askarrella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of askarrella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäaskartelen
sinäaskartelet
hänaskartelee
measkartelemme
teaskartelette
heaskartelevat

Perfect

minäolen askarrellut
sinäolet askarrellut
hänon askarrellut
meolemme askarrelleet
teolette askarrelleet
heovat askarrelleet

Imperfect

minäaskartelin
sinäaskartelit
hänaskarteli
measkartelimme
teaskartelitte
heaskartelivat

Pluperfect

minäolin askarrellut
sinäolit askarrellut
hänoli askarrellut
meolimme askarrelleet
teolitte askarrelleet
heolivat askarrelleet

Negative

Present

minäen askartele
sinäet askartele
hänei askartele
meemme askartele
teette askartele
heeivät askartele

Perfect

minäen ole askarrellut
sinäet ole askarrellut
hänei ole askarrellut
meemme ole askarrelleet
teette ole askarrelleet
heeivät ole askarrelleet

Imperfect

minäen askarrellut
sinäet askarrellut
hänei askarrellut
meemme askarrelleet
teette askarrelleet
heeivät askarrelleet

Pluperfect

minäen ollut askarrellut
sinäet ollut askarrellut
hänei ollut askarrellut
meemme olleet askarrelleet
teette olleet askarrelleet
heeivät olleet askarrelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäaskarrellen
sinäaskarrellet
hänaskarrellee
measkarrellemme
teaskarrellette
heaskarrellevat

Perfect

minälienen askarrellut
sinälienet askarrellut
hänlienee askarrellut
melienemme askarrelleet
telienette askarrelleet
helienevät askarrelleet

Negative

Present

minäen askarrelle
sinäet askarrelle
hänei askarrelle
meemme askarrelle
teette askarrelle
heeivät askarrelle

Perfect

minäen liene askarrellut
sinäet liene askarrellut
hänei liene askarrellut
meemme liene askarrelleet
teette liene askarrelleet
heeivät liene askarrelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäaskartelisin
sinäaskartelisit
hänaskartelisi
measkartelisimme
teaskartelisitte
heaskartelisivat

Perfect

minäolisin askarrellut
sinäolisit askarrellut
hänolisi askarrellut
meolisimme askarrelleet
teolisitte askarrelleet
heolisivat askarrelleet

Negative

Present

minäen askartelisi
sinäet askartelisi
hänei askartelisi
meemme askartelisi
teette askartelisi
heeivät askartelisi

Perfect

minäen olisi askarrellut
sinäet olisi askarrellut
hänei olisi askarrellut
meemme olisi askarrelleet
teette olisi askarrelleet
heeivät olisi askarrelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

askarrelkaami; askarrelkaani
(sinä)askartele
(hän)askarrelkoon
(me)askarrelkaamme
(te)askarrelkaa
(he)askarrelkoot

Perfect

(hän)olkoon askarrellut
(he)olkoot askarrelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni askarrelko
(sinä)älä askartele
(hän)älköön askarrelko
(me)älkäämme askarrelko
(te)älkäätte askarrelko
(he)älkööt askarrelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko askarrellut
(sinä)älä ole askarrellut
(hän)älköön olko askarrellut
(me)älkäämme olko askarrelleet
(te)älkäätte olko askarrelleet
(he)älkööt olko askarrelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäaskarrelleisin
sinäaskarrelleisit
hänaskarrelleisi
measkarrelleisimme
teaskarrelleisitte
heaskarrelleisivat

Perfect

minälienisin askarrellut
sinälienisit askarrellut
hänlienisi askarrellut
melienisimme askarrelleet
telienisitte askarrelleet
helienisivät askarrelleet

Negative

Present

minäen askarrelleisi
sinäet askarrelleisi
hänei askarrelleisi
meemme askarrelleisi
teette askarrelleisi
heeivät askarrelleisi

Perfect

minäen lienisi askarrellut
sinäet lienisi askarrellut
hänei lienisi askarrellut
meemme lienisi askarrelleet
teette lienisi askarrelleet
heeivät lienisi askarrelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäaskarrellon
sinäaskarrellos
hänaskarrelkoon
measkarrelkoomme
teaskarrelkootte
heaskarrelkoot

Perfect

minäollon askarrellut
sinäolkootte askarrellut
hänolkoon askarrellut
meolkoomme askarrelleet
teolkootte askarrelleet
heolkoot askarrelleet

Negative

Present

minäällön askartele
sinäällös askartele
hänälköön askarrelko
meälköömme askarrelko
teälköötte askarrelko
heälkööt askarrelko

Perfect

minäällön ollo askarrellut
sinäällös ollo askarrellut
hänälköön olko askarrellut
meälköömme olko askarrelleet
teälköötte olko askarrelleet
heälkööt olko askarrelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

askarrellaan

Perfect

on askarreltu

Imperfect

askarreltiin

Pluperfect

oli askarreltu

Negative

Present

ei askarrella

Perfect

ei ole askarreltu

Imperfect

ei askarreltu

Pluperfect

ei ollut askarreltu

Potential Mood

Affirmative

Present

askarreltaneen

Perfect

lienee askarreltu

Negative

Present

ei askarreltane

Perfect

ei liene askarreltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

askarreltaisiin

Perfect

olisi askarreltu

Negative

Present

ei askarreltaisi

Perfect

ei olisi askarreltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

askarreltakoon

Perfect

olkoon askarreltu

Negative

Present

älköön askarreltako

Perfect

älköön olko askarreltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

askarreltaneisiin

Perfect

lienisi askarreltu

Negative

Present

ei askarreltaneisi

Perfect

ei lienisi askarreltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön askarreltako
ällös askarreltako
älköön askarreltako
älköömme askarreltako
älköötte askarreltako
älkööt askarreltako

Perfect

ällön oltako askarreltu
ällös oltako askarreltu
älköön oltako askarreltu
älköömme oltako askarrelleet
älköötte oltako askarrelleet
älkööt oltako askarrelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

askarrella

II Infinitive

Active Inessiveaskarrellessa
Active Instructiveaskarrellen
Passive Inessiveaskarreltaessa

III Infinitive

Active Inessiveaskartelemassa
Active Elativeaskartelemasta
Active Illativeaskartelemaan
Active Adessiveaskartelemalla
Active Abessiveaskartelematta
Active Instructiveaskarteleman
Passive Instructiveaskarreltaman

IV Infinitive

Active Nominativeaskarteleminen
Active Partitiveaskartelemista

V Infinitive

askartelemaisillani

Participles

Active 1st Participleaskarteleva
Active 2nd Participleaskarrellut
Active 3rd Participleaskartelema
Passive 1st Participleaskarreltava
Passive 2nd Participleaskarreltu

Other

Examples in Finnish Dialects

askarrella
Examples
  • miä askartelin tuas ulkoo. (Kymi)
  • Minä vanaha mies askartelen tiällä pihassa= kotona, minä en jaksat tulla enee mehtee. (Eno)
  • mitäpä òut askarrellunna? – rekijä òun korjàellunna. (Nilsiä)
  • lähin heti sinneksyntymäkotiini kutomaan ko sain askarrelluks täsä ahtaassa mökissäni aamutyöt. (Himanka)
  • Hokua, miten emäntä herättelee palvelijoita aamuaskareihin: òesi àeka askarrella: pä̀evä pàestaa persijeej ja halakopino päällek kaatuu! (Utajärvi)
  • ei ooˀ askarreltukaav vielä kun soan syövyksi niin askartelen. (Kajaani)
  • se ̮oli askarrelluˀ asunnollaan ja siihen nyykähti askarrellessaan ja kuoli. (Puolanka)
  • Vähän tässä kotosalla vain olen askarrellut. (Salla)
  • Ei sen aivot askartele niin kup pitääs notta pitää olla aina toisen ohjaamas. (Kuortane)
  • Kylyvö₍asioisahan se ajatus askartelee. (Himanka)
  • Emmä koska tokkoste= nukkejen kans askartellu. (Pertteli)
  • Lapsi unohtuu askartelhon, itsekseen leikkimään. (Lapua)
  • Lapset askartellee piahtosa niin miälelläns. (Humppila)
  • Selapsi askarteloo omii aekojaa. (Kontiolahti)
  • Askartele sinä lapseni kilttinä, kun minä olen nuilla askareilla. (Sotkamo)

Translations