Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ungō
Active Nominal Forms
Infinitive:
úngere
Present participle:
ungēns; ungéntis
Future participle:
ūnctúrus
Gerund:
ungéndum
Gerundive:
ungéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
úngere
Perfect participle:
ūnctum
Active
Indicative
Present
| ego | ungō |
| tū | ungis |
| is | ungit |
| nōs | úngimus |
| vōs | úngitis |
| iī | ungunt |
Imperfect
| ego | ungḗbam |
| tū | ungḗbās |
| is | ungḗbat |
| nōs | ungēbā́mus |
| vōs | ungēbā́tis |
| iī | ungḗbant |
I Future
| ego | ungam |
| tū | ungēs |
| is | unget |
| nōs | ungḗmus |
| vōs | ungḗtis |
| iī | ungent |
Perfect
| ego | ūnxī |
| tū | ūnxístī |
| is | ūnxit |
| nōs | ūnximus |
| vōs | ūnxístis |
| iī | ūnxḗrunt |
Pluperfect
| ego | ū́nxeram |
| tū | ū́nxerās |
| is | ū́nxerat |
| nōs | ūnxerā́mus |
| vōs | ūnxerā́tis |
| iī | ū́nxerant |
II Future
| ego | ū́nxerō |
| tū | ū́nxeris |
| is | ū́nxerit |
| nōs | ūnxérimus |
| vōs | ūnxéritis |
| iī | ū́nxerint |
Subjunctive
Present
| ego | ungam |
| tū | ungās |
| is | ungat |
| nōs | ungā́mus |
| vōs | ungā́tis |
| iī | ungant |
Imperfect
| ego | ungerem |
| tū | ungerēs |
| is | ungeret |
| nōs | ungerḗmus |
| vōs | ungerḗtis |
| iī | ungerent |
Perfect
| ego | ū́nxerim |
| tū | ū́nxeris |
| is | ū́nxerit |
| nōs | ūnxérimus |
| vōs | ūnxéritis |
| iī | ū́nxerint |
Pluperfect
| ego | ūnxíssem |
| tū | ūnxíssēs |
| is | ūnxísset |
| nōs | ūnxissḗmus |
| vōs | ūnxissḗtis |
| iī | ūnxíssent |
II Imperative
| tū | úngitō |
| is | úngitō |
| vōs | ungitṓte |
| iī | ungúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ungor |
| tū | úngeris |
| is | úngitur |
| nōs | úngimur |
| vōs | ungíminī |
| iī | ungúntur |
Imperfect
| ego | ungḗbar |
| tū | ungēbā́ris |
| is | ungēbā́tur |
| nōs | ungēbā́mur |
| vōs | ungēbā́minī |
| iī | ungēbántur |
I Future
| ego | ungar |
| tū | ungḗris |
| is | ungḗtur |
| nōs | ungḗmur |
| vōs | ungḗminī |
| iī | ungéntur |
Perfect
| ego | ūnctus sum |
| tū | ūnctus es |
| is | ūnctus est |
| nōs | ūnctī sumus |
| vōs | ūnctī estis |
| iī | ūnctī sunt |
Pluperfect
| ego | ūnctus eram |
| tū | ūnctus erās |
| is | ūnctus erat |
| nōs | ūnctī erāmus |
| vōs | ūnctī erātis |
| iī | ūnctī erant |
II Future
| ego | ūnctus erō |
| tū | ūnctus eris |
| is | ūnctus erit |
| nōs | ūnctī erimus |
| vōs | ūnctī eritis |
| iī | ūnctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ungar |
| tū | ungā́ris |
| is | ungā́tur |
| nōs | ungā́mur |
| vōs | ungā́minī |
| iī | ungā́ntur |
Imperfect
| ego | ungerer |
| tū | ungerḗris |
| is | ungerḗtur |
| nōs | ungerḗmur |
| vōs | ungerḗminī |
| iī | ungerḗntur |
Perfect
| ego | ūnctus sim |
| tū | ūnctus sīs |
| is | ūnctus sit |
| nōs | ūnctī sīmus |
| vōs | ūnctī sītis |
| iī | ūnctī sint |
Pluperfect
| ego | ūnctus essem |
| tū | ūnctus essēs |
| is | ūnctus esset |
| nōs | ūnctī essēmus |
| vōs | ūnctī essētis |
| iī | ūnctī essent |
Verbs conjugated like 'unguo'
abiungo,
abstergo,
accingo,
adiungo,
adjungo,
adstringo,
affigo,
affingo,
affligo,
ango,
arrigo,
aspergo,
assurgo,
astringo,
cingo,
compingo,
compungo,
configo,
confingo,
confligo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'unguo'
ungo,
ango,
annuo,
arguo,
induo,
ingruo,
innuo,
insuo,
iungo,
pungo,
Translations
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
igitur obtulerunt duces in dedicationem altaris die qua unctum est oblationem suam ante altare
-
hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum est
-
conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto
-
dilectus a Domino suo Samuhel propheta Domini renovavit imperium et unxit principes in gente sua
-
voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ahab
-
et eduxerunt filium regis et inposuerunt ei diadema dederuntque in manu eius tenendam legem et constituerunt eum regem unxit quoque illum Ioiadae pontifex et filii eius inprecatique sunt atque dixerunt vivat rex
-
steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam
-
veneruntque viri Iuda et unxerunt ibi David ut regnaret super domum Iuda et nuntiatum est David quod viri Iabesgalaad sepelissent Saul
-
confortentur manus vestrae et estote filii fortitudinis licet enim mortuus sit dominus vester Saul tamen me unxit domus Iuda regem sibi
-
audierunt vero Philisthim quod unxissent David regem super Israhel et ascenderunt universi ut quaererent David quod cum audisset David descendit in praesidium
-
dixit autem Nathan ad David tu es ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul
-
Absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis regem
-
qui autem confirmat nos vobiscum in Christum et qui unxit nos Deus
-
dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis
-
cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus unxit illud et omnia vasa eius labrumque cum basi sua sanctificavit oleo
-
quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit
-
tulit autem Samuhel lenticulam olei et effudit super caput eius et deosculatus eum ait ecce unxit te Dominus super hereditatem suam in principem
-
tulit igitur Samuhel cornu olei et unxit eum in medio fratrum eius et directus est spiritus Domini in David a die illa et in reliquum surgensque Samuhel abiit in Ramatha
-
et comederunt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem et Sadoc in pontificem
-
et lavit corpus suum et unxit se myrro optimo et discriminavit crinem capitis sui et inposuit mitram super caput suum et induit se vestimentis iucunditatis suae induitque sandalia pedibus suis adsumpsitque dextraliola et lilia et inaures et anulos et omnibus ornamentis suis ornavit se
-
unxit faciem suam unguento conligavit cincinnos suos mitra ad decipiendum illum
Vulgate Verses
-
(I Reges 1:34) et unguat eum ibi Sadoc sacerdos et Nathan propheta in regem super Israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex Salomon And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
-
(Esther 2:12) cum autem venisset tempus singularum per ordinem puellarum ut intrarent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentur Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;)
-
(Exodus 29:29) vestem autem sanctam qua utitur Aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eorum And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
-
(Canticum Canticorum 1:2) fraglantia unguentis optimis oleum effusum nomen tuum ideo adulescentulae dilexerunt te Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
-
(Marcus 14:8) quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepulturam She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
-
(Marcus 16:1) et cum transisset sabbatum Maria Magdalene et Maria Iacobi et Salome emerunt aromata ut venientes unguerent eum And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
-
(Marcus 6:13) et daemonia multa eiciebant et unguebant oleo multos aegrotos et sanabant And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
-
(Lucas 7:38) et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento unguebat And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
-
(Judices 9:8) ierunt ligna ut unguerent super se regem dixeruntque olivae impera nobis The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
-
(Ruth 3:3) lava igitur et unguere et induere cultioribus vestimentis ac descende in aream non te videat homo donec esum potumque finierit Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.