Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ēgerō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ēgérere
Present participle:
ēgerēns; ēgeréntis
Future participle:
ēgestúrus
Gerund:
ēgeréndum
Gerundive:
ēgeréndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ēgérere
Perfect participle:
ēgestum
Active
Indicative
Present
| ego | ēgerō |
| tū | ēgeris |
| is | ēgerit |
| nōs | ēgérimus |
| vōs | ēgéritis |
| iī | ēgerunt |
Imperfect
| ego | ēgerḗbam |
| tū | ēgerḗbās |
| is | ēgerḗbat |
| nōs | ēgerēbā́mus |
| vōs | ēgerēbā́tis |
| iī | ēgerḗbant |
I Future
| ego | ēgeram |
| tū | ēgerēs |
| is | ēgeret |
| nōs | ēgerḗmus |
| vōs | ēgerḗtis |
| iī | ēgerent |
Perfect
| ego | ēgessī |
| tū | ēgessístī |
| is | ēgessit |
| nōs | ēgessimus |
| vōs | ēgessístis |
| iī | ēgessḗrunt |
Pluperfect
| ego | ēgésseram |
| tū | ēgésserās |
| is | ēgésserat |
| nōs | ēgesserā́mus |
| vōs | ēgesserā́tis |
| iī | ēgésserant |
II Future
| ego | ēgésserō |
| tū | ēgésseris |
| is | ēgésserit |
| nōs | ēgessérimus |
| vōs | ēgesséritis |
| iī | ēgésserint |
Subjunctive
Present
| ego | ēgeram |
| tū | ēgerās |
| is | ēgerat |
| nōs | ēgerā́mus |
| vōs | ēgerā́tis |
| iī | ēgerant |
Imperfect
| ego | ēgererem |
| tū | ēgererēs |
| is | ēgereret |
| nōs | ēgererḗmus |
| vōs | ēgererḗtis |
| iī | ēgererent |
Perfect
| ego | ēgésserim |
| tū | ēgésseris |
| is | ēgésserit |
| nōs | ēgessérimus |
| vōs | ēgesséritis |
| iī | ēgésserint |
Pluperfect
| ego | ēgessíssem |
| tū | ēgessíssēs |
| is | ēgessísset |
| nōs | ēgessissḗmus |
| vōs | ēgessissḗtis |
| iī | ēgessíssent |
II Imperative
| tū | ēgéritō |
| is | ēgéritō |
| vōs | ēgeritṓte |
| iī | ēgerúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ēgeror |
| tū | ēgéreris |
| is | ēgéritur |
| nōs | ēgérimur |
| vōs | ēgeríminī |
| iī | ēgerúntur |
Imperfect
| ego | ēgerḗbar |
| tū | ēgerēbā́ris |
| is | ēgerēbā́tur |
| nōs | ēgerēbā́mur |
| vōs | ēgerēbā́minī |
| iī | ēgerēbántur |
I Future
| ego | ēgerar |
| tū | ēgerḗris |
| is | ēgerḗtur |
| nōs | ēgerḗmur |
| vōs | ēgerḗminī |
| iī | ēgeréntur |
Perfect
| ego | ēgestus sum |
| tū | ēgestus es |
| is | ēgestus est |
| nōs | ēgestī sumus |
| vōs | ēgestī estis |
| iī | ēgestī sunt |
Pluperfect
| ego | ēgestus eram |
| tū | ēgestus erās |
| is | ēgestus erat |
| nōs | ēgestī erāmus |
| vōs | ēgestī erātis |
| iī | ēgestī erant |
II Future
| ego | ēgestus erō |
| tū | ēgestus eris |
| is | ēgestus erit |
| nōs | ēgestī erimus |
| vōs | ēgestī eritis |
| iī | ēgestī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ēgerar |
| tū | ēgerā́ris |
| is | ēgerā́tur |
| nōs | ēgerā́mur |
| vōs | ēgerā́minī |
| iī | ēgerā́ntur |
Imperfect
| ego | ēgererer |
| tū | ēgererḗris |
| is | ēgererḗtur |
| nōs | ēgererḗmur |
| vōs | ēgererḗminī |
| iī | ēgererḗntur |
Perfect
| ego | ēgestus sim |
| tū | ēgestus sīs |
| is | ēgestus sit |
| nōs | ēgestī sīmus |
| vōs | ēgestī sītis |
| iī | ēgestī sint |
Pluperfect
| ego | ēgestus essem |
| tū | ēgestus essēs |
| is | ēgestus esset |
| nōs | ēgestī essēmus |
| vōs | ēgestī essētis |
| iī | ēgestī essent |
Verbs conjugated like 'egero'
aduro,
aggero,
amburo,
comuro,
congero,
conqueror,
deuro,
digero,
egero,
exuro,
gero,
ingero,
inuro,
peruro,
quero,
queror,
regero,
suggero,
uro,
verro, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'egero'
egeo,
gero,
regero,
aggero,
defero,
desero,
detero,
digero,
eduro,
effero,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
9. Proto-Italic *gezō
10. Latin gerō
11. Latin ēgerō
12. From ex- (“out, away”) + gerō (“to carry, to bear”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio Phogor
-
nonne ita egerunt patres vestri quando misi de Cadesbarne ad explorandam terram
-
tunc clamabunt ad Dominum et non exaudiet eos et abscondet faciem suam ab eis in tempore illo sicut nequiter egerunt in adinventionibus suis
-
dicentes si paenitentiam non egerimus incidemus in Dei manus et non in manus hominum
-
sensati in verbis et ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et inploraverunt proverbia et iudicia
-
et laetatus est populus valde et egerunt diem illam in laetitia magna
-
et convenientes apostoli ad Iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docuerant
-
viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione ista et condemnabunt eam quia paenitentiam egerunt in praedicatione Ionae et ecce plus quam Iona hic
-
memor esto itaque unde excideris et age paenitentiam et prima opera fac sin autem venio tibi et movebo candelabrum tuum de loco suo nisi paenitentiam egeris
-
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambulare
-
et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis neque a veneficiis suis neque a fornicatione sua neque a furtis suis
-
et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen Dei habentis potestatem super has plagas neque egerunt paenitentiam ut darent illi gloriam
-
et blasphemaverunt Deum caeli prae doloribus et vulneribus suis et non egerunt paenitentiam ex operibus suis
-
neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum Dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis Abraham Isaac et Iacob
-
conversus autem populus meus super quos invocatum est nomen meum deprecatus me fuerit et exquisierit faciem meam et egerit paenitentiam a viis suis pessimis et ego exaudiam de caelo et propitius ero peccatis eorum et sanabo terram eorum
-
ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu Domini
-
cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eius
-
congregavitque sacerdotes et Levitas et dixit eis egredimini ad civitates Iuda et colligite de universo Israhel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae egere neglegentius
-
ne iterum cum venero humiliet me Deus apud vos et lugeam multos ex his qui ante peccaverunt et non egerunt paenitentiam super inmunditia et fornicatione et inpudicitia quam gesserunt
-
fecit itaque Moses et Aaron sicut praeceperat Dominus ita egerunt
-
quia cum cognovissent Deum non sicut Deum glorificaverunt aut gratias egerunt sed evanuerunt in cogitationibus suis et obscuratum est insipiens cor eorum
Vulgate Verses
-
(I Reges 8:35) si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:
-
(I Reges 8:47) et egerint paenitentiam in corde suo in loco captivitatis et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentes peccavimus inique egimus impie gessimus Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;
-
(II Reges 17:15) et abiecerunt legitima eius et pactum quod pepigit cum patribus eorum et testificationes quibus contestatus est eos secutique sunt vanitates et vane egerunt et secuti sunt gentes quae erant per circuitum eorum super quibus praeceperat Dominus eis ut non facerent sicut et illae faciebant And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.
-
(II Paralipomenon 21:6) ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu Domini And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.
-
(II Paralipomenon 21:19) cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eius And it came to pass, that in process of time, after the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness: so he died of sore diseases. And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
-
(II Paralipomenon 6:37) et conversi corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerant egerint paenitentiam et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae dicentes peccavimus inique fecimus iniuste egimus Yet if they bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly;
-
(II Paralipomenon 7:14) conversus autem populus meus super quos invocatum est nomen meum deprecatus me fuerit et exquisierit faciem meam et egerit paenitentiam a viis suis pessimis et ego exaudiam de caelo et propitius ero peccatis eorum et sanabo terram eorum If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
-
(Nehemias 9:10) et dedisti signa et portenta in Pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac die And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.
-
(Jeremias 18:8) si paenitentiam egerit gens illa a malo suo quod locutus sum adversum eam agam et ego paenitentiam super malo quod cogitavi ut facerem ei If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
-
(Ezechiel 18:21) si autem impius egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est et custodierit universa praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam vita vivet non morietur But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.