Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): subsistō
Active Nominal Forms
Infinitive:
subsístere
Present participle:
subsistēns; subsisténtis
Future participle:
subsistúrus
Gerund:
subsisténdum
Gerundive:
subsisténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
subsístere
Perfect participle:
subsistum
Active
Indicative
Present
| ego | subsistō |
| tū | subsistis |
| is | subsistit |
| nōs | subsístimus |
| vōs | subsístitis |
| iī | subsistunt |
Imperfect
| ego | subsistḗbam |
| tū | subsistḗbās |
| is | subsistḗbat |
| nōs | subsistēbā́mus |
| vōs | subsistēbā́tis |
| iī | subsistḗbant |
I Future
| ego | subsistam |
| tū | subsistēs |
| is | subsistet |
| nōs | subsistḗmus |
| vōs | subsistḗtis |
| iī | subsistent |
Perfect
| ego | substitī |
| tū | substitístī |
| is | substitit |
| nōs | substitimus |
| vōs | substitístis |
| iī | substitḗrunt |
Pluperfect
| ego | substíteram |
| tū | substíterās |
| is | substíterat |
| nōs | substiterā́mus |
| vōs | substiterā́tis |
| iī | substíterant |
II Future
| ego | substíterō |
| tū | substíteris |
| is | substíterit |
| nōs | substitérimus |
| vōs | substitéritis |
| iī | substíterint |
Subjunctive
Present
| ego | subsistam |
| tū | subsistās |
| is | subsistat |
| nōs | subsistā́mus |
| vōs | subsistā́tis |
| iī | subsistant |
Imperfect
| ego | subsisterem |
| tū | subsisterēs |
| is | subsisteret |
| nōs | subsisterḗmus |
| vōs | subsisterḗtis |
| iī | subsisterent |
Perfect
| ego | substíterim |
| tū | substíteris |
| is | substíterit |
| nōs | substitérimus |
| vōs | substitéritis |
| iī | substíterint |
Pluperfect
| ego | substitíssem |
| tū | substitíssēs |
| is | substitísset |
| nōs | substitissḗmus |
| vōs | substitissḗtis |
| iī | substitíssent |
I Imperative
| tū | subsiste |
| vōs | subsístite |
II Imperative
| tū | subsístitō |
| is | subsístitō |
| vōs | subsistitṓte |
| iī | subsistúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | subsistor |
| tū | subsísteris |
| is | subsístitur |
| nōs | subsístimur |
| vōs | subsistíminī |
| iī | subsistúntur |
Imperfect
| ego | subsistḗbar |
| tū | subsistēbā́ris |
| is | subsistēbā́tur |
| nōs | subsistēbā́mur |
| vōs | subsistēbā́minī |
| iī | subsistēbántur |
I Future
| ego | subsistar |
| tū | subsistḗris |
| is | subsistḗtur |
| nōs | subsistḗmur |
| vōs | subsistḗminī |
| iī | subsisténtur |
Perfect
| ego | subsistus sum |
| tū | subsistus es |
| is | subsistus est |
| nōs | subsistī sumus |
| vōs | subsistī estis |
| iī | subsistī sunt |
Pluperfect
| ego | subsistus eram |
| tū | subsistus erās |
| is | subsistus erat |
| nōs | subsistī erāmus |
| vōs | subsistī erātis |
| iī | subsistī erant |
II Future
| ego | subsistus erō |
| tū | subsistus eris |
| is | subsistus erit |
| nōs | subsistī erimus |
| vōs | subsistī eritis |
| iī | subsistī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | subsistar |
| tū | subsistā́ris |
| is | subsistā́tur |
| nōs | subsistā́mur |
| vōs | subsistā́minī |
| iī | subsistā́ntur |
Imperfect
| ego | subsisterer |
| tū | subsisterḗris |
| is | subsisterḗtur |
| nōs | subsisterḗmur |
| vōs | subsisterḗminī |
| iī | subsisterḗntur |
Perfect
| ego | subsistus sim |
| tū | subsistus sīs |
| is | subsistus sit |
| nōs | subsistī sīmus |
| vōs | subsistī sītis |
| iī | subsistī sint |
Pluperfect
| ego | subsistus essem |
| tū | subsistus essēs |
| is | subsistus esset |
| nōs | subsistī essēmus |
| vōs | subsistī essētis |
| iī | subsistī essent |
Verbs conjugated like 'subsisto'
absisto,
accurro,
addisco,
appello,
assisto,
attendo,
attingo,
attollo,
cano,
circumsisto,
compello,
concurro,
condisco,
consisto,
contendo,
contingo,
curro,
decurro,
dedisco,
depello, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'subsisto'
absisto,
obsisto,
submitto,
subsido,
assisto,
consisto,
cubito,
desisto,
dubito,
exsisto,
Translations
halt, to stop either temporarily or permanently
stop, to cease moving
stop, to not continue
stop, to stay a while
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *steh₂-
7. Proto-Indo-European *stísteh₂ti
8. Proto-Italic *sistō
9. Latin sistō
10. Latin subsistō
11. From sub- (“below”) + sistō (“to stop; to stand”).
Verbs referencing "subsisto"
Portuguese
subsistir.
Additional Information
Verbs belonging to this group
1. either have reduplication in the perfect or
2. they are compounds of the verbs with reduplication
Cognates
-
Sample Sentences
-
quomodo poterimus subsistere ante facies illorum nisi tu adiuves nos
-
qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant
-
Amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum
-
cumque descenderent in extrema parte civitatis Samuhel dixit ad Saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum Domini
-
abiit ergo David ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem Besor et lassi quidam substiterunt
-
persecutus est autem David ipse et quadringenti viri substiterant enim ducenti qui lassi transire non poterant torrentem Besor
-
venit autem David ad ducentos viros qui lassi substiterant nec sequi potuerant David et residere eos iusserat in torrente Besor qui egressi sunt obviam David et populo qui erat cum eo accedens autem David ad populum salutavit eos pacifice
-
tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsistes
-
AIN cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non poterat
-
tabernaculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles meas
-
aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt lucem
-
nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsistam
-
cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsistam
-
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsistet
-
elevati sunt ad modicum et non subsistent et humiliabuntur sicut omnia et auferentur et sicut summitates spicarum conterentur
-
nescio enim quamdiu subsistam et si post modicum tollat me factor meus
-
cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax
-
in tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium nos
Vulgate Verses
-
(II Samuel 2:23) qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.
-
(II Samuel 20:12) Amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
-
(Job 24:24) elevati sunt ad modicum et non subsistent et humiliabuntur sicut omnia et auferentur et sicut summitates spicarum conterentur They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
-
(Job 41:17) cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
-
(Job 8:22) qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsistet They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
-
(Isaias 17:14) in tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium nos And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.
-
(Jeremias 10:20) tabernaculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles meas My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
-
(I Machabaeus 3:53) quomodo poterimus subsistere ante facies illorum nisi tu adiuves nos
-
(I Samuel 30:9) abiit ergo David ipse et sescenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem Besor et lassi quidam substiterunt So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.