Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dīlātō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dīlātā́re
Present participle:
dīlātāns; dīlātántis
Future participle:
dīlātātúrus
Gerund:
dīlātándum
Gerundive:
dīlātándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dīlātā́re
Perfect participle:
dīlātā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | dīlātō |
| tū | dīlātās |
| is | dīlātat |
| nōs | dīlātā́mus |
| vōs | dīlātā́tis |
| iī | dīlātant |
Imperfect
| ego | dīlātā́bam |
| tū | dīlātā́bās |
| is | dīlātā́bat |
| nōs | dīlātābā́mus |
| vōs | dīlātābā́tis |
| iī | dīlātā́bant |
I Future
| ego | dīlātā́bō |
| tū | dīlātā́bis |
| is | dīlātā́bit |
| nōs | dīlātā́bimus |
| vōs | dīlātā́bitis |
| iī | dīlātā́bunt |
Perfect
| ego | dīlātā́vī |
| tū | dīlātāvístī |
| is | dīlātā́vit |
| nōs | dīlātā́vimus |
| vōs | dīlātāvístis |
| iī | dīlātāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | dīlātā́veram |
| tū | dīlātā́verās |
| is | dīlātā́verat |
| nōs | dīlātāverā́mus |
| vōs | dīlātāverā́tis |
| iī | dīlātā́verant |
II Future
| ego | dīlātā́verō |
| tū | dīlātā́veris |
| is | dīlātā́verit |
| nōs | dīlātāvérimus |
| vōs | dīlātāvéritis |
| iī | dīlātā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | dīlātem |
| tū | dīlātēs |
| is | dīlātet |
| nōs | dīlātḗmus |
| vōs | dīlātḗtis |
| iī | dīlātent |
Imperfect
| ego | dīlātā́rem |
| tū | dīlātā́rēs |
| is | dīlātā́ret |
| nōs | dīlātārḗmus |
| vōs | dīlātārḗtis |
| iī | dīlātā́rent |
Perfect
| ego | dīlātā́verim |
| tū | dīlātā́veris |
| is | dīlātā́verit |
| nōs | dīlātāvérimus |
| vōs | dīlātāvéritis |
| iī | dīlātā́verint |
Pluperfect
| ego | dīlātāvíssem |
| tū | dīlātāvíssēs |
| is | dīlātāvísset |
| nōs | dīlātāvissḗmus |
| vōs | dīlātāvissḗtis |
| iī | dīlātāvíssent |
II Imperative
| tū | dīlātā́tō |
| is | dīlātā́tō |
| vōs | dīlātātṓte |
| iī | dīlātántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dīlātor |
| tū | dīlātā́ris |
| is | dīlātā́tur |
| nōs | dīlātā́mur |
| vōs | dīlātā́minī |
| iī | dīlātántur |
Imperfect
| ego | dīlātā́bar |
| tū | dīlātābā́ris |
| is | dīlātābā́tur |
| nōs | dīlātābā́mur |
| vōs | dīlātābā́minī |
| iī | dīlātābántur |
I Future
| ego | dīlātā́bor |
| tū | dīlātā́beris |
| is | dīlātā́bitur |
| nōs | dīlātā́bimur |
| vōs | dīlātābíminī |
| iī | dīlātābúntur |
Perfect
| ego | dīlātā́tus sum |
| tū | dīlātā́tus es |
| is | dīlātā́tus est |
| nōs | dīlātā́tī sumus |
| vōs | dīlātā́tī estis |
| iī | dīlātā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | dīlātā́tus eram |
| tū | dīlātā́tus erās |
| is | dīlātā́tus erat |
| nōs | dīlātā́tī erāmus |
| vōs | dīlātā́tī erātis |
| iī | dīlātā́tī erant |
II Future
| ego | dīlātā́tus erō |
| tū | dīlātā́tus eris |
| is | dīlātā́tus erit |
| nōs | dīlātā́tī erimus |
| vōs | dīlātā́tī eritis |
| iī | dīlātā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dīlāter |
| tū | dīlātḗris |
| is | dīlātḗtur |
| nōs | dīlātḗmur |
| vōs | dīlātḗminī |
| iī | dīlātḗntur |
Imperfect
| ego | dīlātā́rer |
| tū | dīlātārḗris |
| is | dīlātārḗtur |
| nōs | dīlātārḗmur |
| vōs | dīlātārḗminī |
| iī | dīlātārḗntur |
Perfect
| ego | dīlātā́tus sim |
| tū | dīlātā́tus sīs |
| is | dīlātā́tus sit |
| nōs | dīlātā́tī sīmus |
| vōs | dīlātā́tī sītis |
| iī | dīlātā́tī sint |
Pluperfect
| ego | dīlātā́tus essem |
| tū | dīlātā́tus essēs |
| is | dīlātā́tus esset |
| nōs | dīlātā́tī essēmus |
| vōs | dīlātā́tī essētis |
| iī | dīlātā́tī essent |
Verbs conjugated like 'dilato'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dilato'
denato,
dicto,
dilabor,
dilanio,
diligo,
diluo,
disto,
dito,
milito,
annato,
Translations
Etymology
Some say it to be the frequentative verb of differō, others from dis- + lātus (“wide”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi et turgentibus gemmis eruperant flores qui foliis dilatatis in amigdalas deformati sunt
-
decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum dilata calvitium tuum sicut aquila quoniam captivi ducti sunt ex te
-
et dilatavit gloriam populo suo et induit se loricam sicut gigans et succinxit se arma bellica sua in proeliis et protegebat castra gladio suo
-
et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem
-
omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias
-
quando dilataverit Dominus Deus tuus terminos tuos sicut locutus est tibi et volueris vesci carnibus quas desiderat anima tua
-
cum autem dilataverit Dominus Deus tuus terminos tuos sicut iuravit patribus tuis et dederit tibi cunctam terram quam eis pollicitus est
-
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populos
-
dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali mei
-
os nostrum patet ad vos o Corinthii cor nostrum dilatatum est
-
eandem autem habentes remunerationem tamquam filiis dico dilatamini et vos
-
cum enim tulero gentes a facie tua et dilatavero terminos tuos nullus insidiabitur terrae tuae ascendente te et apparente in conspectu Domini Dei tui ter in anno
-
donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei facit
-
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commiscearis
-
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in Domino saginabitur
-
exultavit cor meum in Domino exaltatum est cornu meum in Domino dilatatum est os meum super inimicos meos quia laetata sum in salutari tuo
-
invocavit vero Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus est
-
eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten
-
dilatet Deus Iafeth et habitet in tabernaculis Sem sitque Chanaan servus eius
-
profectus inde fodit alium puteum pro quo non contenderunt itaque vocavit nomen illius Latitudo dicens nunc dilatavit nos Dominus et fecit crescere super terram
-
eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae
Vulgate Verses
-
(Genesis 26:22) profectus inde fodit alium puteum pro quo non contenderunt itaque vocavit nomen illius Latitudo dicens nunc dilatavit nos Dominus et fecit crescere super terram And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.
-
(Genesis 28:14) eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
-
(I Paralipomenon 18:3) eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.
-
(Proverbia 18:16) donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei facit A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
-
(Proverbia 20:19) ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commiscearis He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
-
(Proverbia 28:25) qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in Domino saginabitur He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
-
(Isaias 33:23) laxati sunt funiculi tui sed non praevalebunt sic erit malus tuus ut dilatare signum non queas tunc dividentur spolia praedarum multarum claudi diripient rapinam Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
-
(Isaias 5:14) propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eum Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
-
(Isaias 60:5) tunc videbis et afflues et mirabitur et dilatabitur cor tuum quando conversa fuerit ad te multitudo maris fortitudo gentium venerit tibi Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
-
(Habacuc 2:5) et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populos Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people: