Formes no personals
Infinitiu:
aixoplugar
Gerundi:
aixoplugant
Participi:
Cognates
-
Indicatiu
Present
| me'n | aixoplugo |
| te'n | aixoplugues |
| se'n | aixopluga |
| ens en | aixopluguem |
| us en | aixoplugueu |
| se'n | aixopluguen |
Perfet
| me'n | he aixoplugat |
| te'n | has aixoplugat |
| se'n | ha aixoplugat |
| ens en | hem aixoplugat |
| us en | heu aixoplugat |
| se'n | han aixoplugat |
Imperfet
| me'n | aixoplugava |
| te'n | aixoplugaves |
| se'n | aixoplugava |
| ens en | aixoplugàvem |
| us en | aixoplugàveu |
| se'n | aixoplugaven |
Plusquamperfet
| me'n | havia aixoplugat |
| te'n | havies aixoplugat |
| se'n | havia aixoplugat |
| ens en | havíem aixoplugat |
| us en | havíeu aixoplugat |
| se'n | havien aixoplugat |
Futur simple
| me'n | aixoplugaré |
| te'n | aixoplugaràs |
| se'n | aixoplugarà |
| ens en | aixoplugarem |
| us en | aixoplugareu |
| se'n | aixoplugaran |
Futur perfet
| me'n | hauré aixoplugat |
| te'n | hauràs aixoplugat |
| se'n | haurà aixoplugat |
| ens en | haurem aixoplugat |
| us en | haureu aixoplugat |
| se'n | hauran aixoplugat |
Passat simple
| me'n | aixopluguí |
| te'n | aixoplugares |
| se'n | aixoplugà |
| ens en | aixoplugàrem |
| us en | aixoplugàreu |
| se'n | aixoplugaren |
Passat anterior
| me'n | haguí aixoplugat |
| te'n | hagueres aixoplugat |
| se'n | hagué aixoplugat |
| ens en | haguérem aixoplugat |
| us en | haguéreu aixoplugat |
| se'n | haguéren aixoplugat |
Passat perifràstic
| me'n | vaig aixoplugar |
| te'n | vas aixoplugar |
| se'n | va aixoplugar |
| ens en | vam aixoplugar |
| us en | vau aixoplugar |
| se'n | van aixoplugar |
Passat anterior perifràsticr
| me'n | vaig haver aixoplugat |
| te'n | vas haver aixoplugat |
| se'n | va haver aixoplugat |
| ens en | vam haver aixoplugat |
| us en | vau haver aixoplugat |
| se'n | van haver aixoplugat |
Condicional
| me'n | aixoplugaria |
| te'n | aixoplugaries |
| se'n | aixoplugaria |
| ens en | aixoplugaríem |
| us en | aixoplugaríeu |
| se'n | aixoplugarien |
Condicional perfet
| me'n | hauria; haguera aixoplugat |
| te'n | hauries; hagueres aixoplugat |
| se'n | hauria; haguera aixoplugat |
| ens en | hauríem; haguérem aixoplugat |
| us en | hauríeu; haguéreu aixoplugat |
| se'n | haurien; hagueren aixoplugat |
Subjuntiu
Present
| me'n | aixopluguï |
| te'n | aixopluguïs |
| se'n | aixopluguï |
| ens en | aixopluguem |
| us en | aixoplugueu |
| se'n | aixopluguïn |
Perfet
| me'n | hagi aixoplugat |
| te'n | hagis aixoplugat |
| se'n | hagi aixoplugat |
| ens en | hàgim aixoplugat |
| us en | hàgiu aixoplugat |
| se'n | hagin aixoplugat |
Imperfet
| me'n | aixoplugués |
| te'n | aixopluguessis |
| se'n | aixoplugués |
| ens en | aixopluguéssim |
| us en | aixopluguéssiu |
| se'n | aixopluguessin |
Plusquamperfet
| me'n | hagués aixoplugat |
| te'n | haguessis aixoplugat |
| se'n | hagués aixoplugat |
| ens en | haguéssim aixoplugat |
| us en | haguéssiu aixoplugat |
| se'n | haguessin aixoplugat |
Imperative
| te'n | aixopluga |
| se'n | aixopluguï |
| ens en | aixopluguem |
| us en | aixoplugueu |
| se'n | aixopluguïn |
Verbs conjugated like 'aixoplugar-se'
abassegar,
abonyegar,
abrigar,
abrogar,
adargar,
afalagar,
afamegar,
afeixegar,
afeixugar,
afetgegar,
afogar,
agregar,
aixoplugar,
al.legar,
albergar,
allargar,
alligar,
allongar,
amagar,
amanyagar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aixoplugar-se'
Translations
shelter, intransitive, to take cover
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
aixoplugar [1839; del sinònim
soplujar-se i de la seva variant
aixoplujar-se, per influx del cat. occ.
esplugar-se, íd., derivat de
espluga 'cova']
v 1 tr Posar a cobert de
la pluja. Aixoplugar el bestiar.
2 pron Aixoplugar-se en una balma.
ai_xo_plu_gar.