Nominal Forms
Infinitivo:
atanguer
Participio:
atanguido
Xerundio:
atanguendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | atango |
| ti | atangues |
| el | atangue |
| nós | atanguemos |
| vós | atanguedes |
| eles | atanguen |
Imperfecto
| eu | atanguía |
| ti | atanguías |
| el | atanguía |
| nós | atanguiamos |
| vós | atanguiades |
| eles | atanguían |
Futuro
| eu | atanguerei |
| ti | atanguerás |
| el | atanguerá |
| nós | atangueremos |
| vós | atangueredes |
| eles | atanguerán |
Pretérito perfecto
| eu | atanguín |
| ti | atanguiche |
| el | atangueu |
| nós | atanguemos |
| vós | atanguestes |
| eles | atangueron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | atanguera |
| ti | atangueras |
| el | atanguera |
| nós | atangueramos |
| vós | atanguerades |
| eles | atangueran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | atanga |
| ti | atangas |
| el | atanga |
| nós | atangamos |
| vós | atangades |
| eles | atangan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | atanguese |
| ti | atangueses |
| el | atanguese |
| nós | atanguesemos |
| vós | atanguesedes |
| eles | atanguesen |
Futuro
| eu | atanguer |
| ti | atangueres |
| el | atanguer |
| nós | atanguermos |
| vós | atanguerdes |
| eles | atangueren |
Futuro hipotético
| eu | atanguería |
| ti | atanguerías |
| el | atanguería |
| nós | atangueriamos |
| vós | atangueriades |
| eles | atanguerían |
Imperative
| ti | atangue |
| el | atanga |
| nós | atangamos |
| vós | atanguede |
| eles | atangan |
Infinitivo Conxugado
| atanguer |
| atangueres |
| atanguer |
| atanguermos |
| atanguerdes |
| atangueren |
Verbs conjugated like 'atanguer'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'atanguer'
tanguer,
abranguer,
alangrear,
anaguar,
apaniguar,
atanar,
atender,
atenuar,
atreguar,
entanguir,
Etymology
From Old Galician-Portuguese atanger (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin attingo. Cognate of Portuguese atingir and Spanish atañer. See: Latin '
attingo', Portuguese '
atingir', Spanish '
atañer'.
Sample Sentences
-
ẽna çidade façamos hũa torre tam alta que abaste et atãga ata o çeo (Let's build in this city a tower so high that it reaches and attains the sky) [c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 57:]
Translations
attain, to accomplish; to achieve