Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dīligō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dīlígere
Present participle:
dīligēns; dīligéntis
Future participle:
dīlēctúrus
Gerund:
dīligéndum
Gerundive:
dīligéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dīlígere
Perfect participle:
dīlēctum
Active
Indicative
Present
| ego | dīligō |
| tū | dīligis |
| is | dīligit |
| nōs | dīlígimus |
| vōs | dīlígitis |
| iī | dīligunt |
Imperfect
| ego | dīligḗbam |
| tū | dīligḗbās |
| is | dīligḗbat |
| nōs | dīligēbā́mus |
| vōs | dīligēbā́tis |
| iī | dīligḗbant |
I Future
| ego | dīligam |
| tū | dīligēs |
| is | dīliget |
| nōs | dīligḗmus |
| vōs | dīligḗtis |
| iī | dīligent |
Perfect
| ego | dīlēxī |
| tū | dīlēxístī |
| is | dīlēxit |
| nōs | dīlēximus |
| vōs | dīlēxístis |
| iī | dīlēxḗrunt |
Pluperfect
| ego | dīlḗxeram |
| tū | dīlḗxerās |
| is | dīlḗxerat |
| nōs | dīlēxerā́mus |
| vōs | dīlēxerā́tis |
| iī | dīlḗxerant |
II Future
| ego | dīlḗxerō |
| tū | dīlḗxeris |
| is | dīlḗxerit |
| nōs | dīlēxérimus |
| vōs | dīlēxéritis |
| iī | dīlḗxerint |
Subjunctive
Present
| ego | dīligam |
| tū | dīligās |
| is | dīligat |
| nōs | dīligā́mus |
| vōs | dīligā́tis |
| iī | dīligant |
Imperfect
| ego | dīligerem |
| tū | dīligerēs |
| is | dīligeret |
| nōs | dīligerḗmus |
| vōs | dīligerḗtis |
| iī | dīligerent |
Perfect
| ego | dīlḗxerim |
| tū | dīlḗxeris |
| is | dīlḗxerit |
| nōs | dīlēxérimus |
| vōs | dīlēxéritis |
| iī | dīlḗxerint |
Pluperfect
| ego | dīlēxíssem |
| tū | dīlēxíssēs |
| is | dīlēxísset |
| nōs | dīlēxissḗmus |
| vōs | dīlēxissḗtis |
| iī | dīlēxíssent |
II Imperative
| tū | dīlígitō |
| is | dīlígitō |
| vōs | dīligitṓte |
| iī | dīligúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dīligor |
| tū | dīlígeris |
| is | dīlígitur |
| nōs | dīlígimur |
| vōs | dīligíminī |
| iī | dīligúntur |
Imperfect
| ego | dīligḗbar |
| tū | dīligēbā́ris |
| is | dīligēbā́tur |
| nōs | dīligēbā́mur |
| vōs | dīligēbā́minī |
| iī | dīligēbántur |
I Future
| ego | dīligar |
| tū | dīligḗris |
| is | dīligḗtur |
| nōs | dīligḗmur |
| vōs | dīligḗminī |
| iī | dīligéntur |
Perfect
| ego | dīlēctus sum |
| tū | dīlēctus es |
| is | dīlēctus est |
| nōs | dīlēctī sumus |
| vōs | dīlēctī estis |
| iī | dīlēctī sunt |
Pluperfect
| ego | dīlēctus eram |
| tū | dīlēctus erās |
| is | dīlēctus erat |
| nōs | dīlēctī erāmus |
| vōs | dīlēctī erātis |
| iī | dīlēctī erant |
II Future
| ego | dīlēctus erō |
| tū | dīlēctus eris |
| is | dīlēctus erit |
| nōs | dīlēctī erimus |
| vōs | dīlēctī eritis |
| iī | dīlēctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dīligar |
| tū | dīligā́ris |
| is | dīligā́tur |
| nōs | dīligā́mur |
| vōs | dīligā́minī |
| iī | dīligā́ntur |
Imperfect
| ego | dīligerer |
| tū | dīligerḗris |
| is | dīligerḗtur |
| nōs | dīligerḗmur |
| vōs | dīligerḗminī |
| iī | dīligerḗntur |
Perfect
| ego | dīlēctus sim |
| tū | dīlēctus sīs |
| is | dīlēctus sit |
| nōs | dīlēctī sīmus |
| vōs | dīlēctī sītis |
| iī | dīlēctī sint |
Pluperfect
| ego | dīlēctus essem |
| tū | dīlēctus essēs |
| is | dīlēctus esset |
| nōs | dīlēctī essēmus |
| vōs | dīlēctī essētis |
| iī | dīlēctī essent |
Verbs conjugated like 'diligo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'diligo'
deligo,
dirigo,
alligo,
caligo,
defigo,
delego,
delibo,
deliro,
derigo,
dilato,
Translations
Etymology
From dis- (“apart, asunder”) + legō (“to choose, to take”), or from dis- (“utterly, exceedingly”) + Proto-Italic *legō (“to care”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificata
-
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentius
-
omnes honorate fraternitatem diligite Deum timete regem honorificate
-
qui enim vult vitam diligere et videre dies bonos coerceat linguam suam a malo et labia eius ne loquantur dolum
-
qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eorum
-
indicabo tibi o homo quid sit bonum et quid Dominus quaerat a te utique facere iudicium et diligere misericordiam et sollicitum ambulare cum Deo tuo
-
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit Dominus
-
haec dicit Dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui Iuda in gaudium et in laetitiam et in sollemnitates praeclaras veritatem tantum et pacem diligite
-
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me
-
quibus autem apparuerit in visu diligunt eam in visione et in agnitione magnalium suorum
-
qui timetis Deum diligite illum et inluminabuntur corda vestra
-
qui timent Dominum non erunt incredibiles verbo illius et qui diligunt illum conservabunt viam illius
-
qui timent Dominum inquirent quae beneplacita sunt illi et qui diligunt eum replebuntur lege ipsius
-
qui diligit Deum exorabit pro peccatis et continebit se ab illis in oratione dierum exaudietur
-
fili in mansuetudine opera tua perfice et super hominum gloriam diligeris
-
et qui illam diligit diligit vitam et qui vigilaverint ad illam conplectebuntur placorem eius
-
qui serviunt ei obsequentes erunt Sancto et eos qui diligunt illam diligit Deus
-
et si inclinaveris aurem tuam excipies doctrinam et si dilexeris audire sapiens eris
-
in omni virtute dilige eum qui te fecit et ministros eius non derelinquas
-
cum fatuis ne consilium habeas non enim poterunt diligere nisi quae ipsis placent
-
omni vita tua dilige Deum et invoca eum in salute tua
Vulgate Verses
-
(Genesis 22:2) ait ei tolle filium tuum unigenitum quem diligis Isaac et vade in terram Visionis atque offer eum ibi holocaustum super unum montium quem monstravero tibi And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
-
(Genesis 24:67) qui introduxit eam in tabernaculum Sarrae matris suae et accepit uxorem et in tantum dilexit ut dolorem qui ex morte matris acciderat temperaret And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.
-
(Genesis 25:28) Isaac amabat Esau eo quod de venationibus illius vesceretur et Rebecca diligebat Iacob And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
-
(Genesis 37:3) Israhel autem diligebat Ioseph super omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymitam Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
-
(Genesis 44:20) et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eum And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
-
(II Samuel 12:24) et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.
-
(II Samuel 12:25) misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
-
(II Samuel 19:6) diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si Absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tibi In that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. For thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.
-
(I Reges 3:3) dilexit autem Salomon Dominum ambulans in praeceptis David patris sui excepto quod in excelsis immolabat et accendebat thymiama And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
-
(II Paralipomenon 2:11) dixit autem Hiram rex Tyri per litteras quas miserat Salomoni quia dilexit Dominus populum suum idcirco te regnare fecit super eum Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.