karahteerata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of karahteerata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkarahteeraan
sinäkarahteeraat
hänkarahteeraa
mekarahteeraamme
tekarahteeraatte
hekarahteeraavat

Perfect

minäolen karahteerannut
sinäolet karahteerannut
hänon karahteerannut
meolemme karahteeranneet
teolette karahteeranneet
heovat karahteeranneet

Imperfect

minäkarahteerasin
sinäkarahteerasit
hänkarahteerasi
mekarahteerasimme
tekarahteerasitte
hekarahteerasivat

Pluperfect

minäolin karahteerannut
sinäolit karahteerannut
hänoli karahteerannut
meolimme karahteeranneet
teolitte karahteeranneet
heolivat karahteeranneet

Negative

Present

minäen karahteeraa
sinäet karahteeraa
hänei karahteeraa
meemme karahteeraa
teette karahteeraa
heeivät karahteeraa

Perfect

minäen ole karahteerannut
sinäet ole karahteerannut
hänei ole karahteerannut
meemme ole karahteeranneet
teette ole karahteeranneet
heeivät ole karahteeranneet

Imperfect

minäen karahteerannut
sinäet karahteerannut
hänei karahteerannut
meemme karahteeranneet
teette karahteeranneet
heeivät karahteeranneet

Pluperfect

minäen ollut karahteerannut
sinäet ollut karahteerannut
hänei ollut karahteerannut
meemme olleet karahteeranneet
teette olleet karahteeranneet
heeivät olleet karahteeranneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkarahteerannen
sinäkarahteerannet
hänkarahteerannee
mekarahteerannemme
tekarahteerannette
hekarahteerannevat

Perfect

minälienen karahteerannut
sinälienet karahteerannut
hänlienee karahteerannut
melienemme karahteeranneet
telienette karahteeranneet
helienevät karahteeranneet

Negative

Present

minäen karahteeranne
sinäet karahteeranne
hänei karahteeranne
meemme karahteeranne
teette karahteeranne
heeivät karahteeranne

Perfect

minäen liene karahteerannut
sinäet liene karahteerannut
hänei liene karahteerannut
meemme liene karahteeranneet
teette liene karahteeranneet
heeivät liene karahteeranneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkarahteeraisin
sinäkarahteeraisit
hänkarahteeraisi
mekarahteeraisimme
tekarahteeraisitte
hekarahteeraisivat

Perfect

minäolisin karahteerannut
sinäolisit karahteerannut
hänolisi karahteerannut
meolisimme karahteeranneet
teolisitte karahteeranneet
heolisivat karahteeranneet

Negative

Present

minäen karahteeraisi
sinäet karahteeraisi
hänei karahteeraisi
meemme karahteeraisi
teette karahteeraisi
heeivät karahteeraisi

Perfect

minäen olisi karahteerannut
sinäet olisi karahteerannut
hänei olisi karahteerannut
meemme olisi karahteeranneet
teette olisi karahteeranneet
heeivät olisi karahteeranneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

karahteeratkaami; karahteeratkaani
(sinä)karahteeraa
(hän)karahteeratkoon
(me)karahteeratkaamme
(te)karahteeratkaa
(he)karahteeratkoot

Perfect

(hän)olkoon karahteerannut
(he)olkoot karahteeranneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni karahteeratko
(sinä)älä karahteeraa
(hän)älköön karahteeratko
(me)älkäämme karahteeratko
(te)älkäätte karahteeratko
(he)älkööt karahteeratko

Perfect

älkäämi; älkääni olko karahteerannut
(sinä)älä ole karahteerannut
(hän)älköön olko karahteerannut
(me)älkäämme olko karahteeranneet
(te)älkäätte olko karahteeranneet
(he)älkööt olko karahteeranneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkarahteeranneisin
sinäkarahteeranneisit
hänkarahteeranneisi
mekarahteeranneisimme
tekarahteeranneisitte
hekarahteeranneisivat

Perfect

minälienisin karahteerannut
sinälienisit karahteerannut
hänlienisi karahteerannut
melienisimme karahteeranneet
telienisitte karahteeranneet
helienisivät karahteeranneet

Negative

Present

minäen karahteeranneisi
sinäet karahteeranneisi
hänei karahteeranneisi
meemme karahteeranneisi
teette karahteeranneisi
heeivät karahteeranneisi

Perfect

minäen lienisi karahteerannut
sinäet lienisi karahteerannut
hänei lienisi karahteerannut
meemme lienisi karahteeranneet
teette lienisi karahteeranneet
heeivät lienisi karahteeranneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkarahteeraton
sinäkarahteeratos
hänkarahteeratkoon
mekarahteeratkoomme
tekarahteeratkootte
hekarahteeratkoot

Perfect

minäollon karahteerannut
sinäolkootte karahteerannut
hänolkoon karahteerannut
meolkoomme karahteeranneet
teolkootte karahteeranneet
heolkoot karahteeranneet

Negative

Present

minäällön karahteeraa
sinäällös karahteeraa
hänälköön karahteeratko
meälköömme karahteeratko
teälköötte karahteeratko
heälkööt karahteeratko

Perfect

minäällön ollo karahteerannut
sinäällös ollo karahteerannut
hänälköön olko karahteerannut
meälköömme olko karahteeranneet
teälköötte olko karahteeranneet
heälkööt olko karahteeranneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

karahteerataan

Perfect

on karahteerattu

Imperfect

karahteerattiin

Pluperfect

oli karahteerattu

Negative

Present

ei karahteerata

Perfect

ei ole karahteerattu

Imperfect

ei karahteerattu

Pluperfect

ei ollut karahteerattu

Potential Mood

Affirmative

Present

karahteerattaneen

Perfect

lienee karahteerattu

Negative

Present

ei karahteerattane

Perfect

ei liene karahteerattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

karahteerattaisiin

Perfect

olisi karahteerattu

Negative

Present

ei karahteerattaisi

Perfect

ei olisi karahteerattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

karahteerattakoon

Perfect

olkoon karahteerattu

Negative

Present

älköön karahteerattako

Perfect

älköön olko karahteerattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

karahteerattaneisiin

Perfect

lienisi karahteerattu

Negative

Present

ei karahteerattaneisi

Perfect

ei lienisi karahteerattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön karahteerattako
ällös karahteerattako
älköön karahteerattako
älköömme karahteerattako
älköötte karahteerattako
älkööt karahteerattako

Perfect

ällön oltako karahteerattu
ällös oltako karahteerattu
älköön oltako karahteerattu
älköömme oltako karahteeranneet
älköötte oltako karahteeranneet
älkööt oltako karahteeranneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

karahteerata

II Infinitive

Active Inessivekarahteeratessa
Active Instructivekarahteeraten
Passive Inessivekarahteerattaessa

III Infinitive

Active Inessivekarahteeraamassa
Active Elativekarahteeraamasta
Active Illativekarahteeraamaan
Active Adessivekarahteeraamalla
Active Abessivekarahteeraamatta
Active Instructivekarahteeraaman
Passive Instructivekarahteerattaman

IV Infinitive

Active Nominativekarahteeraaminen
Active Partitivekarahteeraamista

V Infinitive

karahteeraamaisillani

Participles

Active 1st Participlekarahteeraava
Active 2nd Participlekarahteerannut
Active 3rd Participlekarahteeraama
Passive 1st Participlekarahteerattava
Passive 2nd Participlekarahteerattu

Other

Examples in Finnish Dialects

karahteerata
Examples
  • em mnää hänè viràstas tiä̀rk kuì hänt pirä̀s karàttöörämä. (Mynämäki)
  • Muist sit, ettes karatteera hent frouvaks, hää on friiarinna, vapaaherratar. (Perniö)
  • kun niitänykyisiä piikatyttöjä pitää aivan karahteeratap palavelijaksi. (Nurmo)
  • kyllähän sitämuuraria karahteeraski, meillet tulee muurmestari. (Himanka)
  • oottako te prohovessööri vài miksi tèitä pitäsik karahteerata? (Hailuoto)
  • Mittee se tämä karahtieroo, merkitsee, markeeraa, meriteeraa? (Vehmersalmi)
  • Min en= minä en tykkeä semmosesta, ku se karihteeroa kaikkie työt ja tekemiset. (Kuhmoinen)

Translations