Nominal Forms
Infinitif:
prêcher
Participe présent:
prêchant /pʁɛ.ʃɑ̃; pʁe.ʃɑ̃/
Participe passé
prêché /pʁɛ.ʃe; pʁe.ʃe/
Indicatif
Présent
| je | prêche /pʁɛʃ/ |
| tu | prêches /pʁɛʃ/ |
| il;elle;on | prêche /pʁɛʃ/ |
| nous | prêchons /pʁɛ.ʃɔ̃; pʁe.ʃɔ̃/ |
| vous | prêchez /pʁɛ.ʃe; pʁe.ʃe/ |
| ils;elles | prêchent /pʁɛʃ/ |
Passé composé
| j' | ai prêché |
| tu | as prêché |
| il;elle;on | a prêché |
| nous | avons prêché |
| vous | avez prêché |
| ils;elles | ont prêché |
Imparfait
| je | prêchais /pʁɛ.ʃɛ; pʁe.ʃɛ/ |
| tu | prêchais /pʁɛ.ʃɛ; pʁe.ʃɛ/ |
| il;elle;on | prêchait /pʁɛ.ʃɛ; pʁe.ʃɛ/ |
| nous | prêchions /pʁɛ.ʃjɔ̃; pʁe.ʃjɔ̃/ |
| vous | prêchiez /pʁɛ.ʃje; pʁe.ʃje/ |
| ils;elles | prêchaient /pʁɛ.ʃɛ; pʁe.ʃɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais prêché |
| tu | avais prêché |
| il;elle;on | avait prêché |
| nous | avions prêché |
| vous | aviez prêché |
| ils;elles | avaient prêché |
Futur simple
| je | prêcherai /pʁɛʃ.ʁe/ |
| tu | prêcheras /pʁɛʃ.ʁa/ |
| il;elle;on | prêchera /pʁɛʃ.ʁa/ |
| nous | prêcherons /pʁɛʃ.ʁɔ̃/ |
| vous | prêcherez /pʁɛʃ.ʁe/ |
| ils;elles | prêcheront /pʁɛʃ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai prêché |
| tu | auras prêché |
| il;elle;on | aura prêché |
| nous | aurons prêché |
| vous | aurez prêché |
| ils;elles | auront prêché |
Passé simple
| je | prêchai /pʁɛ.ʃe; pʁe.ʃe/ |
| tu | prêchas /pʁɛ.ʃa; pʁe.ʃa/ |
| il;elle;on | prêcha /pʁɛ.ʃa; pʁe.ʃa/ |
| nous | prêchâmes /pʁɛ.ʃam; pʁe.ʃam/ |
| vous | prêchâtes /pʁɛ.ʃat; pʁe.ʃat/ |
| ils;elles | prêchèrent /pʁɛ.ʃɛʁ; pʁe.ʃɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus prêché |
| tu | eus prêché |
| il;elle;on | eut prêché |
| nous | eûmes prêché |
| vous | eûtes prêché |
| ils;elles | eurent prêché |
Subjonctif
Présent
| je | prêche /pʁɛʃ/ |
| tu | prêches /pʁɛʃ/ |
| il;elle;on | prêche /pʁɛʃ/ |
| nous | prêchions /pʁɛ.ʃjɔ̃; pʁe.ʃjɔ̃/ |
| vous | prêchiez /pʁɛ.ʃje; pʁe.ʃje/ |
| ils;elles | prêchent /pʁɛʃ/ |
Passé composé
| j' | aie prêché |
| tu | aies prêché |
| il;elle;on | ait prêché |
| nous | ayons prêché |
| vous | ayez prêché |
| ils;elles | aient prêché |
Imparfait
| je | prêchasse /pʁɛ.ʃas; pʁe.ʃas/ |
| tu | prêchasses /pʁɛ.ʃas; pʁe.ʃas/ |
| il;elle;on | prêchât /pʁɛ.ʃa; pʁe.ʃa/ |
| nous | prêchassions /pʁɛ.ʃa.sjɔ̃; pʁe.ʃa.sjɔ̃/ |
| vous | prêchassiez /pʁɛ.ʃa.sje; pʁe.ʃa.sje/ |
| ils;elles | prêchassent /pʁɛ.ʃas; pʁe.ʃas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse prêché |
| tu | eusses prêché |
| il;elle;on | eût prêché |
| nous | eussions prêché |
| vous | eussiez prêché |
| ils;elles | eussent prêché |
Conditionnel
Présent
| je | prêcherais /pʁɛʃ.ʁɛ/ |
| tu | prêcherais /pʁɛʃ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | prêcherait /pʁɛʃ.ʁɛ/ |
| nous | prêcherions /pʁɛ.ʃə.ʁjɔ̃; pʁe.ʃə.ʁjɔ̃/ |
| vous | prêcheriez /pʁɛ.ʃə.ʁje; pʁe.ʃə.ʁje/ |
| ils;elles | prêcheraient /pʁɛʃ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais prêché |
| tu | aurais prêché |
| il;elle;on | aurait prêché |
| nous | aurions prêché |
| vous | auriez prêché |
| ils;elles | auraient prêché |
Imperatif
| tu | prêche /pʁɛʃ/ |
| nous | prêchons /pʁɛ.ʃɔ̃; pʁe.ʃɔ̃/ |
| vous | prêchez /pʁɛ.ʃe; pʁe.ʃe/ |
Verbs conjugated like 'prêcher'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'prêcher'
crêcher,
pêcher,
archer,
bêcher,
brocher,
cracher,
crécher,
crocher,
dracher,
pécher,
Translations
preach, give a sermon
preach, proclaim by public discourse
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sermonner
- admonester, blâmer, chapitrer, critiquer, réprimander, gourmander, fustiger, houspiller, morigéner
- évangéliser
- christianiser, catéchiser
- moraliser
- assainir, sermonner
- exhorter
- encourager
- conseiller
- diriger, gérer, gouverner, guider, recommander, avertir, préconiser, prôner, inspirer
- recommander
- appuyer, patronner, conseiller, préconiser, prôner, avertir, dire, exhorter, commander, réclamer
Etymology
1. Inherited from Old French prëechier, from Latin praedicāre.
2. See cognates in regional languages in France : Norman prêchi, Gallo préchier, Picard prêcher, Bourguignon prôchai, Franco-Provençal prègiér, Occitan presicar or predicar, Corsican predicà. See: Latin '
praedicō', Franco-Provençal '
prègiér', Occitan '
presicar', Corsican '
predicà'.
Verbs referencing "prêcher"
English
preach.
Additional Information
Sample Sentences
-
Haley en était arrivé à ce point de perfection chrétienne et politique, que certains ministres et certains hommes d' État du nord ne cessent de nous prêcher, et qui consiste à étouffer toute faiblesse et tout préjugé humain. Son coeur était ce que le vôtre et le mien deviendront sans doute un jour, grâce à cette culture heureuse. Le regard sauvage de [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] coeur d' un nuage doré d' espérance. Le doute sombre, misanthropique, athée et poignant, le désespoir amer, s' évanouirent devant la lumière de cet Évangile vivant, respirant sur des faces vivantes, prêché par des actes d' amour et de bon vouloir qui s' ignorent eux-mêmes, mais qui, pareils au verre d' eau donné au nom du Christ, ne perdront jamais leur récompense.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Pour que vous l' instruisiez: ne vous l' ai -je pas déjà dit ? Vous prêchez toujours sur l' éducation, j' ai voulu vous donner une nature vierge.... essayez -vous la main; élevez -la comme elle doit être élevée.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Pas depuis qu' elle est ici, je pense.... Si elle n' a pas été prêchée, sermonnée.... en un mot, tout ce qu' il a été possible de faire !... Et elle est aussi mauvaise.... et elle le sera toujours !... On ne peut rien faire d' une pareille créature.
(La case de l'oncle Tom)