verschaffen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of verschaffen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: verschaffen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verschaffend
Past participle - Verleden deelwoord: verschaft

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikverschaf
jijverschaft
hijverschaft
wijverschaffen
jullieverschaffen
zijverschaffen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb verschaft
jijhebt verschaft
hijheeft verschaft
wijhebben verschaft
julliehebben verschaft
zijhebben verschaft

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikverschafte
jijverschafte
hijverschafte
wijverschaften
jullieverschaften
zijverschaften

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad verschaft
jijhad verschaft
hijhad verschaft
wijhadden verschaft
julliehadden verschaft
zijhadden verschaft

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal verschaffen
jijzult verschaffen
hijzal verschaffen
wijzullen verschaffen
julliezullen verschaffen
zijzullen verschaffen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal verschaft hebben
jijzult verschaft hebben
hijzal verschaft hebben
wijzullen verschaft hebben
julliezullen verschaft hebben
zijzullen verschaft hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou verschaffen
jijzou verschaffen
hijzou verschaffen
wijzouden verschaffen
julliezouden verschaffen
zijzouden verschaffen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou verschaft hebben
jijzou verschaft hebben
hijzou verschaft hebben
wijzouden verschaft hebben
julliezouden verschaft hebben
zijzouden verschaft hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijverschaf

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

bezorgen
leveren

Sample Sentences

  • Ik was de derde zoon en tot geenerlei bedrijf opgeleid, terwijl mijn hoofd reeds vroeg met allerlei luchtkasteelen opgevuld was. Mijn vader, die reeds hoog bejaard was, had mij zooveel onderrigt verschaft als hij kon, zoowel door zijne lessen te huis als door mij op eene school te laten gaan. Hij had mij tot een regtsgeleerde bestemd, maar ik dacht alleen aan ter zee te varen; en deze neiging maakte [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] te pas kwam, vooral het was. Ik spande mijn makker nog een strik, naar hij argeloos in liep. " Muley, " zeide ik, " de geweren van onzen meester zijn aan boord; zoo gij wat kruid en lood verschaffen kondt, zouden wij misschien voor ons eenige alkamis (eene soort van wulpen ) kunnen schieten, want ik weet dat er kruid en lood aan boord van het schip is."—"Ja, " zeide hij, " ik zal het gaan [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] toe bekomen kon, mij daar te vestigen, en even als zij, een planter te worden; terwijl ik tevens op middelen zon, om mijn geld, dat ik te Londen had, aan mij overgemaakt te krijgen. Te dien einde verschafte ik mij eene soort van brieven van naturalisatie, kocht zoo veel onbebouwd land als ik betalen kon, en maakte een plan tot eene plantaadje, geëvenredigd naar het kapitaal, dat ik uit Engeland [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] er al die goederen uit te halen. Hoe zou mijn toestand geweest zijn, als ik had moeten leven in den staat, waarin ik het eerst aan wal kwam, zonder levensmiddelen en zonder eenig middel, mij die te verschaffen. Wat vooral zoudt gij gedaan hebben, zeide ik luid tot mijzelven, zonder geweer, zonder kruid of lood, zonder eenig gereedschap om iets te maken of mede te werken, zonder kleederen, beddegoed of [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] sprong uit zichzelve over boord en zwom naar den wal, den dag, nadat ik voor het eerst eene lading aan land gebragt had, en was mij vele jaren een trouw dienaar; mij ontbrak niets wat hij mij kon verschaffen; hij was voor mij een uitmuntend gezelschap geweest, zoo hij slechts had kunnen spreken, maar dat ging niet. (Robinson Crusoe)
  • [...] verscheurende dieren veilig was, werkte ik zijwaarts in de rots, en toen weder regtsaf werkende, groef ik tot naar buiten, en maakte eene deur, waardoor ik buiten mijne palen of schans kwam. Dat verschafte mij niet alleen een uitgang van achteren, maar gaf mij ook ruimte, om veel goed te bergen. (Robinson Crusoe)
  • [...] aarde, van boven en van een der zijden, viel, dat ik er hevig van ontroerde, en geen wonder, want ware ik er onder geweest, men had nimmer een graf voor mij behoeven te graven. Deze tegenspoed verschafte mij op nieuw een groot deel werk, want ik moest de losse aarde naar buiten brengen, en, wat van meer belang was, het gewelf stutten, opdat ik voor geene herhaling van dit ongeval behoefde te vreezen. (Robinson Crusoe)
  • [...] denken kan, toen zij rijp waren, hetgeen in het laatst van Junij was, en ieder korrel bewarende, besloot ik die op nieuw te zaaijen, in de hoop van met der tijd genoeg te bekomen, om mij brood te verschaffen. Het was echter eerst in het vierde jaar, dat ik mij veroorloofde iets van het graan te eten, en dit nog zeer spaarzaam, gelijk men later vernemen zal. Behalve dit graan waren er twintig of dertig [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] aard geleid. Ik bezat thans eene groote mate van vertroosting, die ik voorheen niet kende. Bovendien trachtte ik, toen mijne gezondheid en krachten terugkeerden, mij allerlei noodwendigheden te verschaffen, en zoo geregeld te leven als ik kon. (Robinson Crusoe)
  • Thans was mijne eerste zorg een steenen vijzel mij te verschaffen, om mijn koorn in te stampen, want om met mijne twee handen een molen te maken, daaraan was niet te denken. Hoe ik dit echter zou aanvangen was mij langen tijd een raadsel, want van alle handwerken [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

Borrowed from German verschaffen. By surface analysis, ver- + schaffen. See: German, old spelling 'verschaffen'.

Additional Information