Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): inhabitō
Active Nominal Forms
Infinitive:
inhabitā́re
Present participle:
inhabitāns; inhabitántis
Future participle:
inhabitātúrus
Gerund:
inhabitándum
Gerundive:
inhabitándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
inhabitā́re
Perfect participle:
inhabitā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | inhabitō |
| tū | inhabitās |
| is | inhabitat |
| nōs | inhabitā́mus |
| vōs | inhabitā́tis |
| iī | inhabitant |
Imperfect
| ego | inhabitā́bam |
| tū | inhabitā́bās |
| is | inhabitā́bat |
| nōs | inhabitābā́mus |
| vōs | inhabitābā́tis |
| iī | inhabitā́bant |
I Future
| ego | inhabitā́bō |
| tū | inhabitā́bis |
| is | inhabitā́bit |
| nōs | inhabitā́bimus |
| vōs | inhabitā́bitis |
| iī | inhabitā́bunt |
Perfect
| ego | inhabitā́vī |
| tū | inhabitāvístī |
| is | inhabitā́vit |
| nōs | inhabitā́vimus |
| vōs | inhabitāvístis |
| iī | inhabitāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | inhabitā́veram |
| tū | inhabitā́verās |
| is | inhabitā́verat |
| nōs | inhabitāverā́mus |
| vōs | inhabitāverā́tis |
| iī | inhabitā́verant |
II Future
| ego | inhabitā́verō |
| tū | inhabitā́veris |
| is | inhabitā́verit |
| nōs | inhabitāvérimus |
| vōs | inhabitāvéritis |
| iī | inhabitā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | inhabitem |
| tū | inhabitēs |
| is | inhabitet |
| nōs | inhabitḗmus |
| vōs | inhabitḗtis |
| iī | inhabitent |
Imperfect
| ego | inhabitā́rem |
| tū | inhabitā́rēs |
| is | inhabitā́ret |
| nōs | inhabitārḗmus |
| vōs | inhabitārḗtis |
| iī | inhabitā́rent |
Perfect
| ego | inhabitā́verim |
| tū | inhabitā́veris |
| is | inhabitā́verit |
| nōs | inhabitāvérimus |
| vōs | inhabitāvéritis |
| iī | inhabitā́verint |
Pluperfect
| ego | inhabitāvíssem |
| tū | inhabitāvíssēs |
| is | inhabitāvísset |
| nōs | inhabitāvissḗmus |
| vōs | inhabitāvissḗtis |
| iī | inhabitāvíssent |
I Imperative
| tū | inhabitā |
| vōs | inhabitā́te |
II Imperative
| tū | inhabitā́tō |
| is | inhabitā́tō |
| vōs | inhabitātṓte |
| iī | inhabitántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | inhabitor |
| tū | inhabitā́ris |
| is | inhabitā́tur |
| nōs | inhabitā́mur |
| vōs | inhabitā́minī |
| iī | inhabitántur |
Imperfect
| ego | inhabitā́bar |
| tū | inhabitābā́ris |
| is | inhabitābā́tur |
| nōs | inhabitābā́mur |
| vōs | inhabitābā́minī |
| iī | inhabitābántur |
I Future
| ego | inhabitā́bor |
| tū | inhabitā́beris |
| is | inhabitā́bitur |
| nōs | inhabitā́bimur |
| vōs | inhabitābíminī |
| iī | inhabitābúntur |
Perfect
| ego | inhabitā́tus sum |
| tū | inhabitā́tus es |
| is | inhabitā́tus est |
| nōs | inhabitā́tī sumus |
| vōs | inhabitā́tī estis |
| iī | inhabitā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | inhabitā́tus eram |
| tū | inhabitā́tus erās |
| is | inhabitā́tus erat |
| nōs | inhabitā́tī erāmus |
| vōs | inhabitā́tī erātis |
| iī | inhabitā́tī erant |
II Future
| ego | inhabitā́tus erō |
| tū | inhabitā́tus eris |
| is | inhabitā́tus erit |
| nōs | inhabitā́tī erimus |
| vōs | inhabitā́tī eritis |
| iī | inhabitā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | inhabiter |
| tū | inhabitḗris |
| is | inhabitḗtur |
| nōs | inhabitḗmur |
| vōs | inhabitḗminī |
| iī | inhabitḗntur |
Imperfect
| ego | inhabitā́rer |
| tū | inhabitārḗris |
| is | inhabitārḗtur |
| nōs | inhabitārḗmur |
| vōs | inhabitārḗminī |
| iī | inhabitārḗntur |
Perfect
| ego | inhabitā́tus sim |
| tū | inhabitā́tus sīs |
| is | inhabitā́tus sit |
| nōs | inhabitā́tī sīmus |
| vōs | inhabitā́tī sītis |
| iī | inhabitā́tī sint |
Pluperfect
| ego | inhabitā́tus essem |
| tū | inhabitā́tus essēs |
| is | inhabitā́tus esset |
| nōs | inhabitā́tī essēmus |
| vōs | inhabitā́tī essētis |
| iī | inhabitā́tī essent |
Verbs conjugated like 'inhabito'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'inhabito'
habito,
incito,
incogito,
inhaereo,
inhibeo,
inhio,
innato,
insanio,
invito,
involito,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Latin habitō
7. Latin inhabitō
8. From in- + habitō.
Verbs referencing "inhabito"
Old French
enhabiter.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
rex insipiens perdet populum suum et civitates inhabitabuntur per sensum prudentium
-
ab uno sensato inhabitabitur patria et a tribus impiis deseretur
-
et dixit mihi in Iacob inhabita et in Israhel hereditare et in electis meis ede radices
-
beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est lapsus et qui non servivit indignis se
-
si sequaris iustitiam adprehendes illam et indues quasi poderem honoris et inhabitabis cum ea et proteget te in sempiternum et in die agnitionis invenies firmamentum
-
secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector saeculorum
-
et non inhabitabunt nec inambulabunt et in ecclesiam non transilient
-
et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ipso
-
et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terram
-
et adorabunt eum omnes qui inhabitant terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae agni qui occisus est ab origine mundi
-
cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eius
-
aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit Spiritus qui inhabitat in nobis
-
qui autem consensus templo Dei cum idolis vos enim estis templum Dei vivi sicut dicit Deus quoniam inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum Deus et ipsi erunt mihi populus
-
et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus Christi
-
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter
-
contaminare etiam quod in Hierosolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis Hospitalis
-
et relinquent gentes idola sua et venient in Hierusalem et inhabitabunt in ea
-
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitans
-
neminem enim diligit Deus nisi eum qui cum sapientia inhabitat
-
iter fecerunt per deserta quae non inhabitabantur et in locis secretis fixerunt casas
-
scriptum est enim in libro Psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat alius
Vulgate Verses
-
(Isaias 54:3) ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabit For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
-
(Isaias 62:4) non vocaberis ultra Derelicta et terra tua non vocabitur amplius Desolata sed vocaberis Voluntas mea in ea et terra tua Inhabitata quia conplacuit Domino in te et terra tua inhabitabitur Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.
-
(Matthaeus 23:21) et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ipso And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
-
(Actus Apostolorum 17:24) Deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit Dominus non in manufactis templis inhabitat God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
-
(Actus Apostolorum 17:26) fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eorum And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
-
(II Corinthii 6:16) qui autem consensus templo Dei cum idolis vos enim estis templum Dei vivi sicut dicit Deus quoniam inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum Deus et ipsi erunt mihi populus And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
-
(Colossenses 2:9) quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
-
(Jacobus 4:5) aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit Spiritus qui inhabitat in nobis Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
-
(Apocalypsis 11:10) et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terram And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
-
(Apocalypsis 13:8) et adorabunt eum omnes qui inhabitant terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae agni qui occisus est ab origine mundi And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.