batxillejar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of batxillejar

Formes no personals

Infinitiu: batxillejar
Gerundi: batxillejant
Participi: batxillejat

Cognates

-

Indicatiu

Present

jobatxillejo
tubatxilleges
ellbatxilleja
nos.batxillegem
vos.batxillegeu
ellsbatxillegen

Perfet

johe batxillejat
tuhas batxillejat
ellha batxillejat
nos.hem batxillejat
vos.heu batxillejat
ellshan batxillejat

Imperfet

jobatxillejava
tubatxillejaves
ellbatxillejava
nos.batxillejàvem
vos.batxillejàveu
ellsbatxillejaven

Plusquamperfet

johavia batxillejat
tuhavies batxillejat
ellhavia batxillejat
nos.havíem batxillejat
vos.havíeu batxillejat
ellshavien batxillejat

Futur simple

jobatxillejaré
tubatxillejaràs
ellbatxillejarà
nos.batxillejarem
vos.batxillejareu
ellsbatxillejaran

Futur perfet

johauré batxillejat
tuhauràs batxillejat
ellhaurà batxillejat
nos.haurem batxillejat
vos.haureu batxillejat
ellshauran batxillejat

Passat simple

jobatxillegí
tubatxillejares
ellbatxillejà
nos.batxillejàrem
vos.batxillejàreu
ellsbatxillejaren

Passat anterior

johaguí batxillejat
tuhagueres batxillejat
ellhagué batxillejat
nos.haguérem batxillejat
vos.haguéreu batxillejat
ellshaguéren batxillejat

Passat perifràstic

jovaig batxillejar
tuvas batxillejar
ellva batxillejar
nos.vam batxillejar
vos.vau batxillejar
ellsvan batxillejar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver batxillejat
tuvas haver batxillejat
ellva haver batxillejat
nos.vam haver batxillejat
vos.vau haver batxillejat
ellsvan haver batxillejat

Condicional

jobatxillejaria
tubatxillejaries
ellbatxillejaria
nos.batxillejaríem
vos.batxillejaríeu
ellsbatxillejarien

Condicional perfet

johauria; haguera batxillejat
tuhauries; hagueres batxillejat
ellhauria; haguera batxillejat
nos.hauríem; haguérem batxillejat
vos.hauríeu; haguéreu batxillejat
ellshaurien; hagueren batxillejat

Subjuntiu

Present

jobatxillegi
tubatxillegis
ellbatxillegi
nos.batxillegem
vos.batxillegeu
ellsbatxillegin

Perfet

johagi batxillejat
tuhagis batxillejat
ellhagi batxillejat
nos.hàgim batxillejat
vos.hàgiu batxillejat
ellshagin batxillejat

Imperfet

jobatxillegés
tubatxillegessis
ellbatxillegés
nos.batxillegéssim
vos.batxillegéssiu
ellsbatxillegessin

Plusquamperfet

johagués batxillejat
tuhaguessis batxillejat
ellhagués batxillejat
nos.haguéssim batxillejat
vos.haguéssiu batxillejat
ellshaguessin batxillejat

Imperative

tubatxilleja
ellbatxillegi
nos.batxillegem
vos.batxillegeu
ellsbatxillegin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

batxillejar
tafanejar, xafardejar, nassejar, regirar, escorniflar, entremetre's, remenar, furonar, furetejar

Etymology

Additional Information

batxillejar
[1696; de batxiller]

v intr Procurar d'informar-se per mera curiositat de les coses dels altres; tafanejar.