Nominal Forms
Infinitivo:
abranguer
Participio:
abranguido
Xerundio:
abranguendo
Indicative
Present
| eu | abrango |
| ti | abrangues |
| el | abrangue |
| nós | abranguemos |
| vós | abranguedes |
| eles | abranguen |
Imperfecto
| eu | abranguía |
| ti | abranguías |
| el | abranguía |
| nós | abranguiamos |
| vós | abranguiades |
| eles | abranguían |
Futuro
| eu | abranguerei |
| ti | abranguerás |
| el | abranguerá |
| nós | abrangueremos |
| vós | abrangueredes |
| eles | abranguerán |
Pretérito perfecto
| eu | abranguín |
| ti | abranguiche |
| el | abrangueu |
| nós | abranguemos |
| vós | abranguestes |
| eles | abrangueron |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | abranguera |
| ti | abrangueras |
| el | abranguera |
| nós | abrangueramos |
| vós | abranguerades |
| eles | abrangueran |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | abranga |
| ti | abrangas |
| el | abranga |
| nós | abrangamos |
| vós | abrangades |
| eles | abrangan |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | abranguese |
| ti | abrangueses |
| el | abranguese |
| nós | abranguesemos |
| vós | abranguesedes |
| eles | abranguesen |
Futuro
| eu | abranguer |
| ti | abrangueres |
| el | abranguer |
| nós | abranguermos |
| vós | abranguerdes |
| eles | abrangueren |
Futuro hipotético
| eu | abranguería |
| ti | abranguerías |
| el | abranguería |
| nós | abrangueriamos |
| vós | abrangueriades |
| eles | abranguerían |
Imperative
| ti | abrangue |
| el | abranga |
| nós | abrangamos |
| vós | abranguede |
| eles | abrangan |
Infinitivo Conxugado
| abranguer |
| abrangueres |
| abranguer |
| abranguermos |
| abranguerdes |
| abrangueren |
Verbs conjugated like 'abranguer'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abranguer'
atanguer,
abrandar,
branquear,
tanguer,
abanar,
abanear,
abanicar,
abater,
abjungir,
ablaquear,
Etymology
First attested in the 13th century. Unknown. Cognate of Portuguese abranger, probably from a substrate language, maybe related to Latin branca (“paw”); in that case, ultimately from Celtic. See: Portuguese '
abranger'.
Sample Sentences
-
vendo aí tantos homes de testa, capaces d'abranguer moito e ben, que puderan facer esculcas e recoller as cantigas i os contos de cada eido (seeing so many intelligent, capable men who could attain a lot ably, who could make enquiries and recollect the songs and the tales of every place [of Galicia]) [1853, Camilo Álvarez de Castro, [Carta a Rosalía de Castro]:]
-
E d’os castaños esgazando as pòlas;
-
Abranguía aromáticos cencenos. (And from the chestnut trees, tearing off the branches,
-
she picked aromatic tassels.) [1845, Francisco Añón, Recordos da infancia:]
Translations
attain, to accomplish; to achieve