Nominal Forms
Infinitif:
couver
Participe présent:
couvant /ku.vɑ̃/
Participe passé
couvé /ku.ve/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | couve /kuv/ |
| tu | couves /kuv/ |
| il;elle;on | couve /kuv/ |
| nous | couvons /ku.vɔ̃/ |
| vous | couvez /ku.ve/ |
| ils;elles | couvent /kuv/ |
Passé composé
| j' | ai couvé |
| tu | as couvé |
| il;elle;on | a couvé |
| nous | avons couvé |
| vous | avez couvé |
| ils;elles | ont couvé |
Imparfait
| je | couvais /ku.vɛ/ |
| tu | couvais /ku.vɛ/ |
| il;elle;on | couvait /ku.vɛ/ |
| nous | couvions /ku.vjɔ̃/ |
| vous | couviez /ku.vje/ |
| ils;elles | couvaient /ku.vɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais couvé |
| tu | avais couvé |
| il;elle;on | avait couvé |
| nous | avions couvé |
| vous | aviez couvé |
| ils;elles | avaient couvé |
Futur simple
| je | couverai /ku.vʁe/ |
| tu | couveras /ku.vʁa/ |
| il;elle;on | couvera /ku.vʁa/ |
| nous | couverons /ku.vʁɔ̃/ |
| vous | couverez /ku.vʁe/ |
| ils;elles | couveront /ku.vʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai couvé |
| tu | auras couvé |
| il;elle;on | aura couvé |
| nous | aurons couvé |
| vous | aurez couvé |
| ils;elles | auront couvé |
Passé simple
| je | couvai /ku.ve/ |
| tu | couvas /ku.va/ |
| il;elle;on | couva /ku.va/ |
| nous | couvâmes /ku.vam/ |
| vous | couvâtes /ku.vat/ |
| ils;elles | couvèrent /ku.vɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus couvé |
| tu | eus couvé |
| il;elle;on | eut couvé |
| nous | eûmes couvé |
| vous | eûtes couvé |
| ils;elles | eurent couvé |
Subjonctif
Présent
| je | couve /kuv/ |
| tu | couves /kuv/ |
| il;elle;on | couve /kuv/ |
| nous | couvions /ku.vjɔ̃/ |
| vous | couviez /ku.vje/ |
| ils;elles | couvent /kuv/ |
Passé composé
| j' | aie couvé |
| tu | aies couvé |
| il;elle;on | ait couvé |
| nous | ayons couvé |
| vous | ayez couvé |
| ils;elles | aient couvé |
Imparfait
| je | couvasse /ku.vas/ |
| tu | couvasses /ku.vas/ |
| il;elle;on | couvât /ku.va/ |
| nous | couvassions /ku.va.sjɔ̃/ |
| vous | couvassiez /ku.va.sje/ |
| ils;elles | couvassent /ku.vas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse couvé |
| tu | eusses couvé |
| il;elle;on | eût couvé |
| nous | eussions couvé |
| vous | eussiez couvé |
| ils;elles | eussent couvé |
Conditionnel
Présent
| je | couverais /ku.vʁɛ/ |
| tu | couverais /ku.vʁɛ/ |
| il;elle;on | couverait /ku.vʁɛ/ |
| nous | couverions /ku.və.ʁjɔ̃/ |
| vous | couveriez /ku.və.ʁje/ |
| ils;elles | couveraient /ku.vʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais couvé |
| tu | aurais couvé |
| il;elle;on | aurait couvé |
| nous | aurions couvé |
| vous | auriez couvé |
| ils;elles | auraient couvé |
Imperatif
| tu | couve /kuv/ |
| nous | couvons /ku.vɔ̃/ |
| vous | couvez /ku.ve/ |
Verbs conjugated like 'couver'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'couver'
couder,
couler,
couper,
cuver,
louver,
mouver,
accouver,
bouder,
bouger,
bouler,
Translations
brood, to keep an egg warm
brood, to protect
coddle, To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect
conserve, to protect
mollycoddle, to be overprotective and indulgent toward
preserve, to protect
refuge, to protect
smolder, to burn with no flame and little smoke
Etymology
Inherited from Latin cubāre. See: Latin '
cubō', Latin '
cubō'.
Verbs referencing "couver"
English
covey.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] d' assurances, avant que tout soit remis en place. ~~~ En disant cela, il riait avec un air de parfaite bonne humeur. Les bois brûlaient encore, me dit -il en indiquant un nuage de fumée. ~~~ -- Ça couvera longtemps sous les pieds à cause de l' épaisseur des herbes et des aiguilles de pins.
(The War of the Worlds)
-
-- Sire, dit Nébuloniste, il ne faut faire apprêter vos œufs d' aucune des manières qu' on vous a dites; mais vous pouvez les faire couver.
(La porte des rêves)
-
Mais la troisième se souvint qu' elle avait une poule de faisant qui couvait justement. Elle fut à la basse-cour glisser doucement son œuf parmi les autres; et, le nombre de jours voulu s' étant écoulé, il en sortit un oiseau extraordinaire, coiffé d' une huppe gigantesque, [...]
(La porte des rêves)
-
-- Voilà qui est merveilleux; mais ce qu' il y a de plus étonnant, c' est que j' ai compris du premier coup. Cela veut dire qu' il faut mettre couver mes œufs.
(La porte des rêves)
-
[...] pas être le seul heureux. Il s' enferma pendant trois heures et élucubra le premier décret de son règne. De par tout le royaume il était désormais interdit de manger des œufs. On les ferait couver. Le bonheur des sujets serait assuré inévitablement de cette manière. Des peines sévères sanctionnaient l' exécution de la loi.
(La porte des rêves)
-
Ce furent alors de grandes querelles dans le royaume. Beaucoup d' hommes préfèrent trouver leur bonheur dans ce monde que dans l' autre; ceux -là firent la guerre à ceux qui voulaient faire couver leurs œufs. Le pays fut ensanglanté, et le bon roi s' arrachait les cheveux.
(La porte des rêves)
-
Son cuisinier le tira de peine bien ingénieusement et prit du coup sa revanche sur le magicien. Il lui conseilla de faire couver tous ses œufs, puisqu' il ne voulait pas les manger,--mais de laisser ses sujets, comme auparavant, libres de ne pas être heureux. Tout heureux de cette solution, le roi décora son ministre et [...]
(La porte des rêves)
-
« Vous me disiez, reprit -elle après un instant de silence, qu' il y a un Dieu, et que ce Dieu regarde et voit toutes choses. Cela se peut bien ! Au couvent où j' étais, les soeurs me parlaient d' un jour de jugement où tout sera découvert.... Oh ! y aura -t-il des vengeances, alors ! Elles pensent que ce n' est rien, ce que nous souffrons, rien, ce que [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Je ne sais pas pourquoi ! ce ne serait pas plus mal que de mener la vie que nous menons ici, jour après jour.... Mais au couvent les soeurs me disaient des choses qui me faisaient peur de la mort.... Si ce n' était que la fin de nous.... oh ! dans ce cas.... »
(La case de l'oncle Tom)
-
« Attendre », répondit Athos. Quelques instants après, la supérieure du couvent fit prévenir les mousquetaires que l' enterrement de la victime de Milady aurait lieu à midi.
(The Three Musketeers)