte, als ich nahm das Kind von der Erde und küßte es lebhaft, das sogleich zu schreien und zu weinen anfing.--"Sie haben übel getan ", sagte Lotte.--Ich war betroffen.--"komm, Malchen, " fuhr sie fort, indem sie es [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• [...] der Erde und küßte es lebhaft, das sogleich zu schreien und zu weinen anfing.--"Sie haben übel getan ", sagte Lotte.--Ich war betroffen.--"komm, Malchen, " fuhr sie fort, indem sie es bei der Hand nahm und die Stufen hinabführte, " da wasche dich aus der frischen Quelle geschwind, geschwind, da tut's nichts".--Wie ich so dastand und zusah, mit welcher Emsigkeit das Kleine seinen nassen Händchen [...] (Die Leiden des jungen Werther)
• Die habe ich denn ohne Widerrede genommen und mir den Überschuß wöchentlich aus der Losung geholt, da niemand vermutete, daß die Frau die Kasse bestehlen würde. Ich habe nichts verschwendet und wäre auch, ohne es zu bekennen, getrost der [...] (Die Leiden des jungen Werther)