Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): cōgō
Active Nominal Forms
Infinitive:
cṓgere
Present participle:
cōgēns; cōgéntis
Future participle:
coāctúrus
Gerund:
cōgéndum
Gerundive:
cōgéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
cṓgere
Perfect participle:
coāctum
Active
Indicative
Present
| ego | cōgō |
| tū | cōgis |
| is | cōgit |
| nōs | cṓgimus |
| vōs | cṓgitis |
| iī | cōgunt |
Imperfect
| ego | cōgḗbam |
| tū | cōgḗbās |
| is | cōgḗbat |
| nōs | cōgēbā́mus |
| vōs | cōgēbā́tis |
| iī | cōgḗbant |
I Future
| ego | cōgam |
| tū | cōgēs |
| is | cōget |
| nōs | cōgḗmus |
| vōs | cōgḗtis |
| iī | cōgent |
Perfect
| ego | coēgī |
| tū | coēgístī |
| is | coēgit |
| nōs | coēgimus |
| vōs | coēgístis |
| iī | coēgḗrunt |
Pluperfect
| ego | coḗgeram |
| tū | coḗgerās |
| is | coḗgerat |
| nōs | coēgerā́mus |
| vōs | coēgerā́tis |
| iī | coḗgerant |
II Future
| ego | coḗgerō |
| tū | coḗgeris |
| is | coḗgerit |
| nōs | coēgérimus |
| vōs | coēgéritis |
| iī | coḗgerint |
Subjunctive
Present
| ego | cōgam |
| tū | cōgās |
| is | cōgat |
| nōs | cōgā́mus |
| vōs | cōgā́tis |
| iī | cōgant |
Imperfect
| ego | cōgerem |
| tū | cōgerēs |
| is | cōgeret |
| nōs | cōgerḗmus |
| vōs | cōgerḗtis |
| iī | cōgerent |
Perfect
| ego | coḗgerim |
| tū | coḗgeris |
| is | coḗgerit |
| nōs | coēgérimus |
| vōs | coēgéritis |
| iī | coḗgerint |
Pluperfect
| ego | coēgíssem |
| tū | coēgíssēs |
| is | coēgísset |
| nōs | coēgissḗmus |
| vōs | coēgissḗtis |
| iī | coēgíssent |
II Imperative
| tū | cṓgitō |
| is | cṓgitō |
| vōs | cōgitṓte |
| iī | cōgúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | cōgor |
| tū | cṓgeris |
| is | cṓgitur |
| nōs | cṓgimur |
| vōs | cōgíminī |
| iī | cōgúntur |
Imperfect
| ego | cōgḗbar |
| tū | cōgēbā́ris |
| is | cōgēbā́tur |
| nōs | cōgēbā́mur |
| vōs | cōgēbā́minī |
| iī | cōgēbántur |
I Future
| ego | cōgar |
| tū | cōgḗris |
| is | cōgḗtur |
| nōs | cōgḗmur |
| vōs | cōgḗminī |
| iī | cōgéntur |
Perfect
| ego | coāctus sum |
| tū | coāctus es |
| is | coāctus est |
| nōs | coāctī sumus |
| vōs | coāctī estis |
| iī | coāctī sunt |
Pluperfect
| ego | coāctus eram |
| tū | coāctus erās |
| is | coāctus erat |
| nōs | coāctī erāmus |
| vōs | coāctī erātis |
| iī | coāctī erant |
II Future
| ego | coāctus erō |
| tū | coāctus eris |
| is | coāctus erit |
| nōs | coāctī erimus |
| vōs | coāctī eritis |
| iī | coāctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | cōgar |
| tū | cōgā́ris |
| is | cōgā́tur |
| nōs | cōgā́mur |
| vōs | cōgā́minī |
| iī | cōgā́ntur |
Imperfect
| ego | cōgerer |
| tū | cōgerḗris |
| is | cōgerḗtur |
| nōs | cōgerḗmur |
| vōs | cōgerḗminī |
| iī | cōgerḗntur |
Perfect
| ego | coāctus sim |
| tū | coāctus sīs |
| is | coāctus sit |
| nōs | coāctī sīmus |
| vōs | coāctī sītis |
| iī | coāctī sint |
Pluperfect
| ego | coāctus essem |
| tū | coāctus essēs |
| is | coāctus esset |
| nōs | coāctī essēmus |
| vōs | coāctī essētis |
| iī | coāctī essent |
Verbs conjugated like 'cogo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cogo'
coeo,
colo,
como,
rogo,
ago,
ango,
cado,
cano,
cavo,
cedo,
Translations
encourage, mentally support or motivate
make, to force to do
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin co-
7. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
8. Proto-Indo-European *-eti
9. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
10. Proto-Italic *agō
11. Latin agō
12. Latin cōgō
13. From co- + agō (“lead, drive, impel, push”).
Verbs referencing "cogo"
Portuguese
coagir.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
idcirco haec dicit Dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum est
-
secundum omnia verba haec scripsit omni regno suo et praeposuit principes populo qui haec fieri cogerent
-
et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos qui confugerant in civitate Modin immolare et accendere et a lege Dei discedere
-
sed et virum quem miserat rex Antiochus qui cogebat immolari occidit in ipso tempore et aram destruxit
-
et statim coegit discipulos suos ascendere navem ut praecederent eum trans fretum ad Bethsaidam dum ipse dimitteret populum
-
cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud Domino et nesciebat Manue quod angelus Dei esset
-
vocavitque rex Ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres Levitas inferre de Iuda et de Hierusalem pecuniam quae constituta est a Mose servo Domini ut inferret eam omnis multitudo Israhel in tabernaculum testimonii
-
dixitque rex ad Absalom noli fili mi noli rogare ut veniamus omnes et gravemus te cum autem cogeret eum et noluisset ire benedixit ei
-
coegit itaque eum Absalom et dimisit cum eo Amnon et universos filios regis
-
cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non
-
factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil sum
-
iusiurandum erit in medio quod non extenderit manum ad rem proximi sui suscipietque dominus iuramentum et ille reddere non cogetur
-
fracturam pro fractura oculum pro oculo dentem pro dente restituet qualem inflixerit maculam talem sustinere cogetur
-
qui rennuit et ait non comedam coegerunt autem eum servi sui et mulier et tandem audita voce eorum surrexit de terra et sedit super lectum
-
nec erat qui nolentes cogeret ad bibendum sed sic rex statuerat praeponens mensis singulos de principibus suis ut sumeret unusquisque quod vellet
-
ducebantur autem cum amara necessitate in die natalis regis ad sacrificia et cum Liberi sacra celebrarentur cogebantur hedera coronati Libero circumire
-
sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare
-
quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis Christi persecutionem non patiantur
-
dixitque Naaman melius est ut accipias duo talenta et coegit eum ligavitque duo talenta argenti in duobus saccis et duplicia vestimenta et inposuit duobus pueris suis qui et portaverunt coram eo
-
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illis
-
nunc ergo dic viro Iudae et habitatoribus Hierusalem dicens haec dicit Dominus ecce ego fingo contra vos malum et cogito contra vos cogitationem revertatur unusquisque a via sua mala et dirigite vias vestras et studia vestra
Vulgate Verses
-
(Genesis 18:7) ipse vero ad armentum cucurrit et tulit inde vitulum tenerrimum et optimum deditque puero qui festinavit et coxit illum And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
-
(Genesis 19:15) cumque esset mane cogebant eum angeli dicentes surge et tolle uxorem tuam et duas filias quas habes ne et tu pariter pereas in scelere civitatis And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
-
(II Samuel 13:25) dixitque rex ad Absalom noli fili mi noli rogare ut veniamus omnes et gravemus te cum autem cogeret eum et noluisset ire benedixit ei And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.
-
(II Paralipomenon 35:13) et assaverunt phase super ignem iuxta quod lege praeceptum est pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
-
(Esther 1:8) nec erat qui nolentes cogeret ad bibendum sed sic rex statuerat praeponens mensis singulos de principibus suis ut sumeret unusquisque quod vellet And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man's pleasure.
-
(Job 37:21) at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
-
(Exodus 22:11) iusiurandum erit in medio quod non extenderit manum ad rem proximi sui suscipietque dominus iuramentum et ille reddere non cogetur Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
-
(Exodus 22:19) qui coierit cum iumento morte moriatur Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
-
(Isaias 16:3) ini consilium coge concilium pone quasi noctem umbram tuam in meridie absconde fugientes et vagos ne prodas Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
-
(Isaias 44:16) medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focum He burneth part thereof in the fire; with part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied: yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire: