Nominal Forms
Infinitif:
hanter
Participe présent:
hantant /ɑ̃.tɑ̃/
Participe passé
hanté /ɑ̃.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | hante /ɑ̃t/ |
| tu | hantes /ɑ̃t/ |
| il;elle;on | hante /ɑ̃t/ |
| nous | hantons /ɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | hantez /ɑ̃.te/ |
| ils;elles | hantent /ɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | ai hanté |
| tu | as hanté |
| il;elle;on | a hanté |
| nous | avons hanté |
| vous | avez hanté |
| ils;elles | ont hanté |
Imparfait
| je | hantais /ɑ̃.tɛ/ |
| tu | hantais /ɑ̃.tɛ/ |
| il;elle;on | hantait /ɑ̃.tɛ/ |
| nous | hantions /ɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | hantiez /ɑ̃.tje/ |
| ils;elles | hantaient /ɑ̃.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais hanté |
| tu | avais hanté |
| il;elle;on | avait hanté |
| nous | avions hanté |
| vous | aviez hanté |
| ils;elles | avaient hanté |
Futur simple
| je | hanterai /ɑ̃.tʁe/ |
| tu | hanteras /ɑ̃.tʁa/ |
| il;elle;on | hantera /ɑ̃.tʁa/ |
| nous | hanterons /ɑ̃.tʁɔ̃/ |
| vous | hanterez /ɑ̃.tʁe/ |
| ils;elles | hanteront /ɑ̃.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai hanté |
| tu | auras hanté |
| il;elle;on | aura hanté |
| nous | aurons hanté |
| vous | aurez hanté |
| ils;elles | auront hanté |
Passé simple
| je | hantai /ɑ̃.te/ |
| tu | hantas /ɑ̃.ta/ |
| il;elle;on | hanta /ɑ̃.ta/ |
| nous | hantâmes /ɑ̃.tam/ |
| vous | hantâtes /ɑ̃.tat/ |
| ils;elles | hantèrent /ɑ̃.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus hanté |
| tu | eus hanté |
| il;elle;on | eut hanté |
| nous | eûmes hanté |
| vous | eûtes hanté |
| ils;elles | eurent hanté |
Subjonctif
Présent
| je | hante /ɑ̃t/ |
| tu | hantes /ɑ̃t/ |
| il;elle;on | hante /ɑ̃t/ |
| nous | hantions /ɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | hantiez /ɑ̃.tje/ |
| ils;elles | hantent /ɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | aie hanté |
| tu | aies hanté |
| il;elle;on | ait hanté |
| nous | ayons hanté |
| vous | ayez hanté |
| ils;elles | aient hanté |
Imparfait
| je | hantasse /ɑ̃.tas/ |
| tu | hantasses /ɑ̃.tas/ |
| il;elle;on | hantât /ɑ̃.ta/ |
| nous | hantassions /ɑ̃.ta.sjɔ̃/ |
| vous | hantassiez /ɑ̃.ta.sje/ |
| ils;elles | hantassent /ɑ̃.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse hanté |
| tu | eusses hanté |
| il;elle;on | eût hanté |
| nous | eussions hanté |
| vous | eussiez hanté |
| ils;elles | eussent hanté |
Conditionnel
Présent
| je | hanterais /ɑ̃.tʁɛ/ |
| tu | hanterais /ɑ̃.tʁɛ/ |
| il;elle;on | hanterait /ɑ̃.tʁɛ/ |
| nous | hanterions /ɑ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | hanteriez /ɑ̃.tə.ʁje/ |
| ils;elles | hanteraient /ɑ̃.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais hanté |
| tu | aurais hanté |
| il;elle;on | aurait hanté |
| nous | aurions hanté |
| vous | auriez hanté |
| ils;elles | auraient hanté |
Imperatif
| tu | hante /ɑ̃t/ |
| nous | hantons /ɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | hantez /ɑ̃.te/ |
Verbs conjugated like 'hanter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hanter'
anter,
chanter,
ganter,
halter,
hanner,
vanter,
acter,
ahaner,
ahonter,
alter,
Translations
frequent, to visit often
haunt, to inhabit, or visit frequently
haunt, to make uneasy
Etymology
From Middle French hanter, from Old French hanter (“to frequent, abide in one place”), from Old English hāmettan (“to bring home; provide a home for; house”) or/and Old Norse heimta (“to bring home”); both from Proto-Germanic *haimatjaną (“to bring home, house”). More at haunt.
Verbs referencing "hanter"
Esperanto
hanti, Icelandic
heimta.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] d' aller les rejoindre. J' entrai avec mon passe-partout, fermai la porte à double tour et au verrou derrière moi, chancelai au pied de l' escalier et m' assis sur les marches. Mon imagination était hantée par ces monstres de métal à l' allure si terriblement rapide et par le souvenir du cadavre écrasé contre la palissade.
(The War of the Worlds)
-
Mon imagination était hantée par ces monstres de métal à l' allure si terriblement rapide et par le souvenir du cadavre écrasé contre la palissade.
(The War of the Worlds)
-
Ah ! si je le savais !... Sangdieu ! messieurs les mousquetaires, je n' entends pas que l' on hante ainsi les mauvais lieux, qu' on se prenne de querelle dans la rue et qu' on joue de l' épée dans les carrefours. Je ne veux pas enfin qu' on prête à rire aux gardes de M. le cardinal, qui sont de [...]
(The Three Musketeers)
-
-- Passons, passons ! Que me disait donc M. de Tréville, qui me fit l' honneur de me venir voir hier, que vous hantez ces Anglais suspects que protège le cardinal ?
(The Three Musketeers)
-
DES BÊTES ! L'ETA N'A PAS ÉCOUTÉ LE PEUPLE FILS DE CHIENS ! À huit heures du matin, j' ai fait un choix que je regrette, et qui me hantera toute ma vie.
(Miguel Ángel Blanco: The 48 Hours that Changed Spain)