Nominal Forms
Infinitivo:
tanguer
Participio:
tanguido
Xerundio:
tanguendo
Indicative
Present
| eu | tango |
| ti | tangues |
| el | tangue |
| nós | tanguemos |
| vós | tanguedes |
| eles | tanguen |
Imperfecto
| eu | tanguía |
| ti | tanguías |
| el | tanguía |
| nós | tanguiamos |
| vós | tanguiades |
| eles | tanguían |
Futuro
| eu | tanguerei |
| ti | tanguerás |
| el | tanguerá |
| nós | tangueremos |
| vós | tangueredes |
| eles | tanguerán |
Pretérito perfecto
| eu | tanguín |
| ti | tanguiche |
| el | tangueu |
| nós | tanguemos |
| vós | tanguestes |
| eles | tangueron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | tanguera |
| ti | tangueras |
| el | tanguera |
| nós | tangueramos |
| vós | tanguerades |
| eles | tangueran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | tanga |
| ti | tangas |
| el | tanga |
| nós | tangamos |
| vós | tangades |
| eles | tangan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | tanguese |
| ti | tangueses |
| el | tanguese |
| nós | tanguesemos |
| vós | tanguesedes |
| eles | tanguesen |
Futuro
| eu | tanguer |
| ti | tangueres |
| el | tanguer |
| nós | tanguermos |
| vós | tanguerdes |
| eles | tangueren |
Futuro hipotético
| eu | tanguería |
| ti | tanguerías |
| el | tanguería |
| nós | tangueriamos |
| vós | tangueriades |
| eles | tanguerían |
Imperative
| ti | tangue |
| el | tanga |
| nós | tangamos |
| vós | tanguede |
| eles | tangan |
Infinitivo Conxugado
| tanguer |
| tangueres |
| tanguer |
| tanguermos |
| tanguerdes |
| tangueren |
Verbs conjugated like 'tanguer'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tanguer'
atanguer,
junguer,
languir,
tanxer,
tinguir,
abranguer,
anaguar,
anuír,
cangar,
cinguir,
Etymology
From Old Galician-Portuguese tanger (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tango. Cognate of Portuguese tanger and Spanish tañer. See: Latin '
tango', Portuguese '
tanger', Spanish '
tañer'.
Sample Sentences
-
tallarás llogo con grossa toda a huña da chaga de guisa que a huna non tanga a carne uiua (you'll cut then with a rasp all the hoof around the wound, in such a way that the hoof doesn't touch the flesh) [1409, G. Pérez Barcala, editor, A tradución galega do "Liber de medicina equorum" de Joradanus Ruffus, Santiago de Compostela: USC, page 212:]
-
O que baila sin tanguer, ou è tolo ou quere ser. (They who dances with no play, either is mad or wants to be.)
Translations
play, produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
touch, make physical contact with