bonegar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of bonegar

Formes no personals

Infinitiu: bonegar
Gerundi: bonegant
Participi: bonegat

Cognates

-

Indicatiu

Present

jobonego
tubonegues
ellbonega
nos.boneguem
vos.bonegueu
ellsboneguen

Perfet

johe bonegat
tuhas bonegat
ellha bonegat
nos.hem bonegat
vos.heu bonegat
ellshan bonegat

Imperfet

jobonegava
tubonegaves
ellbonegava
nos.bonegàvem
vos.bonegàveu
ellsbonegaven

Plusquamperfet

johavia bonegat
tuhavies bonegat
ellhavia bonegat
nos.havíem bonegat
vos.havíeu bonegat
ellshavien bonegat

Futur simple

jobonegaré
tubonegaràs
ellbonegarà
nos.bonegarem
vos.bonegareu
ellsbonegaran

Futur perfet

johauré bonegat
tuhauràs bonegat
ellhaurà bonegat
nos.haurem bonegat
vos.haureu bonegat
ellshauran bonegat

Passat simple

joboneguí
tubonegares
ellbonegà
nos.bonegàrem
vos.bonegàreu
ellsbonegaren

Passat anterior

johaguí bonegat
tuhagueres bonegat
ellhagué bonegat
nos.haguérem bonegat
vos.haguéreu bonegat
ellshaguéren bonegat

Passat perifràstic

jovaig bonegar
tuvas bonegar
ellva bonegar
nos.vam bonegar
vos.vau bonegar
ellsvan bonegar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver bonegat
tuvas haver bonegat
ellva haver bonegat
nos.vam haver bonegat
vos.vau haver bonegat
ellsvan haver bonegat

Condicional

jobonegaria
tubonegaries
ellbonegaria
nos.bonegaríem
vos.bonegaríeu
ellsbonegarien

Condicional perfet

johauria; haguera bonegat
tuhauries; hagueres bonegat
ellhauria; haguera bonegat
nos.hauríem; haguérem bonegat
vos.hauríeu; haguéreu bonegat
ellshaurien; hagueren bonegat

Subjuntiu

Present

joboneguï
tuboneguïs
ellboneguï
nos.boneguem
vos.bonegueu
ellsboneguïn

Perfet

johagi bonegat
tuhagis bonegat
ellhagi bonegat
nos.hàgim bonegat
vos.hàgiu bonegat
ellshagin bonegat

Imperfet

jobonegués
tuboneguessis
ellbonegués
nos.boneguéssim
vos.boneguéssiu
ellsboneguessin

Plusquamperfet

johagués bonegat
tuhaguessis bonegat
ellhagués bonegat
nos.haguéssim bonegat
vos.haguéssiu bonegat
ellshaguessin bonegat

Imperative

tubonega
ellboneguï
nos.boneguem
vos.bonegueu
ellsboneguïn

Translations

  • nag, complain about insignificant matters
  • Etymology

    Additional Information

    bonegar
    [sinònim i der. de bonir 'fer una remor sorda, rondinar', propi del País Valencià]

    v tr Renyar, reptar, amonestar.