Nominal Forms
Infinitif:
chambouler
Participe présent:
chamboulant /ʃɑ̃.bu.lɑ̃/
Participe passé
chamboulé /ʃɑ̃.bu.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | chamboule /ʃɑ̃.bul/ |
| tu | chamboules /ʃɑ̃.bul/ |
| il;elle;on | chamboule /ʃɑ̃.bul/ |
| nous | chamboulons /ʃɑ̃.bu.lɔ̃/ |
| vous | chamboulez /ʃɑ̃.bu.le/ |
| ils;elles | chamboulent /ʃɑ̃.bul/ |
Passé composé
| j' | ai chamboulé |
| tu | as chamboulé |
| il;elle;on | a chamboulé |
| nous | avons chamboulé |
| vous | avez chamboulé |
| ils;elles | ont chamboulé |
Imparfait
| je | chamboulais /ʃɑ̃.bu.lɛ/ |
| tu | chamboulais /ʃɑ̃.bu.lɛ/ |
| il;elle;on | chamboulait /ʃɑ̃.bu.lɛ/ |
| nous | chamboulions /ʃɑ̃.bu.ljɔ̃/ |
| vous | chambouliez /ʃɑ̃.bu.lje/ |
| ils;elles | chamboulaient /ʃɑ̃.bu.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais chamboulé |
| tu | avais chamboulé |
| il;elle;on | avait chamboulé |
| nous | avions chamboulé |
| vous | aviez chamboulé |
| ils;elles | avaient chamboulé |
Futur simple
| je | chamboulerai /ʃɑ̃.bul.ʁe/ |
| tu | chambouleras /ʃɑ̃.bul.ʁa/ |
| il;elle;on | chamboulera /ʃɑ̃.bul.ʁa/ |
| nous | chamboulerons /ʃɑ̃.bul.ʁɔ̃/ |
| vous | chamboulerez /ʃɑ̃.bul.ʁe/ |
| ils;elles | chambouleront /ʃɑ̃.bul.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai chamboulé |
| tu | auras chamboulé |
| il;elle;on | aura chamboulé |
| nous | aurons chamboulé |
| vous | aurez chamboulé |
| ils;elles | auront chamboulé |
Passé simple
| je | chamboulai /ʃɑ̃.bu.le/ |
| tu | chamboulas /ʃɑ̃.bu.la/ |
| il;elle;on | chamboula /ʃɑ̃.bu.la/ |
| nous | chamboulâmes /ʃɑ̃.bu.lam/ |
| vous | chamboulâtes /ʃɑ̃.bu.lat/ |
| ils;elles | chamboulèrent /ʃɑ̃.bu.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus chamboulé |
| tu | eus chamboulé |
| il;elle;on | eut chamboulé |
| nous | eûmes chamboulé |
| vous | eûtes chamboulé |
| ils;elles | eurent chamboulé |
Subjonctif
Présent
| je | chamboule /ʃɑ̃.bul/ |
| tu | chamboules /ʃɑ̃.bul/ |
| il;elle;on | chamboule /ʃɑ̃.bul/ |
| nous | chamboulions /ʃɑ̃.bu.ljɔ̃/ |
| vous | chambouliez /ʃɑ̃.bu.lje/ |
| ils;elles | chamboulent /ʃɑ̃.bul/ |
Passé composé
| j' | aie chamboulé |
| tu | aies chamboulé |
| il;elle;on | ait chamboulé |
| nous | ayons chamboulé |
| vous | ayez chamboulé |
| ils;elles | aient chamboulé |
Imparfait
| je | chamboulasse /ʃɑ̃.bu.las/ |
| tu | chamboulasses /ʃɑ̃.bu.las/ |
| il;elle;on | chamboulât /ʃɑ̃.bu.la/ |
| nous | chamboulassions /ʃɑ̃.bu.la.sjɔ̃/ |
| vous | chamboulassiez /ʃɑ̃.bu.la.sje/ |
| ils;elles | chamboulassent /ʃɑ̃.bu.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse chamboulé |
| tu | eusses chamboulé |
| il;elle;on | eût chamboulé |
| nous | eussions chamboulé |
| vous | eussiez chamboulé |
| ils;elles | eussent chamboulé |
Conditionnel
Présent
| je | chamboulerais /ʃɑ̃.bul.ʁɛ/ |
| tu | chamboulerais /ʃɑ̃.bul.ʁɛ/ |
| il;elle;on | chamboulerait /ʃɑ̃.bul.ʁɛ/ |
| nous | chamboulerions /ʃɑ̃.bu.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | chambouleriez /ʃɑ̃.bu.lə.ʁje/ |
| ils;elles | chambouleraient /ʃɑ̃.bul.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais chamboulé |
| tu | aurais chamboulé |
| il;elle;on | aurait chamboulé |
| nous | aurions chamboulé |
| vous | auriez chamboulé |
| ils;elles | auraient chamboulé |
Imperatif
| tu | chamboule /ʃɑ̃.bul/ |
| nous | chamboulons /ʃɑ̃.bu.lɔ̃/ |
| vous | chamboulez /ʃɑ̃.bu.le/ |
Verbs conjugated like 'chambouler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'chambouler'
abouler,
ambuler,
camoufler,
caramboler,
chabler,
chalouper,
chamailler,
chambarder,
chambrer,
chamoiser,
Translations
Etymology
Dialectal, probably a crossing of chambranler, chanceler (“to stagger”) and bouler (“to inflate”).
Additional Information
Sample Sentences
-
Le secrétaire général de la Conférence des évêques de France, Olivier Ribadeau Dumas, a mis en garde contre le risque politique inhérent à une retouche de la loi de 1905, qui est « pour certains un chiffon rouge ». « La loi de 1905 n’est pas un totem intouchable, un veau d’or, ironise François Clavairoly. Mais il ne s’agit pas non plus de tout chambouler. Entre les deux, il doit y avoir place pour la réforme. » [2019 January 11, Cécile Chambraud, “Loi de 1905 : Macron tranquillise les responsables des cultes”, in Le Monde:]
-
Ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère. (It bothered me so much that I exploded with anger.)