Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): murmurō
Active Nominal Forms
Infinitive:
murmurā́re
Present participle:
murmurāns; murmurántis
Future participle:
murmurātúrus
Gerund:
murmurándum
Gerundive:
murmurándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
murmurā́re
Perfect participle:
murmurā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | murmurō |
| tū | murmurās |
| is | murmurat |
| nōs | murmurā́mus |
| vōs | murmurā́tis |
| iī | murmurant |
Imperfect
| ego | murmurā́bam |
| tū | murmurā́bās |
| is | murmurā́bat |
| nōs | murmurābā́mus |
| vōs | murmurābā́tis |
| iī | murmurā́bant |
I Future
| ego | murmurā́bō |
| tū | murmurā́bis |
| is | murmurā́bit |
| nōs | murmurā́bimus |
| vōs | murmurā́bitis |
| iī | murmurā́bunt |
Perfect
| ego | murmurā́vī |
| tū | murmurāvístī |
| is | murmurā́vit |
| nōs | murmurā́vimus |
| vōs | murmurāvístis |
| iī | murmurāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | murmurā́veram |
| tū | murmurā́verās |
| is | murmurā́verat |
| nōs | murmurāverā́mus |
| vōs | murmurāverā́tis |
| iī | murmurā́verant |
II Future
| ego | murmurā́verō |
| tū | murmurā́veris |
| is | murmurā́verit |
| nōs | murmurāvérimus |
| vōs | murmurāvéritis |
| iī | murmurā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | murmurem |
| tū | murmurēs |
| is | murmuret |
| nōs | murmurḗmus |
| vōs | murmurḗtis |
| iī | murmurent |
Imperfect
| ego | murmurā́rem |
| tū | murmurā́rēs |
| is | murmurā́ret |
| nōs | murmurārḗmus |
| vōs | murmurārḗtis |
| iī | murmurā́rent |
Perfect
| ego | murmurā́verim |
| tū | murmurā́veris |
| is | murmurā́verit |
| nōs | murmurāvérimus |
| vōs | murmurāvéritis |
| iī | murmurā́verint |
Pluperfect
| ego | murmurāvíssem |
| tū | murmurāvíssēs |
| is | murmurāvísset |
| nōs | murmurāvissḗmus |
| vōs | murmurāvissḗtis |
| iī | murmurāvíssent |
II Imperative
| tū | murmurā́tō |
| is | murmurā́tō |
| vōs | murmurātṓte |
| iī | murmurántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | murmuror |
| tū | murmurā́ris |
| is | murmurā́tur |
| nōs | murmurā́mur |
| vōs | murmurā́minī |
| iī | murmurántur |
Imperfect
| ego | murmurā́bar |
| tū | murmurābā́ris |
| is | murmurābā́tur |
| nōs | murmurābā́mur |
| vōs | murmurābā́minī |
| iī | murmurābántur |
I Future
| ego | murmurā́bor |
| tū | murmurā́beris |
| is | murmurā́bitur |
| nōs | murmurā́bimur |
| vōs | murmurābíminī |
| iī | murmurābúntur |
Perfect
| ego | murmurā́tus sum |
| tū | murmurā́tus es |
| is | murmurā́tus est |
| nōs | murmurā́tī sumus |
| vōs | murmurā́tī estis |
| iī | murmurā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | murmurā́tus eram |
| tū | murmurā́tus erās |
| is | murmurā́tus erat |
| nōs | murmurā́tī erāmus |
| vōs | murmurā́tī erātis |
| iī | murmurā́tī erant |
II Future
| ego | murmurā́tus erō |
| tū | murmurā́tus eris |
| is | murmurā́tus erit |
| nōs | murmurā́tī erimus |
| vōs | murmurā́tī eritis |
| iī | murmurā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | murmurer |
| tū | murmurḗris |
| is | murmurḗtur |
| nōs | murmurḗmur |
| vōs | murmurḗminī |
| iī | murmurḗntur |
Imperfect
| ego | murmurā́rer |
| tū | murmurārḗris |
| is | murmurārḗtur |
| nōs | murmurārḗmur |
| vōs | murmurārḗminī |
| iī | murmurārḗntur |
Perfect
| ego | murmurā́tus sim |
| tū | murmurā́tus sīs |
| is | murmurā́tus sit |
| nōs | murmurā́tī sīmus |
| vōs | murmurā́tī sītis |
| iī | murmurā́tī sint |
Pluperfect
| ego | murmurā́tus essem |
| tū | murmurā́tus essēs |
| is | murmurā́tus esset |
| nōs | murmurā́tī essēmus |
| vōs | murmurā́tī essētis |
| iī | murmurā́tī essent |
Verbs conjugated like 'murmuro'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'murmuro'
immurmuro,
auguro,
comuro,
cumulo,
curro,
fulguro,
maturo,
memoro,
munero,
numero,
Translations
Etymology
From murmur + -ō.
Verbs referencing "murmuro"
French
murmurer, Old French
murmurer, Classical Armenian
մռմռամ.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
usquequo multitudo haec pessima murmurat contra me querellas filiorum Israhel audivi
-
igitur omnes viri quos miserat Moses ad contemplandam terram et qui reversi murmurare fecerant contra eum omnem multitudinem detrahentes terrae quod esset mala
-
et omnis globus tuus stet contra Dominum quid est enim Aaron ut murmuretis contra eum
-
murmuravit autem omnis multitudo filiorum Israhel sequenti die contra Mosen et Aaron dicens vos interfecistis populum Domini
-
quem ex his elegero germinabit virga eius et cohibebo a me querimonias filiorum Israhel quibus contra vos murmurant
-
servo sensato liberi servient et vir prudens disciplinatus non murmurabit correptus et inscius non honorabitur
-
in nequissimo pane murmurabit civitas et testimonium nequitiae illius verum est
-
Tryfon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam omnis exercitus murmurat contra Demetrium et iit ad Emalcuhel Arabum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri
-
et accipientes murmurabant adversus patrem familias
-
neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore
-
et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus
-
et murmuravit omnis congregatio filiorum Israhel contra Mosen et contra Aaron in solitudine
-
sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra Mosen dicens cur nos exire fecisti de Aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta siti
-
et non percusserunt eos eo quod iurassent eis principes multitudinis in nomine Domini Dei Israhel murmuravit itaque omne vulgus contra principes
-
et murmurabant Pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibitis
-
et murmurabant Pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illis
-
et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisset
-
MEM quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis suis
-
murmurabant ergo Iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descendi
-
respondit ergo Iesus et dixit eis nolite murmurare in invicem
-
sciens autem Iesus apud semet ipsum quia murmurarent de hoc discipuli eius dixit eis hoc vos scandalizat
Vulgate Verses
-
(Exodus 15:24) et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
-
(Exodus 16:2) et murmuravit omnis congregatio filiorum Israhel contra Mosen et contra Aaron in solitudine And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
-
(Exodus 17:3) sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra Mosen dicens cur nos exire fecisti de Aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta siti And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
-
(Lamentationes 3:39) MEM quid murmuravit homo vivens vir pro peccatis suis Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
-
(Numeri 14:27) usquequo multitudo haec pessima murmurat contra me querellas filiorum Israhel audivi How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
-
(Numeri 14:36) igitur omnes viri quos miserat Moses ad contemplandam terram et qui reversi murmurare fecerant contra eum omnem multitudinem detrahentes terrae quod esset mala And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
-
(Numeri 16:11) et omnis globus tuus stet contra Dominum quid est enim Aaron ut murmuretis contra eum For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him?
-
(Numeri 16:41) murmuravit autem omnis multitudo filiorum Israhel sequenti die contra Mosen et Aaron dicens vos interfecistis populum Domini But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.
-
(Numeri 17:5) quem ex his elegero germinabit virga eius et cohibebo a me querimonias filiorum Israhel quibus contra vos murmurant And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
-
(Matthaeus 20:11) et accipientes murmurabant adversus patrem familias And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,